反抗包办婚姻,追求恋爱自由,有情人终成眷属的爱情故事; 极富浪漫传奇色彩,莎士比亚四大喜剧之一; 世界文学史上的不朽名著; 朱生豪经典译本中英对照珍藏版
¥32.40定价:¥36.80 (8.81折) 电子书:¥18.00
麦克白 中英双语珍藏版 翻译 莎剧翻译家朱生豪典雅传神的译本
莎士比亚四大悲剧之一 世界文学史上的不朽名著
¥31.50定价:¥35.80 (8.8折) 电子书:¥17.00
莎士比亚全集 (权威增补校订本 皮面精装8卷) 完整收录全部已发现的莎士比亚作品,无删减,全39个剧本+所有诗歌,不是选译!朱生豪后人授权译文,五年专家校订,二十余年编辑打磨!皮面精装8册。
朱生豪译本为底本,中国莎学界名家历时五年全面校订并补充朱生豪未译篇目! 真正全集,收录莎氏39个剧本和长诗、十四行诗及其他抒情诗! 皮面精装8卷,中国装帧大师洪佩奇设计! 编辑说明 (一) 本书原文以《河滨莎士比亚全集》(The RiversideShakespeare)1974年版和1997年版为依据;朱生豪译文以世界书局1947年版《莎士比亚戏剧全集》为底本。 (二) 本书译、校者简介如下: 朱生豪:天才的莎士比亚作品翻译家。于杭州之江大学毕业后入上海世界书局任编辑。他在极艰难的条件下译出了大部分莎士比亚剧作。1944年病逝。 裘克安:早年毕业于浙江大学,后在英国牛津大学做研究工作。曾任我国外交部参赞、高级专家和宁波大学副校长、教授。 何其莘:美国肯特州立大学博士,北京外国语大学教授、副校长,中国英国文学学会会长。 沈林:英国伯
¥380.00定价:¥380.00
朱生豪、宋清如,一对才子佳人,柴米夫妻。 他们因为诗而相知相许,在译莎苦旅中相濡以沫。 酱米油盐醋,点横撇捺竖,他们的生活平凡而又充满诗意。 十年苦恋,半个世纪的等待,一对诗侣短暂而又永恒的爱情绝唱。 308封情书,封封感人肺腑,句句动人心魄,字字刻骨铭心! 本书手稿经朱生豪后人朱尚刚先生整理并授权。全书共收录朱生豪情书308封,全面展示了朱生豪当时写作的手迹和心迹,是迄今遗留的保存*完整的朱生豪情书手稿。
¥66.60定价:¥68.00 (9.8折)
李尔王 中英双语珍藏版 翻译 莎剧翻译家朱生豪典雅传神的译本
莎士比亚四大悲剧之一 世界文学史上的不朽名著
¥35.00定价:¥39.80 (8.8折) 电子书:¥19.00
醒来觉得甚是爱你:朱生豪 民国经典情书,打动亿万读者的暖心文字。一代翻译大家朱生豪教你说情话。
¥32.20定价:¥46.00 (7折)
双语译林:莎士比亚悲剧 哈姆雷特(附英文原版1本) 莎士比亚和朱生豪之光芒足以显出它的经典
名著名译 买中文送英文 体验原汁原味的经典杰作 精选深入人心的西方经典文学名著 依托译林出版社出版资源 打造英汉双语图书领先品牌 已出版145余种 更多新品持续扩充 全书收录,毫无删节,原汁原味的名著阅读; 双语对照,独立分册 ,外语学习的优胜途径;定价亲民,优惠读者,人人买的起的经典好书。 著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本买中文版送英文版 莎士比亚有争议性的作品之一 四大悲剧之一 世界文学史上的不朽名著
¥19.40定价:¥22.00 (8.82折) 电子书:¥8.49
莎士比亚悲剧喜剧全集:当当3万好评,一字未删朱生豪全译全注版,公认完美再现莎翁神韵!
