★ 短篇小说之王 莫泊桑23部短篇代表作全收录:精选脍炙人口的《羊脂球》《项》《我的叔叔于勒》《修软垫椅子的女人》 等能体现莫泊桑美学风格的作品。 ★贴心注释助你阅读更顺畅。涉及西方文化背景、典故处全注释。对文中所出现新旧地名、人名及历史典故等有充分注释,帮助读者沉浸式阅读经典。 ★收录法国自然主义小说巨匠左拉在莫泊桑葬礼上的著名致辞,总结莫泊桑与文字牵绊的伟大一生。 ★ 更有活力的莫泊桑译本!青年译者全新法语直译无删节。译者黄可,毕业于厦门大学法语系,获文学学士学位,并先后在台湾辅仁大学、比利时鲁汶大学获文学硕士和语言文学与翻译硕士学位。现为法国巴黎西岱大学社会学博士候选人。 ★ 知名设计师操刀整体装帧设计,浮雕起鼓尽显经典质感。32125*185mm小本设计,书脊形态贴合日常,小巧便携融生活。
人民文学出版社自一九五一年成立起,就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年,中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会,组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家,编选三套丛书 马克思主义文艺理论丛书 外国古典文艺理论丛书 外国古典文学名著丛书 。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所,根据 一流的原著、一流的译本、一流的译者 的原则行翻译和出版工作。一九六四年,中国社会科学院外国文学研究所成立,是中国外国文学的*研究机构。一九七八年, 外国古典文学名著丛书 更名为 外国文学名著丛书 ,至二〇〇〇年完成。这是新中国*套系统介绍外国文学作品的大型丛书,是外国文学名著翻译的奠基性工程,其作品之多、质量之精、跨度之大,至今仍是中国外国文学出版史上之*,体现了中国外
◎“世界短篇小说之王”(法郎士语)——莫泊桑毫不逊色的长篇代表作。◆“我像流星一般划入文坛,也将像霹雳一般离开。”一代文豪莫泊桑的长篇小说代表作,被誉为他的“批判现实主义作品*之作”;◆小说出版两年便已发行51版,大获成功的莫泊桑买了一艘游艇,取名为“漂亮朋友号”;◆多次被改编为影视作品,*新版由《暮光之城》男主罗伯特?帕丁森和《低俗小说》女主乌玛?瑟曼领衔主演。◎塑造了世界文学之林中经典的人物形象。◆男主人公杜洛瓦——“高颜值渣男”野心家:杜洛瓦是莫泊桑的人物画廊中*的叱诧风云的人物……值得注意的是,作者并没有把他写成*的或*大的恶棍,他不过是社会上许多飞黄腾达者中的一个。(艾珉,法语文学编辑、译者)◆女主人公玛德莱娜——特立独行的现代女性榜样,独立智慧,追求事业与自由:对我来说,婚
◎ 唯美、充满光影的笔触勾勒出女性纤细的情感与自然的密切联系“印象派风格”的文笔配上法国乡村的朦胧水彩画插图,两者相得益彰视觉化的文字调动所有的感官,呼吸人生不同阶段经历的气味和色彩◎ 涵盖了所有女性人生中*普遍的坎坷和幻灭讲述了贵族女子约娜追求幸福而不可得的一生,涵盖了所有女性都*可能经历的坎坷和幻灭:丈夫的负心、父母的离世、孩子的离开◎ 优美细腻的文字提供*温柔的阅读体验对法国乡间美景细腻的描写给所有不幸的经历披上了温柔的氤氲,宛如温柔的大手抚慰哭泣的心灵
莫泊桑的遒劲、简洁、自然的语言带着我们衷心喜爱的土地的香味。他拥有法兰西语言的三大优,首先是明晰,其次是明晰,后还是明晰。 法郎士
一、人这一生,既不像想的那么好,也不像想的那么坏,每一个人的脆弱与坚强,都超乎自己的想象。 二、莫泊桑关于婚姻、成长和幻灭的女性精神觉醒之作。一部百年前女人命运的不幸寓言,一部引起当代人情感共鸣的杰作。大多自认不幸的女人都能在雅娜身上找到影子。 三、分别于1967、2005、2016年被法日导演搬上屏幕。
莫泊桑经典著作全面呈现*全中短篇小说新译 莫泊桑的创作生涯虽然只有短短的十年,但是硕果累累,一共发表了《漂亮朋友》等六部长篇小说、三部游记和三百零六篇中短篇小说,其中以短篇小说的成就*为突出,它们精湛的艺术技巧使莫泊桑获得了“短篇小说之王”的美誉,与契诃夫和欧?亨利一样被公认为世界短篇小说的大师。《莫泊桑文集》精选莫泊桑*经典的代表作,新译了101篇中短篇小说,是现今大陆*全的中短篇小说版本,并有五部长篇小说《一生》《皮埃尔和让》《我们的心》《漂亮朋友》《如死一般强》,名家名译,装帧精美,值得品鉴收藏。
莫泊桑的遒劲、简洁、自然的语言带着我们衷心喜爱的土地的香味。他拥有法兰西语言的三大优,首先是明晰,其次是明晰,后还是明晰。 法郎士
1.法国文豪莫泊桑中短篇代表作全收录,法语翻译泰斗、傅雷翻译出版奖得主李玉民无删减译本。 2.百万读者口碑之选,内含《羊脂球》《我的叔叔于勒》《项》《两个朋友》等代表性语文名篇。 3.生僻字注音 注释 精美内文插图 导读 知识考,海明威、东野圭吾、余华等人盛赞。
短篇小说之王的*部长篇。 茅盾推荐中国读者的37部世界名著之一,选日本城冢登等学者列的世界优秀古典名著书目。
莫泊桑的遒劲、简洁、自然的语言带着我们衷心喜爱的土地的香味。他拥有法兰西语言的三大优,首先是明晰,其次是明晰,后还是明晰。 法郎士