追忆似水年华(7卷本全新修订)(开意识流小说之先河的伟大作品)
编辑修订说明(文/张媛媛) 《追忆似水年华》以极高的艺术价值、更以少见的阅读难度著称,篇幅长达七卷二百余万字,文体复杂绵密,语言随心意流动,汩汩滔滔,不但前无古人,也可以说是后无来者(尽管后世仿写者众多,但迄今无人能达到普鲁斯特的水准)。 1982年,在《译林》杂志社召开的中青年译者座谈会上,社长李景端、法文编辑韩沪麟和与会专家学者都认为要尽快翻译这部巨作。会后不久,翻译组织工作就开始酝酿了。虽然大家都认为*好能找一位高水平的译者独立翻译,但由于这种篇幅和翻译难度,实在难以找到一位担此重任的译者,因此出版社决定以法语翻译界集体的力量,完成中文世界里*个全译本。1989年6月,李恒基和徐继曾翻译的*卷面世,两年间各卷陆续出版,到1991年10月,徐和瑾和周国强翻译的第七卷出版,《追忆似水年华》中译本
¥328.00定价:¥328.00
莎士比亚全集 (权威增补校订本 皮面精装8卷) 完整收录全部已发现的莎士比亚作品,无删减,全39个剧本+所有诗歌,不是选译!朱生豪后人授权译文,五年专家校订,二十余年编辑打磨!皮面精装8册。
朱生豪译本为底本,中国莎学界名家历时五年全面校订并补充朱生豪未译篇目! 真正全集,收录莎氏39个剧本和长诗、十四行诗及其他抒情诗! 皮面精装8卷,中国装帧大师洪佩奇设计! 编辑说明 (一) 本书原文以《河滨莎士比亚全集》(The RiversideShakespeare)1974年版和1997年版为依据;朱生豪译文以世界书局1947年版《莎士比亚戏剧全集》为底本。 (二) 本书译、校者简介如下: 朱生豪:天才的莎士比亚作品翻译家。于杭州之江大学毕业后入上海世界书局任编辑。他在极艰难的条件下译出了大部分莎士比亚剧作。1944年病逝。 裘克安:早年毕业于浙江大学,后在英国牛津大学做研究工作。曾任我国外交部参赞、高级专家和宁波大学副校长、教授。 何其莘:美国肯特州立大学博士,北京外国语大学教授、副校长,中国英国文学学会会长。 沈林:英国伯
¥380.00定价:¥380.00
科幻之路(全六卷)从吉尔伽美什到永远,科幻大师詹姆斯·冈恩集大成之作。这一次,彻底读懂世界科幻史。刘慈欣、尹传红诚挚推荐 这一次,彻底读懂世界科幻史。
刘慈欣、尹传红诚挚推荐的 科幻bi读书目 一套书,读懂世界科幻史 朝圣奖、伊顿终身成就奖、达蒙 奈特纪念大师奖获得者詹姆斯 冈恩集大成之作 按历史发展、风格以及地域精选世界科幻名作,云集科幻名人堂作家代表作品 每篇搭配有詹姆斯 冈恩的贴心导读,带领读者体验世界科幻小说历史 封面插画由雨果奖樶佳艺术家赵恩哲精心设计 全面更新译文,补齐马尔克斯、冯内古特、莱姆、卡尔维诺、博尔赫斯等作家作品
¥668.00定价:¥668.00
托尔斯泰众生三部曲(《战争与和平》张捷译本+《安娜·卡列尼娜》草婴译本+《复活》力冈译本) 收录托尔斯泰三部巅峰杰作,名家译本;高清插图,丰富赠品;知名设计师打造,现代感装帧,重新演绎经典
1、经典译本,传神再现: 三种作品均由俄苏文学翻译名家从俄语直译,全译本,全新修订。《战争与和平》的译者张捷、《安娜 卡列尼娜》的译者草婴、《复活》的译者力冈均为俄苏文学翻译名家,译笔准确传神,多年来备受读者好评。 2、多种辅文,透彻解读: 《战争与和平》收录译者长篇导读、托尔斯泰本人所撰《关于〈战争与和平〉一书的几句话》,以及托尔斯泰传记作者艾尔默 莫德与英国作家毛姆的评论文章,帮助读者从多角度透彻理解这部伟大的史诗。《安娜 卡列尼娜》收录译者序言,附人物关系图,角色关系一目了然;作家小传,回顾巨人托尔斯泰的传奇一生;珍贵照片等史料,展示托尔斯泰平生趣闻、与同时代名人的交往轶事;特别收录南京大学文学院余斌教授的长篇解读,纳博科夫、布鲁姆等作家精辟点评。《复活》收录译者导读《人性的复
¥446.00定价:¥446.00
简·奥斯丁文集(全6册。翻译家孙致礼译本+休·汤姆森经典插图)《傲慢与偏见》《理智与情感》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《诺