★ 完美再现 莎剧神韵,极其通俗易懂的译本! 朱生豪的译本被公认为是完美再现莎剧神韵、极其通俗易懂的译本!正如朱生豪在自序中所说: 余译此书之宗旨,首要在求于尽可能之范围内,保持原作之神韵;必不得已而求其次,亦必以明白晓畅之字句,忠实传达原文之意趣;而于逐字逐句对照式之硬译,则未敢赞同。 ★ 完全无删改的朱生豪译本! 本书所用译文的底稿,出自朱生豪翻译并亲自编辑,由世界书局于 1947 年出版的《莎士比亚戏剧全集》。完全没有删改,原汁原味的朱生豪译文。目前其他版本所用朱生豪译本,均作了篇幅不少的删改。 ★ 首次收全莎士比亚悲剧和喜剧! 参考权威的牛津版和诺顿版《莎士比亚全集》,收全了莎翁所有的 10 部悲剧和 13 部喜剧。而市面上其它选集,都只是收录一部分悲剧和喜剧。致使读者无法一窥莎翁
¥100.30定价:¥152.00 (6.6折) 电子书:¥9.99
双语译林:莎士比亚悲剧 麦克白(附英文原版1本) (Macbeth著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本)
名著名译 买中文送英文 体验原汁原味的经典杰作 精选深入人心的西方经典文学名著 依托译林出版社出版资源 打造英汉双语图书领先品牌 已出版145余种 更多新品持续扩充 全书收录,毫无删节,原汁原味的名著阅读; 双语对照,独立分册 ,外语学习的优胜途径;定价亲民,优惠读者,人人买的起的经典好书。 著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本 莎士比亚的杰作 四大悲剧之一 众多读者口碑推荐 世界文学史上的不朽名著
¥17.40定价:¥19.80 (8.79折)
名著名译 买中文送英文 体验原汁原味的经典杰作 精选深入人心的西方经典文学名著 依托译林出版社出版资源 打造英汉双语图书领先品牌 已出版145余种 更多新品持续扩充 全书收录,毫无删节,原汁原味的名著阅读; 双语对照,独立分册 ,外语学习的优胜途径;定价亲民,优惠读者,人人买的起的经典好书。 莎士比亚著名的戏剧之一 经典的爱情悲剧 著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本 世界文学史上的不朽巨著
¥22.80定价:¥22.80
莎士比亚喜剧悲剧集(2022百班千人暑期书单 初三推荐阅读) 莎士比亚的剧作是西方戏剧艺术史上难以企及的高峰。
莎士比亚四大喜剧、四大悲剧;广阔的生活画面,鲜明的人物个性,无与伦比的戏剧结构,令人回味无穷的诗化语言;著名翻译家朱生豪典雅传神的译本,著名专家修订。
¥48.00定价:¥49.00 (9.8折)
醒来觉得甚是爱你 王凯深情朗诵,央视《朗读者》点评!根据民国手稿编校,精装全集插图典藏。在这个真爱难觅的时代,我们从书中可以一窥爱情*初的模样,从而懂得爱、学会爱。
1.全新编校,无删节,精美彩插,规范注释。 2.王凯深情朗诵,央视《朗读者》点评! 3.朱生豪情书全收录。展示才子佳人、柴米夫妻,短暂而又永恒的爱情。 4.一本写尽甜蜜情话的经典情书集。
¥46.30定价:¥49.80 (9.3折) 电子书:¥17.99
第十二夜 中英双语珍藏版 朱生豪翻译 莎剧翻译家朱生豪典雅传神的译本
莎士比亚四大喜剧之一 世界文学史上的不朽名著
¥32.40定价:¥36.80 (8.81折) 电子书:¥11.04
双语译林:莎士比亚悲剧 奥赛罗(附英文原版1本) (Othello著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本)
名著名译 买中文送英文 体验*原汁原味的经典杰作 精选深入人心的西方经典文学名著 依托译林出版社出版资源 打造英汉双语图书领先品牌 已出版145余种 更多新品持续扩充 全书收录,毫无删节,原汁原味的名著阅读; 双语对照,独立分册 ,外语学习的优胜途径;定价亲民,优惠读者,人人买的起的经典好书。 著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本 莎士比亚的杰作 四大悲剧之一 众多读者口碑推荐 世界文学史上的不朽名著
