¥34.50定价:¥69.00 (5折)
¥39.00定价:¥78.00 (5折)
¥29.00定价:¥58.00 (5折)
沉浸在杭州的美景中,洞悉语文学习的真髓 以杭州的景观串联起语文的各种意境 云谷学校名师给孩子的语文私房课 一本书参透语文学习的要义
¥29.00定价:¥58.00 (5折)
《红楼梦》翻译研究散论 中华译学馆·中华翻译研究文库,“法兰西金质教育勋章”得主许钧总主编,“诺贝尔文学奖”得主莫言题字
冯全功著的《红楼梦翻译研究散论》是 中华翻译研究文库 之一。分宏观和微观两个层面,宏观主要论述《红楼》译学的建设问题,包括《红楼》译学的研究领域与研究模式、新世纪《红楼》译学现状与展望等、《红楼梦》翻译图书述评等;微观层面主要聚焦于《红楼》译学的具体话题,如霍译《红楼梦》中的形貌修辞、霍译《红楼梦》中的附加疑问句、诗词押韵策略、《红楼梦》中 情 英译研究、 笑道 英译研究、回目书名英译研究、《红楼梦》英译者对汉语死喻的敏感性研究、《红楼梦》英译中的逻辑显化研究、《红楼梦》译评中的底本意识等。
¥34.00定价:¥68.00 (5折)
本书是 中华译学馆 中华翻译研究文库 (第三辑)之一。本书系许钧教授近年来对翻译的一些新的思考。该书分为四辑:一、翻译探索与理论思考;二、翻译之道与新时代的使命;三、翻译的精神与批评探索;四、翻译教育、翻译价值与其他。本书作者许钧系浙江大学文科资深教授,中华译学馆负责人。在翻译理论领域耕耘数十年。本书中作者有关翻译研究的观点鲜明,论述深刻,具有引领性,提出的观点具有深厚的历史底蕴和鲜明的时代特征。
¥34.00定价:¥68.00 (5折)
¥30.60定价:¥68.00 (4.5折)
¥29.50定价:¥59.00 (5折)
傅雷与翻译文学经典研究 ◆许钧 总主编◆中华译学馆◆中华翻译研究文库◆莫言题字z`
深耕法语翻译文学的宋学智教授*力作 中国翻译家、作家、教育家、美术评论家傅雷先生翻译作品的阐释 带你真正读懂傅译《艺术哲学》和傅译巴尔扎克作品的精妙
¥34.00定价:¥68.00 (5折)
¥37.40定价:¥78.00 (4.8折)
译者行为研究的社会学路径:基于晚清与“十七”年间文学翻译的比较研究:英文
¥34.00定价:¥68.00 (5折)
全球化背景下翻译伦理模式研究 中华译学馆·中华翻译研究文库,“法兰西金质教育勋章”得主许钧总主编,“诺贝尔文学奖”得主莫言题字
申连云著的《全球化背景下翻译伦理模式研究》从人性的角度来构建一个合理的翻译伦理模式,解决怎么译的问题,同时也是解决怎么活的问题,这是本书的核心内容和意欲达到的目标。自私自利,自我中心,物欲膨胀,道德滑坡,意义丧失;这种人性的堕落和危机是当今全球化社会面临的一个十分严重的问题。如果说在生活中人们普遍把对物(包括他人)的攫取、掠夺、利用、占有、消费以*限度满足自己的欲望当作人生的主要、甚至*意义的话,那么这一占主导地位的性格特征反映在翻译中就是把对原文的改写、操控、挪用、盗用以实现自身目的的做法看作翻译的主要甚至*意义。这是狭隘的人生观和翻译观。人生的意义和翻译的意义在于对自己有限性的克服和超越,而不在于对自己有限性的坚持和维护。
¥29.00定价:¥58.00 (5折)
译道无疆 ◆许钧 总主编◆中华译学馆◆中华翻译研究文库◆莫言题字◆金圣华教授文集
本书为 中华译学馆 中华翻译研究译文库 之一。全书包括四辑: 翻译与语文 论名家翻译 翻译家访谈录 和 附录 。全书前三辑收录了金圣华教授历年撰写的有关翻译的文章16篇,并在 附录 中记载了翻译学者单德兴教授对金圣华教授的专访。收录的文章涵盖了翻译教学实践、翻译研究、翻译家访谈录等主题,学术水平高,具有广泛的影响和重要的学术价值和指导意义。不仅是适合翻译研究者和爱好者的翻译大家之言,也是令人读之欣喜,回味无穷的小品集。
¥34.00定价:¥68.00 (5折)
¥29.50定价:¥59.00 (5折)
全球化时代翻译研究新范式探索 : “当代翻译研究 新范式探索”国际研讨会论文集 “当代翻译研究 新范式探索”国际研讨会论文集
范式 是现当代的科学概念。对于中国(非西方)而言,这一概念本身是 译 自西方的,其发明权、所有权、解释权,属于西方。受历史、现实、语言、思维方式等影响,中国(非西方)翻译研究人员所关注的翻译研究课题、探究方式和方法(或曰 范式 ),必然有别于西方。对于中国(非西方)而言,伴随西方现代性引入的并非仅仅是科学 范式 ,更重要的是现代学术体制、学术组织形式,特别是学术评价机制。所以,双方的侧重点、角度、方式、方法,显然会有所不同。这类差异和不平等,势必要求通行的、具有霸权性、压迫性的西方翻译研究范式发生相应转变 变得更具兼顾性、开放性、包容性。
¥34.00定价:¥68.00 (5折)
¥37.90定价:¥79.00 (4.8折)
¥31.20定价:¥68.00 (4.59折)
明星店铺 博库网旗舰店
工作记忆与二语阅读心理构建表征研究 杨蕾 西安交通大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥37.50定价:¥85.00 (4.42折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
