全球化时代翻译研究新范式探索 : “当代翻译研究 新范式探索”国际研讨会论文集 “当代翻译研究 新范式探索”国际研讨会论文集
范式 是现当代的科学概念。对于中国(非西方)而言,这一概念本身是 译 自西方的,其发明权、所有权、解释权,属于西方。受历史、现实、语言、思维方式等影响,中国(非西方)翻译研究人员所关注的翻译研究课题、探究方式和方法(或曰 范式 ),必然有别于西方。对于中国(非西方)而言,伴随西方现代性引入的并非仅仅是科学 范式 ,更重要的是现代学术体制、学术组织形式,特别是学术评价机制。所以,双方的侧重点、角度、方式、方法,显然会有所不同。这类差异和不平等,势必要求通行的、具有霸权性、压迫性的西方翻译研究范式发生相应转变 变得更具兼顾性、开放性、包容性。
¥32.60定价:¥68.00 (4.8折)
¥23.00定价:¥50.00 (4.6折)
翻译产业经营论集 尹承东 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
一部洋洋50万字的翻译产业论文集书稿放到了我的面前。这是我国部比较系统全面地论述我国一个新兴的行业——翻译服务业的文集。面对这部书稿,我首先是一阵激动。作为一个毕生从事翻译工作的老翻译工作者,我认为这是很值得祝贺的。所以本书的编者中国译协翻译服务委员会请我写一个序,我也就义不容辞、欣然接受了。在这个序言的开头,我想先引述一下时任中国译协常务副会长的林戊荪同志2004年月在中国翻译工作者协会第五届全国理事会上关于译协章程修改草案的说明中的一段话。他说 “中国译协第四届全国理事会会议通过的章程中章总则条规定‘中国翻译工作者协会是全国性裙众学术团体’,现在改为‘本会是具有学术性、行业性的非营利组织’。这样的修改是因为中国译协原有8个分支机构均属学术专业委员会,译协所开展的活动基本上都与翻译
¥10.00定价:¥98.00 (1.03折)
人性的弱点 [美]卡耐基(Car 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《人性的弱点(英文权威版)》汇集了卡耐基的思想精华和最激动人心的内容,是作者最成功的励志经典,书的好目的就是帮助解决所面临的大问题 如何在日常生活、商务活动与社会交往中与人打交道,并有效地影响他人 如何击败人类的生存之敌——忧虑,以创造一种幸福美好的人生。
¥14.00定价:¥62.93 (2.23折)
实用商务文体翻译(英汉双向) 彭萍 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《实用商务文体翻译(英汉双向)》由北京外国语大学彭萍副教授编著,积作者多年商务翻译教学经验,针对日常商务工作中觉见的文体,包括商务报刊、商标词、产品说明书、企业宣传材料、商务广告、商务信函、商务合同等,抓住不同文体的功能以及特点,针对这些特点提出出相应的翻译策略,通过丰富的翻译实践材料和精辟细致的讲解,使读者全面掌握各种商务文体的翻译原则。取材范围广,实用性强。在吸收现有研究成果的基础上,多方面收集翻译实践中的新材料,力求材料新颖、内容翔实,全面掌握各种商务文体的翻译策略。内容丰富,综合性强。力求商务知识、商务文体理论和翻译理论相结合,做到术语翻译、文体翻译和翻译实践的有机结合。分析透彻,英汉双向。深入浅出,将英汉两种语言对比及翻译技巧同商务文本有机结合。理论与实践相结合。
¥14.95定价:¥65.63 (2.28折)
西方人文经典读本 歌德谈话录(英文版) [德]爱克曼 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
作为文豪的挚友与助手,爱克曼忠实地记录了歌德晚年的一些有关哲学、美学、文艺理论与创作实践的重要谈话。在人生最成熟的季节,老诗人回顾青年时代与席勒一同经历的狂飙突进运动以及他们联袂开创的魏玛古典时期,既客观地总结了一生的创作经验与心得,又对古典文艺传统进行了深入的思考,难怪人们评价说《西方人文经典读本 歌德谈话录(英文版)》是“聚集歌德思想和智慧的宝库”,字里行间闪耀着智性的光辉。《西方人文经典读本 歌德谈话录(英文版)》是德国散文的典范之作 德国的另一位文学大师兼哲学家尼采称赞说,此书是“德语文学中的一部的书”。
¥33.86定价:¥122.55 (2.77折)
转向记(东亚人文知日文丛) 赵京华 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
从深入了解出发的研究必将是切实、深入的。研究的境界是文化的相互丰富、融合,但是,必须承认,我们尚行走在中途,研究的明确目的是为了本国的利益。众所周知,日本从古代开始就花大气力学习中国文化,从书本学习,派留学生现地学习。藤原佐世的《日本国见在书目》存录的汉籍就有568部,7209卷之多,那还是公元9世纪。之后一千多年过去了,日本人一直关注中国,日积月累,日本的汉学成了全世界中国研究的重镇。一架架有关中国的研究图书,从政治制度到文化习俗到语言文学到物产甚至到游戏,为日本人了解中国铺就了条条路径。《孙子》云 知己知彼,百战不殆。相当一段时间,这个岛国,居然在和中国的交锋中占尽先机,这和日本人迅速而虚心地向西方学习有关,更和对中国的充分了解、研究分不开。《转向记》分三个部分内容。“知识左翼眼中
¥12.62定价:¥58.78 (2.15折)
