编辑推荐 : 纪念杨绛先生诞辰110周年全新改版 中英对照典藏版 在西方文化中,论影响的深远,几乎没有另一本著作能与《斐多》相比 人人可读的文学和哲学经典,译文通达流畅,将原文生动如戏剧的对话充分还原 翻译缘起: 1997年早春,1998年岁末,我女儿和丈夫先后去世,我很伤心,特意找一件需要我投入全部心神而忘掉自己的工作,逃避我的悲痛,因为悲痛是不能对抗的,只能逃避 柏拉图的这篇绝妙好辞,我译前已读过多遍,苏格拉底就义前的从容不惧,同门徒侃侃讨论生死问题的情景,深深打动了我,他那灵魂不灭的信念,对真、善、美、公正等道德观念的追求,给我以孤单单生活下去的勇气,我感到女儿和锺书并没有走远。(摘自《坐在人生的边上 杨绛先生百岁答问》) 网友评论 : 杨绛先生的译本可以让人一口气连读两遍。杨绛先生
¥24.50定价:¥49.00 (5折)
斐多(柏拉图对话录杨绛先生百岁寿辰特别纪念版中英双语)(精)
¥12.32定价:¥28.00 (4.4折)
明星店铺 博库网旗舰店
斐多(柏拉图对话录)(精) (古希腊)柏拉图|译者:杨绛 三联书店 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
柏拉图编著的这本《斐多(柏拉图对话录)(精)》描绘苏格拉底受死当日与其门徒就生死、灵魂、智慧、快乐等问题进行讨论。其对西方文化影响之深远,几乎没有另一本著作可以相比。杨绛先生的译文清新可读、充分还原了苏格拉底与其门徒平易家常的对话风格,为中文世界贡献了一部文学价值与哲学价值并重的经典作品。
¥16.00定价:¥32.00 (5折)
斐多 杨绛 生活·读书·新知三联书店【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
杨绛先生翻译的《斐多》,虽然薄薄的一个小册子,却也让我花费了一段时间阅读,系统阅读这样一本小册子,其实并不要你太多时间,当然,前提是专注的阅读,据我估计,大概只需要一到两个小时即可,看仔细点的,三个小时也是足够的了。 刚开始阅读这么一本书,对于我在学校长期看课文、看翻译过来的课文、理论书籍养成的阅读观感来看,突然看到这样一本书还有点适应不过来呢,原因在于其翻译非常通俗,流畅,用我们能够理解的语言精华,将哲学的思考和思辨包含在内,语言巧妙,逻辑清晰,读起来非常享受的。 首先,《斐多》并不是难以阅读的书,你只要通读一遍,就会立刻被其吸引,被其所点醒,随着对话的深入慢慢开启脑筋,思考一些对你来说非常重要和有意义的话题。 但,我又认为《斐多》却也不是我们想象
¥16.00定价:¥37.00 (4.33折)
斐多 柏拉图对话录之一 杨绛 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《斐多 柏拉图对话录之一(精装)》并不厚重的小书,却有着很重的分量。柏拉图的对话录《斐多》,描绘的是哲人苏格拉底就义的当日,与其门徒就正义和不朽的讨论,以及饮鸩至死的过程。苏格拉底本可以逃往其他城邦、或者保持缄默,但他不肯背叛他的信念,就义前从容不惧,他与他的门生侃侃而谈的情景,令人崇敬。在西方文化中,论影响的深远,几乎没有另一本著作可以与《斐多》相比。杨绛先生的译文,对照多种版本和注释,并一句句死盯着英译本,而力求通达流畅。她认为 “苏格拉底和朋友们的谈论,该是随常的谈话而不是哲学论文或哲学座谈会上的讲稿,所以我尽量避免哲学术语,努力把这篇盛称语言生动如戏剧的对话译成戏剧似的对话。”名作由名家翻译,所以,这本书的分量非同一般。
¥16.83定价:¥71.01 (2.38折)
斐多 柏拉图对话录之一 杨绛 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《柏拉图对话录之一 斐多》描绘的是哲人苏格拉底就义的当日,与其门徒就正义和不朽的讨论,以及饮鸩致死的过程。
¥13.69定价:¥60.54 (2.27折)
斐多 杨绛 生活·读书·新知三联书店,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
杨绛先生翻译的《斐多》,虽然薄薄的一个小册子,却也让我花费了一段时间阅读,系统阅读这样一本小册子,其实并不要你太多时间,当然,前提是专注的阅读,据我估计,大概只需要一到两个小时即可,看仔细点的,三个小时也是足够的了。 刚开始阅读这么一本书,对于我在学校长期看课文、看翻译过来的课文、理论书籍养成的阅读观感来看,突然看到这样一本书还有点适应不过来呢,原因在于其翻译非常通俗,流畅,用我们能够理解的语言精华,将哲学的思考和思辨包含在内,语言巧妙,逻辑清晰,读起来非常享受的。 首先,《斐多》并不是难以阅读的书,你只要通读一遍,就会立刻被其吸引,被其所点醒,随着对话的深入慢慢开启脑筋,思考一些对你来说非常重要和有意义的话题。 但,我又认为《斐多》却也不是我们想象