【新华书店总店旗舰店】东曲西吟 汉语特有文体词的俄译研究,罗颖,暨南大学出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥36.83定价:¥99.60 (3.7折)
明星店铺 新华书店总店旗舰店
【新华书店总店自营】语料库研究前沿 第2辑,上海外语教育出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥35.06定价:¥80.00 (4.39折)
劳陇翻译理论文集 劳陇 中央编译出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥34.00定价:¥68.00 (5折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
【新华书店总店自营】翻译批评导论,杨晓荣 著,华东师范大学出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥37.60定价:¥82.74 (4.55折)
【新华书店总店旗舰店】非文学翻译读本,宫齐,范毅方,李知宇,暨南大学出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥35.12定价:¥96.00 (3.66折)
明星店铺 新华书店总店旗舰店
实用职场英语300句,(美)江锡祥,外语教学与研究出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥38.62定价:¥95.80 (4.04折)
【新华书店总店旗舰店】语料库研究前沿 第2辑,上海外语教育出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥35.06定价:¥80.00 (4.39折)
明星店铺 新华书店总店旗舰店
实用翻译 中译翻译文库:本书依托系统功能翻译理论,探寻翻译理论和翻译实践的结合面,体
¥31.70定价:¥69.00 (4.6折)
明星店铺 博库网旗舰店
《翻译跨学科研究(第三卷)》本书汇集多位学者前沿研究成果,翻译跨学科研究的未来发展。
¥31.70定价:¥69.00 (4.6折)
明星店铺 博库网旗舰店
外国语言文学与文化论丛 16 段峰,王欣 编 四川大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥31.60定价:¥68.00 (4.65折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
当代社会学理论 [美]乔治·瑞泽尔 上海文化出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥30.50定价:¥62.00 (4.92折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
英汉学习词典中文化信息的呈现模型构建,钟俊 著,厦门大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥35.18定价:¥88.00 (4折)
明星店铺 新华书店总店旗舰店
翻译质量评价的标准与自动评价方法研究,秦颖 著,外语教学与研究出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥38.62定价:¥95.80 (4.04折)
明星店铺 新华书店总店旗舰店
译学新论,上海外语教育出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥35.66定价:¥90.00 (3.97折)
明星店铺 新华书店总店旗舰店
【新华书店总店旗舰店】翻译批评导论,杨晓荣 著,华东师范大学出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥37.60定价:¥116.00 (3.25折)
明星店铺 新华书店总店旗舰店
基于产出导向日语专业基础阶段混合式培养模式的建构与实践研究,郝卓,中国书籍出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥35.66定价:¥78.47 (4.55折)
伍光建是“一代宗师”“文坛巨子”,一生著译130多部作品,被誉为“翻译界之圣手”。嘉名美誉冠群的伍光建“实为中国翻译界之巨星,文化界之功臣”。本书从伍光建译作中精心挑选了部分短篇小说、戏剧、长篇小说(节选)以及政治学著作。选材丰富多样,富于代表性和可读性。
¥37.40定价:¥88.00 (4.25折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