翻译伦理学 彭萍 中央编译出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
☆ 首次系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了外翻译伦理学领域研究的空白
¥61.00定价:¥185.37 (3.3折)
翻译伦理学 彭萍 中央编译出版社【正版书】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
☆ 系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了国内外翻译伦理学领域研究的空白
¥86.80定价:¥185.32 (4.69折)
实用英汉对比与翻译 彭萍 编著 中央编译出版社【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
《实用英汉对比与翻译(英汉双向)》为中央编译出版社出版发行。
¥15.25定价:¥33.28 (4.59折)
¥55.99定价:¥114.00 (4.92折)
美国历届总统就职演说-英汉双语.彩绘本【可开电子发票】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
¥31.40定价:¥70.00 (4.49折)
实用英汉对比与翻译 彭萍 编著 中央编译出版社【正版书】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
《实用英汉对比与翻译(英汉双向)》为中央编译出版社出版发行。
¥16.80定价:¥36.27 (4.64折)
翻译伦理学 彭萍 中央编译出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
☆ 首次系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了外翻译伦理学领域研究的空白
¥61.00定价:¥157.37 (3.88折)
实用商务文体翻译 彭萍 编著 中央编译出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥7.00定价:¥29.37 (2.39折)
【正版新书】 音乐社会学导论 (法兰克福学派代代表人物阿多诺的代表作之一,国内由德文全文翻译而成。) 978751174
¥54.00定价:¥88.00 (6.14折)
社会符号学视域下红楼梦文化内容的英译-以杨译本和霍译本为例 刘婧【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,正版书放心购买!
¥42.70定价:¥147.30 (2.9折)
官方 英语阅读释疑解惑 陈用仪 着 翻家 精装硬壳 文教 外语 实用英语 教材 提升英语阅读 中央出版社【若瑜图书】
¥72.00定价:¥72.00
¥28.40定价:¥50.00 (5.68折)
中学生作文大全 思维导读让写作文更简单 作文赏析 打开写作思路 提升写作水平 中央编译出版社 正版图书
¥47.26定价:¥47.26
翻译批评与鉴赏 李平,何三 宁编【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,正版书放心购买!
¥119.20定价:¥406.50 (2.94折)
¥125.00定价:¥11800 (0.11折)
翻译伦理学 彭萍 中央编译出版社【正版.】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
☆ 首次系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了外翻译伦理学领域研究的空白
¥94.09定价:¥200.18 (4.71折)
翻译与汉语:解构主义视角下的译学研究 正版图书,可开发票,满额减
¥24.63定价:¥106.00 (2.33折)
翻译批评与鉴赏 李平,何三 宁编 中央编译出版社【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
¥135.10定价:¥284.29 (4.76折)
¥33.00定价:¥50.00 (6.6折)
翻译伦理学 彭萍【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
☆ 首次系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了外翻译伦理学领域研究的空白
¥61.60定价:¥227.70 (2.71折)
翻译伦理学 彭萍 中央编译出版社【正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
☆ 首次系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了外翻译伦理学领域研究的空白
¥94.09定价:¥200.18 (4.71折)
¥39.20定价:¥49.00 (8折)
【新华书店自营】劳陇翻译理论文集,9787511721518 全国五仓就近发货80%城市次日达!提供电子发票!