¥14.00定价:¥47.37 (2.96折)
斐多:柏拉图对话录之一 生活读书新知三联书店 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥21.70定价:¥32.00 (6.79折)
明星店铺 文轩网旗舰店
斐多 柏拉图对话录之一 杨绛 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《斐多 柏拉图对话录之一(精装)》并不厚重的小书,却有着很重的分量。柏拉图的对话录《斐多》,描绘的是哲人苏格拉底就义的当日,与其门徒就正义和不朽的讨论,以及饮鸩至死的过程。苏格拉底本可以逃往其他城邦、或者保持缄默,但他不肯背叛他的信念,就义前从容不惧,他与他的门生侃侃而谈的情景,令人崇敬。在西方文化中,论影响的深远,几乎没有另一本著作可以与《斐多》相比。杨绛先生的译文,对照多种版本和注释,并一句句死盯着英译本,而力求通达流畅。她认为 “苏格拉底和朋友们的谈论,该是随常的谈话而不是哲学论文或哲学座谈会上的讲稿,所以我尽量避免哲学术语,努力把这篇盛称语言生动如戏剧的对话译成戏剧似的对话。”名作由名家翻译,所以,这本书的分量非同一般。
¥14.95定价:¥65.17 (2.3折)
斐多 柏拉图对话录之一 杨绛 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《斐多 柏拉图对话录之一(精装)》并不厚重的小书,却有着很重的分量。柏拉图的对话录《斐多》,描绘的是哲人苏格拉底就义的当日,与其门徒就正义和不朽的讨论,以及饮鸩至死的过程。苏格拉底本可以逃往其他城邦、或者保持缄默,但他不肯背叛他的信念,就义前从容不惧,他与他的门生侃侃而谈的情景,令人崇敬。在西方文化中,论影响的深远,几乎没有另一本著作可以与《斐多》相比。杨绛先生的译文,对照多种版本和注释,并一句句死盯着英译本,而力求通达流畅。她认为 “苏格拉底和朋友们的谈论,该是随常的谈话而不是哲学论文或哲学座谈会上的讲稿,所以我尽量避免哲学术语,努力把这篇盛称语言生动如戏剧的对话译成戏剧似的对话。”名作由名家翻译,所以,这本书的分量非同一般。
¥14.95定价:¥65.17 (2.3折)
斐多 杨绛 生活·读书·新知三联书店【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《斐多 柏拉图对话录之一(精装)》并不厚重的小书,却有着很重的分量。柏拉图的对话录《斐多》,描绘的是哲人苏格拉底就义的当日,与其门徒就正义和不朽的讨论,以及饮鸩至死的过程。苏格拉底本可以逃往其他城邦、或者保持缄默,但他不肯背叛他的信念,就义前从容不惧,他与他的门生侃侃而谈的情景,令人崇敬。在西方文化中,论影响的深远,几乎没有另一本著作可以与《斐多》相比。杨绛先生的译文,对照多种版本和注释,并一句句死盯着英译本,而力求通达流畅。她认为 “苏格拉底和朋友们的谈论,该是随常的谈话而不是哲学论文或哲学座谈会上的讲稿,所以我尽量避免哲学术语,努力把这篇盛称语言生动如戏剧的对话译成戏剧似的对话。”名作由名家翻译,所以,这本书的分量非同一般。
¥6.80定价:¥41.18 (1.66折)
斐多 柏拉图对话录之一 杨绛 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《柏拉图对话录之一 斐多》描绘的是哲人苏格拉底就义的当日,与其门徒就正义和不朽的讨论,以及饮鸩致死的过程。
¥14.95定价:¥65.84 (2.28折)
斐多 柏拉图对话录之一 杨绛 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《柏拉图对话录之一 斐多》描绘的是哲人苏格拉底就义的当日,与其门徒就正义和不朽的讨论,以及饮鸩致死的过程。
¥13.28定价:¥60.87 (2.19折)
斐多:柏拉图对话录 [古希腊] 柏拉图 著,杨绛 译 中国国际广播出版社【正版】 全国多仓就近发货,现货正版,领劵下单,欢迎选购!
《斐多:柏拉图对话录》杨绛先生百岁寿辰特别纪念版,中英双语。
¥11.07定价:¥54.90 (2.02折)
斐多:柏拉图对话录之一 (古希腊)柏拉图 著,杨绛 译注 生活.读书.新知三联书店【正版】 全国多仓就近发货,现货正版,领劵下单,欢迎选购!