中国翻译简史 (五四以前部分) 中国文库 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书是我国部有关翻译历史的专著,伤叙述了自我朝到“五四”时期为止的翻译活动。全书旁征博引,史料翔实,论证严谨,重点阐述了我国历史上的三次翻译高潮。由于中国是一个多民族的国家,因此,本书所论之“翻译”不限于外文化交流中的翻译,而且还包括汉语与各种少数民族语言之间的互译。从学科建设来说,本书堪称翻译史研究领域中一部奠基性著作,具有高的学术价值和历史意义。
¥33.93定价:¥97.86 (3.47折)
翻译研究(2024第3辑翻译理论与翻译家研究) 刘云虹 译研究学术交流新平台
¥34.00定价:¥68.00 (5折)
¥33.80定价:¥68.00 (4.98折)
明星店铺 博库网旗舰店
迪士尼英文原版夏日友晴天 LUCA 赠音频 迪士尼皮尔斯最新电影 海怪少年夏日友谊 儿童迪斯尼动画片英语翻译课外学习互动
¥38.00定价:¥85.00 (4.48折)
翻译学导论 理论与实践 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《翻译学导论-理论与实践》是翻译学的入门教材,广获欧美高等院校采用。全书综览现当代重要的翻译学说,加以阐释和评议,更辅以逾八种语言的文本为解说。
¥36.58定价:¥103.16 (3.55折)
翻译与多模态/当代西方学术新视野译丛 团购优惠,咨询在线客服
¥31.70定价:¥69.00 (4.6折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥29.92定价:¥68.00 (4.4折)
实用文体翻译 顾维勇 国防工业出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥30.00定价:¥71.37 (4.21折)
图像 一种后符号学的再发现 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
当今社会已经进入了以图像为中心的时代,电影、电视、绘画、摄影、广告、设计、建筑、动漫、网络、游戏、多媒体等互为激荡汇流,这就是人们所称的视觉文化时代。“视觉文化”这个词强调图像镶嵌于更为广阔的文化之中,图像是一种文化形态,因此,也可以把文化看做是镶嵌着图像效果的一系列有意义的社会实践。图像学研究是近二三十年来国际学术界出现的跨学科研究领域中的一个新的基本课题,在中国只是近几年才开始出现。图像文化已经由一个对从事艺术史、影视和媒体研究、社会学及其他视觉研究者有用的术语,变成了一个新兴的交衩学科研究领域。目前,我们确实拥有的是一个博杂的学科——符号学、对艺术和再现的哲学探究、电影和大众媒体研究、艺术的比较研究,所有这些都汇聚于图像文本之上,从某种角度来看,它是对图像的一种“后语
¥37.59定价:¥105.18 (3.58折)
图像 一种后符号学的再发现 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
当今社会已经进入了以图像为中心的时代,电影、电视、绘画、摄影、广告、设计、建筑、动漫、网络、游戏、多媒体等互为激荡汇流,这就是人们所称的视觉文化时代。“视觉文化”这个词强调图像镶嵌于更为广阔的文化之中,图像是一种文化形态,因此,也可以把文化看做是镶嵌着图像效果的一系列有意义的社会实践。图像学研究是近二三十年来国际学术界出现的跨学科研究领域中的一个新的基本课题,在中国只是近几年才开始出现。图像文化已经由一个对从事艺术史、影视和媒体研究、社会学及其他视觉研究者有用的术语,变成了一个新兴的交衩学科研究领域。目前,我们确实拥有的是一个博杂的学科——符号学、对艺术和再现的哲学探究、电影和大众媒体研究、艺术的比较研究,所有这些都汇聚于图像文本之上,从某种角度来看,它是对图像的一种“后语
¥36.83定价:¥103.66 (3.56折)
中国当代翻译研究文库:比较文学、世界文学与翻译研究 王宁 著 复旦大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《比较文学世界文学与翻译研究》是作者王宁从事比较文学、世界文学和翻译研究的专题研究文集。共分为三编: 编从比较文学和文化的角度探讨翻译现象;第二编探讨了比较文学与翻译研究的关系;第三编从比较的角度探讨了当今国际学界的前沿理论话题——世界文学及其与翻译的关系。
¥30.00定价:¥75.00 (4折)
文学翻译与社会文化的相互作用关系研究 姜秋霞 著 外语教学与研究出版社【正版书】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
二十世纪下半叶以来,翻译研究发生文化转向,开始依据文学理论和文化理论等从文化层面研究翻译本质、翻译策略以及翻译与文化之间互动关系等理论问题。在这样的背景下,本书运用实证描述与理论分析相结合的方法,从宏观、中观、微观等层面深入探讨了文学翻译与社会文化的相互作用关系,对文学翻译工作、翻译教学及翻译研究具有重要的参考价值。
¥33.92定价:¥88.40 (3.84折)