¥17.60定价:¥20.00 (8.8折)
莎士比亚四大悲剧之一,世界文学史上的不朽名著。 朱生豪经典译本 中英对照珍藏版 莎士比亚的作品风格包含的精神方面的真实性远远超过看得见的行动。 歌德 创造得*多的是莎士比亚,他仅次于上帝。 大仲马 他创造的思想和美如此广受传播而俯拾即是,令人出于本能与之亲近。 简 奥斯汀
¥35.00定价:¥39.80 (8.8折) 电子书:¥11.94
莎士比亚四大悲剧全系列 哈姆雷特 李尔王 麦克白 奥赛罗 世界经典文学双语名著 英汉对照听读版(附音频) 扫二维码免费听音频 世界经典文学双语系列 英汉对照注释版听读版
1. 全书配套外教mp3音频,听读一体 本书邀请外籍主播录制音频,并针对读者学习需求,打造精听和泛听两个版本。精听音频语速较慢,吐词清晰,方便读者学习;泛听音频语速正常,且匹配恰到好处的背景音乐,让读者在休闲时得以放松。 2. 扫二维码获取音频 本书可采用手机扫码获取音频,十分便利。 3. 配套词汇注解 本书对于重难点单词进行注释,扫除学习者的阅读障碍。 /a
¥152.20定价:¥152.20
1. 全书配套外教 mp3音频,听读一体 本书邀请外籍主播录制音频,并针对读者学习需求,打造精听和泛听两个版本。精听音频语速较慢,吐词清晰,方便读者学习;泛听音频语速正常,且匹配恰到好处的背景音乐,让读者在休闲时得以放松。 2. 扫二维码获取音频 本书可采用手机扫码获取音频,十分便利。 3. 配套词汇注解 本书对于重难点单词进行注释,扫除学习者的阅读障碍。 《哈姆雷特》是莎士比亚所有戏剧中篇幅*长的一部,也是莎士比亚*负盛名的剧本。 ◎《哈姆雷特》具有深刻的悲剧意义,复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法,代表着整个西方文艺复兴时期文学的*成就。 ◎威廉 莎士比亚,英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人,被誉为 时代的灵魂 人类文学奥林匹克山上的宙斯 。 ◎《哈姆雷
¥39.80定价:¥39.80
¥108.00定价:¥108.00
一部热闹欢乐,富有哲思的爱情故事; 莎士比亚四大喜剧之一; 世界文学史上的不朽名著; 朱生豪经典译本中英对照珍藏版
¥36.80定价:¥36.80电子书:¥11.04
1.一代译莎巨匠朱生豪,堪称世上*会说情话的人,写出的*动人的情书。演员王凯深情朗诵,《夏洛特烦恼》多次引用。句句金典,随手翻阅,随手发送。 2.本书精选的188封书信,**适合在阴冷的冬日夜晚,暖心暖肺而又更坚定心之所向,读来是情人更是益友,封封被感动到触及灵魂,有一种说不出的好。 3.朱生豪擅长的唯美的表达,总会勾起人心动的惊悸。如: 女人打架,照例我是同情比较好看一点的那个。 有人说 心如枯木 ,**的办法便是用爱情把它燃烧起来,你知道枯木是更容易燃烧的。 每天每天你让别人看见你,我却看不见你,这是全然没有理由的。 要是你真比我大,那么我从今后每年长两岁,总会追及你。 今天中午气得吃了三碗,肚子胀得很,放了工还要去狠狠吃东西,谁教宋清如不给信我? 世上只有我们两个人多么好,我一定要把你欺负得哭不出来
¥30.50定价:¥32.80 (9.3折)
原译本 此次出版未经“校订”的“朱生豪原译本”,依据的是朱尚刚先生推荐的莎剧朱译原版本,对照朱生豪翻译手稿进行审订,还原朱生豪原译之味道,充分凸显莎剧的神韵。 单行本 经朱尚刚先生授权,首次收录宋清如女士60多年前做的“单行本序”。“**次”把莎剧朱译每个剧本原汁原味地单独成书出版。 珍藏全集 完整收录和再现朱生豪翻译的全部译稿,共32部,均以“原译名”出版,制作成单行本“珍藏版”全集。
¥19.40定价:¥19.80 (9.8折)
哈姆雷特 黑皮阅读升级版 入选高中阅读指导目录 朱生豪译本 莎翁悲剧,叩问生与死的不解之谜。朱氏名译,兼具信达雅的传神之笔。
