这本书希望通过扎实的训练方法和有针对性的训练材料,快速提高学生的实际翻译水平和翻译成绩。书中通过翻译剖析和对比评议让读者理解翻译技巧在实战中的应用。例子选材来源于翻译考试和翻译实务,对广大翻译爱好者特别是翻译工作者而言具有较好的借鉴意义!本书适合欲打牢基础,高分通过CATTI/NAATI考试的学员;欲轻松翻译国外各大主流报刊的学员;欲提高自身双语能力,有志从事翻译行业的学员;欲提高自身工作能力的企业白领。随书赠送CATTI三级笔译真题手册(含韩老师个人参考译文),附录提供汉译英词组以及政工报告经典表达集锦,帮助大家轻松复习备考!
¥32.70定价:¥49.99 (6.55折)
韩刚B2A“译点通”:MTI翻译基础高分技巧与真题解析 助力2023MTI考试,系统讲解二十大笔译应试与实战技巧与八大笔译实战要领,精选专题模拟练习,不断强化翻译技巧、夯实翻译技能
1.选择适合考试的翻译材料 能够作为考试的翻译材料一般会具有代表性的翻译技巧,使用必须掌握的专业术语。因此选用CATTI 作为技巧练习的入门材料,选用 MTI 真题作为技巧打磨的实战材料,使用专题模拟作为考前预测的强化材料。 2. 强化翻译技巧训练 在 翻译技巧入门 部分,本书强调翻译过程剖析,旨在帮助读者培养正确的翻译习惯。在 翻译技巧点播 章节,强调技巧的实际运用,以及特殊状况的应变。在 翻译技巧突破 章节通过技巧提示,启发读者能够运用技巧翻译出高质量译文。 3. 突出备考特点 全书在入门和点播章节,设置了学习计划表,强调按计划学习。学生也可以根据自己的复习时间和和学习基础灵活掌握。 突破 章节,对于未来考试有预测意义。书中所有翻译内容均选自典型的测试题目,具有举一反三的效果,对于提高考生的翻译能力具有很大的帮
¥32.50定价:¥49.80 (6.53折)
这本书值得翻译学习者和翻译爱好者阅读,是作者韩刚老师十余年笔译教学经验的汇总。本书以译文鉴赏与真题演练为主线,遵循 鉴赏 真题 模拟 的科学备考思路,将翻译方法渗透到例子中进行讲解,把实用技巧与翻译考试有机结合起来,对翻译难点和重点进行全面剖析,从词、词组到句式全面剖析汉译英,为考生切实提高翻译能力指明方向。
¥36.00定价:¥49.98 (7.21折)
韩刚B2A“译点通”:Pre-CATTI汉译英表达经典练习1000+(新版) CATTI,助力翻译硕士MTI、雅思、托福、SAT、四级、六级写作及汉译英考试,二维码更新补充练习
各类翻译考试中参考译文的权威出处就是包括外交部在内的各部委发布的外宣材料汉英译文以及国务院新闻办公室发布的各行业领域白皮书双语材料。考生需要反复揣摩官方译者为何如此填词、组句、断句、划分逻辑、增词减词,用到的技巧都有哪些。学习一首歌都要反复模仿原唱,备考汉译英更应如此。必须下苦功夫,不断研习模仿官方译文,打下扎实的基本功,才能笑傲考场。 2021更新附录强化练习。
¥36.00定价:¥49.99 (7.21折) 电子书:¥28.80
韩刚B2A"译点通"套装:三级笔译 + 9天高分通关(共2册)
¥68.30定价:¥94.90 (7.2折)
地道荷兰——“游译”生活 涉及荷兰当地的文化、教育、旅游攻略等全方位内容。可以作为英语翻译的初级读物,也可以作为荷兰留学和和旅行的指导手册。
¥49.00定价:¥49.00
韩刚B2A“译点通”:90天攻克CATTI(二级+三级笔译)套装2册
¥71.90定价:¥99.89 (7.2折)
¥24.80定价:¥33.00 (7.52折) 电子书:¥23.10
¥15.68定价:¥49.00 (3.2折)
明星店铺 博库网旗舰店