【新华书店自营】实用职场英语300句 ,(美)江锡祥,外语教学与研究出版社 新华书店正版全新图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:18340637603
¥38.62定价:¥84.99 (4.55折)
【新华书店总店旗舰店】二语写作 第4辑 2022,外语教学与研究出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥35.06定价:¥80.00 (4.39折)
明星店铺 新华书店总店旗舰店
1735-1911-中学西传与中国古典小说的早期翻译-以英语世界为中心 宋丽娟 著 上海古籍出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
在中西文化交流研究日益深入的学术背景和中国文化输出的特定语境中,本书对18世纪至20世纪初以中国古典小说西译的形式而完成的“中学西传”或曰中国文化的输出进行系统的梳理,在增强民族自豪感的同时,亦可为现代社会的文化交流和输出提供有益的借鉴。在“中学西传”与“西学东渐”的双向文化互动中,在世界文明正朝着多元发展和共同繁荣的目标行进的当下,本书的探讨因而具有的学术价值和现实意义。
¥39.00定价:¥125.00 (3.12折)
文学翻译与社会文化的相互作用关系研究 姜秋霞 著 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
二十世纪下半叶以来,翻译研究发生文化转向,开始依据文学理论和文化理论等从文化层面研究翻译本质、翻译策略以及翻译与文化之间互动关系等理论问题。在这样的背景下,本书运用实证描述与理论分析相结合的方法,从宏观、中观、微观等层面深入探讨了文学翻译与社会文化的相互作用关系,对文学翻译工作、翻译教学及翻译研究具有重要的参考价值。
¥34.00定价:¥81.37 (4.18折)
当代翻译学 (俄)科米萨诺夫 著,汪嘉斐 等译 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
翻译理论新颖而有创意,讲述兼具科学性和趣味性,注解全面而言简意赅。
¥36.00定价:¥95.37 (3.78折)
翻译项目管理 崔启亮 罗慧芳 外文出版社【正版】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
本书的内容全部来自翻译与本地化服务企业的真实项目实践,同时本书也是我国语言服务实践经验的总结。内容注重层次性、专业性、时间性、应用性,既有语言服务基础理论的介绍,也有典型翻译与本地化服务项目案例的分析,适合参加LSCAT的学员阅读学习,也适合翻译与本地化服务企业人士和高校翻译专业师生参考。
¥32.10定价:¥83.17 (3.86折)
汉译英求疵录从中式英语到准确英语 曾凯民 编著 水利水电出版社【正版】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
据报载,我国目前约有四亿人学过英语,可真正具有英语交际能力的也许不超过两千万人。(新民晚报2006年9月19日0) 摆脱中式英语,掌握准确英语,提高语言能力,那么这四亿人和两千万人之间便没有不可逾越的鸿沟。
¥38.35定价:¥99.36 (3.86折)
中国译学史 陈福康 著 上海人民出版社【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥38.56定价:¥82.19 (4.7折)
汉藏语法比较与翻译 拉都 著 四川民族出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥31.00定价:¥85.00 (3.65折)
译学荆棘 傅敬民 复旦大学出版社【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥32.04定价:¥68.71 (4.67折)
中国译学史 陈福康 著上海人民出版社【正版书】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥37.06定价:¥96.02 (3.86折)
基础翻译 张士民 世界图书出版公司【正版书】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
本书以全新的理念和视野,通过对比揭示英汉两种语言的基本特征,侧重基本翻译知识和理论的掌握,基本翻译策略的学习和运用,主要为基础的内容和非文学文体,包括科技翻译、法律翻译、社科翻译、旅游翻译等应用翻译。全书分三个单元,包括英语和汉语在语言学上的显著区别,汉译英技巧,汉语“四字格”在译文中的运用。
¥29.52定价:¥76.49 (3.86折)
走近 形美 :古汉诗英译实践点滴 曹顺发 著 国防工业出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥38.00定价:¥83.00 (4.58折)