莎翁悲剧 叩问生与死的永恒命题 朱氏名译 兼具信达雅的传神之笔 ▲全新收录莎士比亚三大剧作《哈姆雷特》《麦克白》《罗密欧与朱丽叶》, ▲朱生豪散文体经典译本,译笔流畅典雅,文句琅琅上口 ▲不读莎翁悲剧,不懂人性之复杂 莎士比亚对人性已经从一切方面、在一切高度和深度上,都发挥得淋漓尽致了 ▲一书在手,看尽莎剧经典形象 哈姆雷特 为正义而死的悲情影响 麦克白夫人 追求欲望的殉难者 罗密欧与朱丽叶 大胆追求爱情.不惜以命拼争
¥36.00定价:¥36.00
李尔王 英汉对照注释·听读版 莎士比亚四大悲剧之一 扫二维码免费听音频 世界经典文学双语系列 英汉对照注释版听读版
1. 全书配套外教 mp3 音频,听读一体 本书邀请外籍录音员录制音频,并针对读者学习需求,打造精听和泛听两个版本。精听音频语速较慢,吐词清晰,方便读者学习;泛听音频语速正常,且匹配恰到好处的背景音乐,让读者在休闲时得以放松。 2. 扫二维码获取音频 本书可采用手机扫码获取音频,十分便利。 3. 配套词汇注解 本书对于重难点单词进行注释,扫除学习者的阅读障碍。 ◎ 《李尔王》是莎士比亚四大悲剧之一,以气魄雄浑而著称。莎士比亚在创作《李尔王》时,正值他艺术生涯的*峰。他对人生和世界的看法更清晰、更透彻,更关注人性、道德和哲理的思辨。 ◎ 《李尔王》曾被英国浪漫主义诗人雪莱称为 世界上*完美的戏剧诗的样本 。莎士比亚通过时空、环境及条件的前后对比,衬托出鲜明的反差,使得人
¥39.80定价:¥39.80
哈姆莱特(统编高中语文教科书指定阅读书系)高一课外书籍 统编语文教科书指定阅读高一必修,莎士比亚四大悲剧之首,朱生豪经典译本。
统编高中语文教科书指定阅读,高一必修下册。知名教育专家、一线语文名师推荐阅读。 .《哈姆莱特》是享誉世界的莎士比亚 四大悲剧 之首,具有极高的艺术价值。 本书是朱生豪先生的经典译本,完美诠释了 信、达、雅 的翻译原则,优美流畅,精彩呈现了莎翁戏剧的隽永内涵。
¥19.60定价:¥20.00 (9.8折)
文学史上的王者 永不落幕的戏剧 四百年前,他曾经在伦敦的戏剧舞台上创造了一个辉煌的时代; 四百年来,他的光芒一直普照世人,给后人带来永不枯竭的精神源泉,深刻影响了一代又一代人的生活和灵魂。
¥22.40定价:¥32.00 (7折)
本书收入 《中小学生阅读指导目录》 ,是专为中小学生朋友们课内外阅读准备的,版本完善,校勘精良: 1.《哈姆莱特 莎士比亚戏剧选》精选世界戏剧大师威廉 莎士比亚*代表性的五个戏剧:《哈姆莱特》《罗密欧与朱丽叶》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》,采用莎翁翻译权威朱生豪先生的译文。我社的 莎士比亚全集 自上世纪八十年代出版后畅销不衰,影响广泛深远,被誉为莎翁戏剧权威版本。 本版特为中小学生课外阅读制作,书前配有 导读 ,书后有 知识链接 。导读到位,知识点提示翔实,可为青少年朋友的阅读提供必要辅助。 此版采用我社上世纪八十年代全集版本,译文经方平、吴兴华、方重等专家逐字逐句对照原文核准校订,版本可靠,注释翔实。趁再版之际,我们又进行了重新校读,更正了原版本中的若干小的讹误,使得版本更加完善、完美。
¥33.00定价:¥33.00
哈姆雷特 先锋经典文库(精装本)莎士比亚人文主义和对现实生活批判精神的深刻的表达 (胡歌推荐)朱生豪经典译本,完整收录《哈姆雷特》《麦克白》《罗密欧与朱丽叶》
莎翁悲剧 叩问生与死的永恒命题 朱氏名译 兼具信达雅的传神之笔 ▲全新收录莎士比亚三大剧作《哈姆雷特》《麦克白》《罗密欧与朱丽叶》, ▲朱生豪散文体经典译本,译笔流畅典雅,文句琅琅上口 ▲入选人教本高中语文教材(必修四) ▲不读莎翁悲剧,不懂人性之复杂 莎士比亚对人性已经从一切方面、在一切高度和深度上,都发挥得淋漓尽致了 ▲一书在手,看尽莎剧经典形象 哈姆雷特 为正义而死的悲情影响 麦克白夫人 追求欲望的殉难者 罗密欧与朱丽叶 大胆追求爱情.不惜以命拼争
¥49.00定价:¥49.00
★朱生豪传神译本,体现莎剧神韵 ★完整定本原汁原味 ★收入全部莎士比亚悲剧和喜剧 ★无删改译本
¥90.90定价:¥129.80 (7.01折) 电子书:¥23.35
阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为? 这套精选的中英对照名著全译丛书,未改编改写、未删节削减,且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。 要学语言、读好书,当读名著原文。如习武者切磋交流,同高手过招方能渐明其间奥妙,若一味在低端徘徊,终难登堂入室。积年流传的名著,就是书中“高手”。 本套丛书的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。 读过本套丛书的原文全译,相信你会得书之真意、语言之精髓。
¥22.80定价:¥22.80
哈姆雷特(朱生豪译本) “人类伟大的戏剧天才”莎士比亚叩问生死之作,人类文学史上的皇冠。翻译家朱生豪经典译本,著名插画艺术家约翰·奥斯汀绘制插图。 ——酷威文化
★莎士比亚四大悲剧之首,人类文学史上的皇冠。 ★读《哈姆雷特》认准朱生豪译本!莎剧泰斗级译者经典译作,生动还原神剧神韵。 ★一千个读者就有一千个哈姆雷特,每个人都能在这个故事中看见自己。 ★问世至今,在世界范围内以电影、舞台剧、歌剧等各种形式被搬上舞台,并被改编为京剧、越剧作品,激发无数艺术家创作灵感。 ★全新插画珍藏版,精选19幅著名插画艺术家约翰 奥斯汀作品,展现别具张力的神秘世界。
¥11.54定价:¥39.80 (2.9折) 电子书:¥3.98
◆ 董卿《朗读者》栏目推荐。 王凯、邓伦等明星倾心朗读。 打动亿万读者,穿越半个世纪的爱情传奇, 信笺会发黄,爱意却永恒璀璨。 ◆ 民国版小王子与玫瑰的故事。 他被誉为 莎翁译匠 世上ZUI会说情话的人 民国ZUI会写情书的人 。 性情纯粹如小王子、才情璀璨如宝石。他,就是朱生豪! 自古才子多情,朱生豪用一生演绎了一个从一而终、细水长流的爱情传奇。 对朱生豪而言,一生太短,只够爱宋清如一人。 ◆150封情书,150种 我爱你 的别样表达。 在旁人看来,这人沉默到近乎自闭,其实他不过是把话攒着,只说给爱人听。 朱生豪与妻子宋清如,从相识到朱生豪逝世,多年间从未停止通信。这150封情书,是他们爱的见证,也串联起他们传奇故事的脉络。 他们的爱平凡、纯粹而隽永,用十三年的相知相伴建立起一个爱的星
¥37.80定价:¥39.80 (9.5折)
莎士比亚全集(增订本) 译林出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥190.00定价:¥380.00 (5折)
¥16.79定价:¥33.00 (5.09折)
明星店铺 博库网旗舰店
罗密欧与朱丽叶(插图典藏版) “人类醉伟大的戏剧天才”莎翁歌咏爱情的典范之作,俄罗斯新生代画家谢苗诺娃唯美插画深情演绎,高档特种纸全彩印刷!随书附赠主题明信片4张
人类醉伟大的戏剧天才 (马克思语)歌咏爱情的典范之作 俄罗斯新生代插画家谢苗诺娃以爱之名,深情演绎 装帧典雅大方,封面覆进口触感膜,内文采用高档特种纸,全彩精印 随书附赠主题明信片4张
¥68.00定价:¥68.00
¥16.39定价:¥32.80 (5折)
明星店铺 博库网旗舰店
编辑推荐 * 一代译莎巨匠朱生豪,写尽甜蜜情话* * 央视《朗读者》隆重推荐,董卿、李现特别推荐* * 展示才子佳人短暂而又永恒的爱情,堪称 执子之手,与子偕老 的典范 * * 金奖插画师精心绘制插图,再现民国场景 * * 精编精校多条注释,无障碍阅读 * * 随书附赠精美书签、春夏秋冬四季信笺 * 卖点 1、【央视《朗读者》隆重推荐,董卿、李现特别推荐 在这爱情成了快消品的时代,重温民国时代的喁喁情话,品味优雅、浪漫的暖心呢喃,细细体会爱情本真的模样】 民国情书,大家辈出,徐志摩、郁达夫等风格各异 然而,能把 我爱你 三个字说出花样百出,无时无刻都能说得让人心里酥痒甜蜜,让人的眼角唇边,乃至心中都填满爱情光芒的,个中翘楚还是朱生豪。 2、【并非只是情书而已,其中蕴含的情感,以及叙事的技巧、表达感情的方式,都值得细细
¥40.60定价:¥58.00 (7折)
经典译林:莎士比亚喜剧悲剧集(新版) 朱生豪译本,莎学名家裘克安、沈林、辜正坤校订
莎士比亚四大喜剧、四大悲剧;广阔的生活画面,鲜明的人物个性,无与伦比的戏剧结构,令人回味无穷的诗化语言;著名翻译家朱生豪典雅传神的译本,著名专家修订。
¥38.00定价:¥38.00