简 奥斯丁六部长篇代表作《傲慢与偏见》《理智与情感》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《诺桑觉寺》《劝导》一套收齐!面对爱情和婚姻的人生课题,奥斯丁书写的理性散发着耀眼的光芒。 著名翻译家孙致礼先生独自译就,风格统一;特别收入维多利亚时代著名插画师休 汤姆森多幅高清黑白插图,生动再现经典画面,创设沉浸式阅读体验; 护封专色印刷,再现传神气质;内封优选高档艺术纸,精心烫印;小巧开本,圆脊精装; 赠送精美函套。
¥418.00定价:¥418.00
郭宏安译加缪文集(五卷) 每卷均附赠引文书签和纪念卡片,另赠海报两张。“傅雷翻译出版奖”获得者、法国文学研究专家郭宏安翻译、研究加缪成果完整呈现;
1.精心选目:收录加缪代表性作品,涵盖小说、散文、笔记等文体,从时间跨度上贯穿加缪的创作历程。 2.完整呈现:法国文学研究专家郭宏安翻译、研究加缪成果完整呈现。 3.可靠底本:根据法国伽利玛出版社 七星文库 版翻译,注释详尽。 4.过硬译本: 傅雷翻译出版奖 获得者翻译,译文准确、优美。 5.全新装帧:精装方脊,使用正版授权图片设计封面;内文使用顺纹纸,柔软轻盈,阅读舒适。 6.赠品丰富:每卷均附赠引文书签和封面同款纪念卡片,套装另赠两款海报。
¥322.00定价:¥322.00
追忆似水年华(珍藏纪念版)普鲁斯特逝世一百周年珍藏纪念版,内文全新修订,装帧全面升级 不可错过的法国文学封神之作,中文世界仅有的全译本,普鲁斯特逝世一百周年珍藏纪念版
★ 不可错过的法国文学封神之作,二十世纪世界文学里程碑 ★ 中文世界仅有的全译本,集法语翻译界十五位一流译者之力完成 ★ 普鲁斯特逝世一百周年珍藏纪念版,内文全新修订,装帧全面升级
¥780.00定价:¥780.00
英格兰史六部曲(用故事的畅快,读懂大国的兴衰!)传奇作家阿克罗伊德用一生筹备,凭一己之力写出真正英国味的历史 传奇作家阿克罗伊德用一生筹备,凭一己之力写出真正英国味的历史
1、一套真正有故事的英格兰史,发扬史家的文学之魂,让历史更加鲜活具体 这是一套真正用心讲好故事的历史,在史学写作变得越来越专业化的今天,阿克罗伊德再次提醒我们注意,讲好故事是一门多么重要的史家技艺,文学技法仍旧能够帮助我们更好地进入过去的世界。英格兰历史上令人惊叹不已的人物在书中轮番登场:为 离经叛道 的婚姻而得罪天主教会的亨利八世,盛极一时的维多利亚女王,运筹帷幄的温斯顿 丘吉尔 优秀的历史作品不仅仅包含准确的事实,精彩的叙事也会让历史暗流和时代精神变得更加鲜活具体。 2、传奇作家阿克罗伊德用一生筹备,凭一己之力写出真正英国味的历史 彼得 阿克罗伊德是英国文坛的代表性人物,深耕英国文化数十年,著有《伦敦传》《泰晤士河传》《阿尔比恩:英国想象的起源》《牛顿传》《莎士比亚传》《狄更斯传》
¥516.00定价:¥516.00
《剑桥艺术史》(全彩升级版)图文并茂,编排精巧,内含近800张古今艺术珍品高清图片,采用高品质铜板纸全彩印刷,图片细节纤毫毕现,层次清晰分明,色彩通透真实,尽可能地还原每一幅绘画的细腻笔触,每一尊雕塑的柔美光彩,每一座建筑的恢弘结构,大大提升了图文的阅读体验。 本套书由剑桥大学出版社倾力打造,欧美艺术史名家专为大众读者撰写,北京大学博雅讲席教授钱乘旦精彩翻译,上至古希腊罗马艺术的光荣与壮丽,下至20世纪层出不穷的变革与创新,是一套高雅平易的美学入门读物。无论是初学者,还是专业人士,都能从阅读中获得关于西方艺术史的新思路、新体会。
¥498.00定价:¥498.00
伟大的博物馆(1-16卷) 意大利原版引进 精评馆藏名作 点亮艺术之眼
意大利原版引进 伟大的博物馆 系列丛书,是一套集鉴赏、普及、精评的作品,囊括了世界博物馆的全部精华。 成品尺寸185mmx260mm
¥863.80定价:¥1036.6 (8.34折)
牛津通识读本百种珍藏礼盒(第一辑)(中英双语 通识普及读本) 连岳推荐 让常识茁壮成长