¥36.19定价:¥136.00 (2.67折)
劳陇翻译理论文集 劳陇 中央编译出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥44.20定价:¥68.00 (6.5折)
¥40.95定价:¥65.00 (6.3折)
中译外研究 2013.1 总第1期 中央编译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥34.80定价:¥49.00 (7.11折)
¥27.71定价:¥49.00 (5.66折)
明星店铺 木垛图书专营店
¥22.50定价:¥49.00 (4.6折)
中译外研究 2013.1 总第1期 中央编译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥29.80定价:¥49.00 (6.09折)
明星店铺 文轩网旗舰店
中译外研究 2014.1 总第2期 无 中央编译出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥30.20定价:¥49.00 (6.17折)
¥37.00定价:¥65.00 (5.7折)
汉语宝葫芦系列 旅游汉语随学随用 白林艳 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《旅游汉语随学随用》是“汉语宝葫芦系列”之一,是一套针对初、中级汉语水平的来华留学生或在海外学习汉语的读者编写的语言学习读物。整个系列包括《生活汉语随学随用》、《旅游汉语随学随用》、《商务汉语随学随用》、《恋爱汉语随学随用》和(604个汉字》共5册书。整个系列特别注重语言的实用性、交际性和趣味性,并且按普通话实际发音配有MP3光盘。
¥12.48定价:¥78.00 (1.6折)
中学生分类作文大全优帮作文全彩版初中作文素材高分范文精选初一二三作文速用模板七八九年级写作技巧名师点评名师旁批成语解释
¥30.10定价:¥68.00 (4.43折)
翻译伦理学 彭萍【正版】 全国三仓发货,物流便捷,正版书放心购买!
☆ 首次系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了外翻译伦理学领域研究的空白
¥61.60定价:¥193.20 (3.19折)
¥36.40定价:¥65.00 (5.6折)
翻译伦理学彭萍中央编译出版社【现货实拍 可开发票 下单速发 正版图书】 代寻稀缺书老书,有问题可联系在线客服15011482491
¥100.00定价:¥300.00 (3.34折)
【正版现货】社会符号学视域下红楼梦文化内容的英译-以杨译本和霍译本为例 刘婧 中央编译出版社 保证正版!电子发票!店主推荐!
¥44.40定价:¥138.80 (3.2折)
外语学习和研究人员; 各级翻译人员; 业余爱好者。
¥40.00定价:¥58.00 (6.9折)
中学生作文大全优帮作文全彩版初中作文素材高分范文精选初一二三作文速用模板七八九年级写作技巧名师点评名师旁批成语解释
¥30.10定价:¥68.00 (4.43折)
实用商务文体翻译 彭萍 编著 中央编译出版社【正版】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥5.80定价:¥12.84 (4.52折)
汉语宝葫芦系列 旅游汉语随学随用 白林艳 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《旅游汉语随学随用》是“汉语宝葫芦系列”之一,是一套针对初、中级汉语水平的来华留学生或在海外学习汉语的读者编写的语言学习读物。整个系列包括《生活汉语随学随用》、《旅游汉语随学随用》、《商务汉语随学随用》、《恋爱汉语随学随用》和(604个汉字》共5册书。整个系列特别注重语言的实用性、交际性和趣味性,并且按普通话实际发音配有MP3光盘。
¥12.86定价:¥78.00 (1.65折)
英语习语文化探源及翻译研究 2021-03 林丽霞 中央编译出版社童缘图书
¥49.00定价:¥78.00 (6.29折)
¥37.00定价:¥65.00 (5.7折)
¥19.40定价:¥39.80 (4.88折)
¥28.37定价:¥50.00 (5.68折)
实用英汉对比与翻译 彭萍 编著 中央编译出版社 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《实用英汉对比与翻译(英汉双向)》为中央编译出版社出版发行。
¥16.00定价:¥39.00 (4.11折)
¥33.80定价:¥49.00 (6.9折)
正版英语阅读释疑解惑 9787511740465 “翻译家”一生英语翻译经验的总结 ,对于正确有效提升英语阅读具有极大指
¥68.00定价:¥122.00 (5.58折)
实用英汉对比与翻译 彭萍 编著 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
《实用英汉对比与翻译(英汉双向)》为中央编译出版社出版发行。
¥8.70定价:¥30.75 (2.83折)
翻译质量评估模式研究【新华正版图书】 全新正版书籍 正规电子发票 多仓就近发货
¥28.40定价:¥50.00 (5.68折)
音乐社会学导论 (法兰克福学派代代表人物阿多诺的代表作之一,国内由德文全文翻译而成。) 中央编译童缘图书
¥63.00定价:¥88.00 (7.16折)
【正版现货】翻译伦理学 彭萍 中央编译出版社 电子发票!售后无忧!极速发货1
¥92.00定价:¥234.00 (3.94折)
¥36.40定价:¥65.00 (5.6折)