森鸥外是日本近代文学巨擘，与夏目漱石并称为 明治文学双璧 。所有学习日本文学的人，都无法绕过森鸥外和夏目漱石。森鸥外的文体洗练刚劲，可谓将 高冷 做到了极致，深得三岛由纪夫的崇拜和追随。 《舞姬》依照岩波书店版《鸥外全集》译成，遴选了森鸥外的十三部中短篇小说代表作，涵盖了他浪漫奔放的青春三部曲、忧思深敛的中期现代小说和回归东洋的晚年历史小说。 森鸥外是日本近代文学史上极具代表性的作家之一，他不仅是小说家、翻译家、评论家，同时也是一位陆军军医，官至一等，可谓明治时代名副其实的精英知识分子。他的小说，辞藻华美奔放又不乏理性，行文克制又通篇氤氲着浪漫抒情。 他思考西方思想冲下的日本： 站立在十字路口频频脱帽 ，但那并不是他的精神家园，既不能解决日本的文化身份问题，也不足以使他本人得到心灵的安
罗生门（豆瓣罕见9.1高分译本！销量突破1000万《窗边的小豆豆》译者赵玉皎倾情翻译）(试读本)
人生海海，你愿意糊涂并快乐地活着，还是痛苦却清醒地活着？芥川龙之介借《罗生门》表示，他选择后者。 人生在他眼里，是 一部缺了很多页的书 实在难以称之为书，但总算勉成一部 ； 是 一盒火柴 太当一回事未免可笑，太不当一回事则很危险 ； 是 不如一行波德莱尔 的无用之物 23岁的时候，他给世界贡献了《罗生门》这部伟大作品。 30岁的时候，写了《竹林中》，这个故事把黑泽明推向了国际影坛大师的位置。 35岁的时候，留下 对将来模糊的不安 遗言后，伴着雨声和圣经，服安眠药自杀。 短短一生创作短篇小说 148 篇，故事取材新颖，文字精致冷峻。人们称他 艺术派作家 ，他却淡淡摇头，说 创作只为造就我内心世界的诗人。 他的小说里，尽是悲剧 被抛弃的没落贵族小姐，完成复仇大业后陷空虚幻灭
人生海海，你愿意糊涂并快乐地活着，还是痛苦却清醒地活着？芥川龙之介借《罗生门》表示，他选择后者。 人生在他眼里，是 一部缺了很多页的书 实在难以称之为书，但总算勉成一部 ； 是 一盒火柴 太当一回事未免可笑，太不当一回事则很危险 ； 是 不如一行波德莱尔 的无用之物 23岁的时候，他给世界贡献了《罗生门》这部伟大作品。 30岁的时候，写了《竹林中》，这个故事把黑泽明推向了国际影坛大师的位置。 35岁的时候，留下 对将来模糊的不安 遗言后，伴着雨声和圣经，服安眠药自杀。 短短一生创作短篇小说 148 篇，故事取材新颖，文字精致冷峻。人们称他 艺术派作家 ，他却淡淡摇头，说 创作只为造就我内心世界的诗人。 他的小说里，尽是悲剧 被抛弃的没落贵族小姐，完成复仇大业后陷入空虚