苏格拉底就义当天,还在高谈阔论生与死、正义与不朽。因信念而选择死亡,这是有史以来头一遭。且看杨绛先生是怎样用诗话语言译传哲学大道理的。 柏拉图的对话录《斐多》,描绘的是哲人苏格拉底就义的当日,与其门徒就正义和不朽的讨论,以及饮鸩致死的过程。
¥16.10定价:¥69.30 (2.33折)
柏拉图编*的这本《斐多(柏拉图对话录)(精)》描绘苏格拉底受死当日与其门徒就生死、灵魂、智慧、快乐等问题进行讨论。其对西方文化影响之深远,几乎没有另一本*作可以相比。杨绛先生的译文清新可读、充分还原了苏格拉底与其门徒平易家常的对话风格,为中文世界贡献了一部文学价值与哲学价值并重的经典作品。 杨绛先生翻译的《斐多》,虽然薄薄的一个小册子,却也让我花费了一段时间阅读,系统阅读这样一本小册子,其实并不要你太多时间,当然,前提是专注的阅读,据我估计,大概只需要一到两个小时即可,看仔细点的,三个小时也是足够的了。 刚开始阅读这么一本书,对于我在学校长期看课文、看翻译过来的课文、理论书籍养成的阅读观感来看,突然看到这样一本书还有点适应不过来呢,原因在于其翻译非常通俗,流畅,用我们能够
¥21.76定价:¥32.00 (6.8折)
明星店铺 博库网旗舰店
斐多 杨绛 生活·读书·新知三联书店【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《斐多 柏拉图对话录之一(精装)》并不厚重的小书,却有着很重的分量。柏拉图的对话录《斐多》,描绘的是哲人苏格拉底就义的当日,与其门徒就正义和不朽的讨论,以及饮鸩至死的过程。苏格拉底本可以逃往其他城邦、或者保持缄默,但他不肯背叛他的信念,就义前从容不惧,他与他的门生侃侃而谈的情景,令人崇敬。在西方文化中,论影响的深远,几乎没有另一本著作可以与《斐多》相比。杨绛先生的译文,对照多种版本和注释,并一句句死盯着英译本,而力求通达流畅。她认为 “苏格拉底和朋友们的谈论,该是随常的谈话而不是哲学论文或哲学座谈会上的讲稿,所以我尽量避免哲学术语,努力把这篇盛称语言生动如戏剧的对话译成戏剧似的对话。”名作由名家翻译,所以,这本书的分量非同一般。
¥7.54定价:¥43.97 (1.72折)
斐多 杨绛 生活·读书·新知三联书店【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《斐多 柏拉图对话录之一(精装)》并不厚重的小书,却有着很重的分量。柏拉图的对话录《斐多》,描绘的是哲人苏格拉底就义的当日,与其门徒就正义和不朽的讨论,以及饮鸩至死的过程。苏格拉底本可以逃往其他城邦、或者保持缄默,但他不肯背叛他的信念,就义前从容不惧,他与他的门生侃侃而谈的情景,令人崇敬。在西方文化中,论影响的深远,几乎没有另一本著作可以与《斐多》相比。杨绛先生的译文,对照多种版本和注释,并一句句死盯着英译本,而力求通达流畅。她认为 “苏格拉底和朋友们的谈论,该是随常的谈话而不是哲学论文或哲学座谈会上的讲稿,所以我尽量避免哲学术语,努力把这篇盛称语言生动如戏剧的对话译成戏剧似的对话。”名作由名家翻译,所以,这本书的分量非同一般。
¥8.41定价:¥43.97 (1.92折)
斐多 柏拉图对话录之一 杨绛【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《柏拉图对话录之一 斐多》描绘的是哲人苏格拉底就义的当日,与其门徒就正义和不朽的讨论,以及饮鸩致死的过程。
¥14.85定价:¥45.00 (3.3折)
正版柏拉图对话录(1):斐多(大字版),杨绛译,中国盲文出版社
¥245.00定价:¥3000 (0.82折)
斐多:柏拉图对话录之一 (古希腊)柏拉图 著 杨绛 译 辽宁人民出版社【正版图书 无忧售后】 全国多仓就近发货,现货正版,领劵下单,欢迎选购!