牛津通识读本 被誉为真正的 大家小书 。作者均为国外大学或研究机构重要和知名的专家学者,对相关领域有深入研究。译林出版社自2008年初开始推出 牛津通识读本 中英双语版,截至目前,出版已达100种,特制作百种精美礼盒套装以飨读者。
¥780.00定价:¥780.00
1.《古希腊悲剧喜剧全集》由著名学者,古希腊罗马文化、哲学专家张竹明教授和古希腊罗马文学研究专家、中国社科院外国文学研究所研究员王焕生教授依据剑桥勒伯古典版古希腊文本,参照、查找了大量英文译本、俄文译本等翔实资料,耗费十年心血始得译成,是一项重大的翻译工程。 2.两位译者分别在各卷序言里对这几位伟大的古希腊剧作家的生平及作品进行了系统而详尽的介绍,以学者的严谨对希腊古典戏剧在整个古希腊的文明发展史中的意义进行了评论和解析,为从事古希腊文艺、历史及相关领域的学习研究提供了丰富的借鉴,填补了国内这一领域的空白。 3.为使得该书在内容与形式上获得完美统一,全书由 世纪名家创作奖 金牌获得者、书籍装帧设计大师卢浩先生装帧设计,极具珍藏价值。此次升级再版,封面采用进口的可变色皮革,以高温压烫做出
¥980.00定价:¥980.00
伟大的博物馆(17-31卷) 意大利原版引进 精评馆藏名作 点亮艺术之眼
意大利原版引进 伟大的博物馆 系列丛书,是一套集鉴赏、普及、精评的作品,囊括了世界博物馆的全部精华。 成品尺寸:185mmx260mm
¥823.90定价:¥1029.8 (8.01折)
牛津通识读本百种珍藏礼盒(第三辑)(中英双语 通识普及读本) 连岳推荐 让常识茁壮成长
牛津通识读本 被誉为真正的 大家小书 。作者均为国外大学或研究机构重要和知名的专家学者,对相关领域有深入研究。译林出版社自2008年初开始推出 牛津通识读本 中英双语版,截至目前,出版已达100种,特制作百种精美礼盒套装以飨读者。
¥780.00定价:¥780.00
人文与社会译丛·人文辑 国内代表性人文书系精选品种,大家作品云集,以人文之光审视现代人类的困境,为复杂的议题提供审慎、多元的解读
国内代表性人文书系精选品种,传承学术、激活思想、改变认知 人文与社会译丛 是译林社在人文社科领域的代表丛书,是国内体量庞大、内容过硬、口碑良好的当代人文学术套系。译林社秉持 传承学术、激活思想、改变认知 的理念,严选各个领域的扛鼎作品,如今已出版20余年,品种达150种,是国内知识分子的口碑学术丛书。 以社会之思把握现代文明的脉搏,参透全球化和区域性群体生活的要义 本辑严选译丛社会学领域的扛鼎作品,收录了泰勒、默顿、贝克、威利斯、霍夫施塔特等当代社会学大家的代表作,从人类社会的经典议题出发,跨越时间的场合,探究人类社会的组织规律,用社会之思把握现代文明的脉搏,参透全球化和区域性群体生活的要义。
¥1443定价:¥1443
人文与社会译丛·历史辑 国内代表性人文书系精选品种,以历史之眼审视人类文明的进程,为理解人性和世界趋势提供镜鉴
国内代表性人文书系精选品种,传承学术、激活思想、改变认知 人文与社会译丛 是译林社在人文社科领域的代表丛书,是国内体量庞大、内容过硬、口碑良好的当代人文学术套系。译林社秉持 传承学术、激活思想、改变认知 的理念,严选各个领域的扛鼎作品,如今已出版20余年,品种达150种,是国内知识分子的口碑学术丛书。 以社会之思把握现代文明的脉搏,参透全球化和区域性群体生活的要义 本辑严选译丛社会学领域的扛鼎作品,收录了泰勒、默顿、贝克、威利斯、霍夫施塔特等当代社会学大家的代表作,从人类社会的经典议题出发,跨越时间的场合,探究人类社会的组织规律,用社会之思把握现代文明的脉搏,参透全球化和区域性群体生活的要义。
¥1464定价:¥1464
牛津通识读本百种珍藏礼盒(第五辑)(中英双语 通识普及读本) 连岳推荐 让常识茁壮成长
牛津通识读本 被誉为真正的 大家小书 。作者均为国外大学或研究机构重要和知名的专家学者,对相关领域有深入研究。译林出版社自2008年初开始推出 牛津通识读本 中英双语版,截至目前,出版已达100种,特制作百种精美礼盒套装以飨读者。
¥780.00定价:¥780.00