苏格拉底就义当天,还在高谈阔论生与死、正义与不朽。因信念而选择死亡,这是有史以来头一遭。且看杨绛先生是怎样用诗话语言译传哲学大道理的。 柏拉图的对话录《斐多》,描绘的是哲人苏格拉底就义的当日,与其门徒就正义和不朽的讨论,以及饮鸩致死的过程。
¥10.84定价:¥54.21 (2折)
¥21.60定价:¥49.00 (4.41折)
¥25.20定价:¥32.00 (7.88折)
¥18.40定价:¥32.00 (5.75折)
明星店铺 木垛图书专营店
斐多(精装新版) 杨绛 生活·读书·新知三联书店 9787108051691
杨绛先生翻译的《斐多》,虽然薄薄的一个小册子,却也让我花费了一段时间阅读,系统阅读这样一本小册子,其实并不要你太多时间,当然,前提是专注的阅读,据我估计,大概只需要一到两个小时即可,看仔细点的,三个小时也是足够的了。 刚开始阅读这么一本书,对于我在学校长期看课文、看翻译过来的课文、理论书籍养成的阅读观感来看,突然看到这样一本书还有点适应不过来呢,原因在于其翻译非常通俗,流畅,用我们能够理解的语言精华,将哲学的思考和思辨包含在内,语言巧妙,逻辑清晰,读起来非常享受的。 首先,《斐多》并不是难以阅读的书,你只要通读一遍,就会立刻被其吸引,被其所点醒,随着对话的深入慢慢开启脑筋,思考一些对你来说非常重要和有意义的话题。 但,我又认为《斐多》却也不是
¥23.04定价:¥32.00 (7.2折)
¥21.44定价:¥32.00 (6.7折)
斐多:柏拉图对话录之一 (古希腊)柏拉图 著;杨绛 译注 著 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥20.40定价:¥32.00 (6.38折)
斐多:柏拉图对话录之一 生活读书新知三联书店 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥20.40定价:¥32.00 (6.38折)
¥18.55定价:¥32.00 (5.8折)
斐多(柏拉图对话录杨绛先生百岁寿辰特别纪念版中英双语)(精)
¥12.59定价:¥28.00 (4.5折)
斐多(柏拉图对话录杨绛先生百岁寿辰特别纪念版中英双语)(精)
¥22.10定价:¥28.00 (7.9折)
斐多(柏拉图对话录杨绛先生百岁寿辰特别纪念版中英双语)(精)
¥12.46定价:¥28.00 (4.45折)
明星店铺 木垛图书专营店
斐多(柏拉图对话录杨绛先生百岁寿辰特别纪念版中英双语)(精)
¥12.32定价:¥28.00 (4.4折)
斐多 杨绛 杨绛 生活·读书·新知三联书店【.正版】 [正版书籍,可开发票,下单前请联系客服查询书籍库存]
编辑推荐
¥30.40定价:¥32.00 (9.5折)
¥30.40定价:¥32.00 (9.5折)
¥21.60定价:¥49.00 (4.41折)
斐多(柏拉图对话录杨绛先生百岁寿辰特别纪念版中英双语)(精)
¥12.40定价:¥28.00 (4.43折)
斐多 杨绛 生活·读书·新知三联书店【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《斐多 柏拉图对话录之一(精装)》并不厚重的小书,却有着很重的分量。柏拉图的对话录《斐多》,描绘的是哲人苏格拉底就义的当日,与其门徒就正义和不朽的讨论,以及饮鸩至死的过程。苏格拉底本可以逃往其他城邦、或者保持缄默,但他不肯背叛他的信念,就义前从容不惧,他与他的门生侃侃而谈的情景,令人崇敬。在西方文化中,论影响的深远,几乎没有另一本著作可以与《斐多》相比。杨绛先生的译文,对照多种版本和注释,并一句句死盯着英译本,而力求通达流畅。她认为 “苏格拉底和朋友们的谈论,该是随常的谈话而不是哲学论文或哲学座谈会上的讲稿,所以我尽量避免哲学术语,努力把这篇盛称语言生动如戏剧的对话译成戏剧似的对话。”名作由名家翻译,所以,这本书的分量非同一般。
¥6.80定价:¥41.47 (1.64折)
¥18.50定价:¥32.00 (5.79折)
杨绛先生翻译的《斐多》,虽然薄薄的一个小册子,却也让我花费了一段时间阅读,系统阅读这样一本小册子,其实并不要你太多时间,当然,前提是专注的阅读,据我估计,大概只需要一到两个小时即可,看仔细点的,三个小时也是足够的了。 刚开始阅读这么一本书,对于我在学校长期看课文、看翻译过来的课文、理论书籍养成的阅读观感来看,突然看到这样一本书还有点适应不过来呢,原因在于其翻译非常通俗,流畅,用我们能够理解的语言精华,将哲学的思考和思辨包含在内,语言巧妙,逻辑清晰,读起来非常享受的。 首先,《斐多》并不是难以阅读的书,你只要通读一遍,就会立刻被其吸引,被其所点醒,随着对话的深入慢慢开启脑筋,思考一些对你来说非常重要和有意义的话题。 但,我又认为《斐多》却也不是
¥16.00定价:¥32.00 (5折)