采果集 爱者之贻 渡口 [印]泰戈尔 石真【正版书】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】

《采果集》是一部侧重宗教抒情歌曲的诗歌选集，主要选自《白鹤集》（Balaka-96）《歌曲集》（Gitalt-94）《歌之花环》（Gitimatya-94）《奉献集》（Utsarga-94）②《摆渡集》（Khaya-906）以及纪念死去了妻子而写的《悼念集》（Samaran-903）和被誉为“爱国主义教科书”的《故事诗集》（Katha-900）。《爱者之贻》和《渡口》主要选自《宗教颂歌》（DhrmaSangit-97）《白鹤集》《摆渡集》《歌之花环》《吉擅迦利》（Gitanjali-90）和《刹那集》（Kahanika-900）。《渡口》中却更进一步，已是站在从此岸到彼岸，从这一世界到另一世界的渡口，镇静地等待死亡的日涠逼近。泰戈尔的英译和孟加拉原文出入很大，是他的再创作。在翻译这两部诗集时，虽然查对了原文，但是除了一两首由于英译意义不太明确，根据原文稍做增删外，其余的基本未加改动。

¥14.80定价：¥65.22 (2.27折)

恒动图书专营店

[印]泰戈尔 石真 译 /2006-01-01 /湖南文艺出版社

采果集 爱者之贻 渡口 [印]泰戈尔 石真 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】

《采果集》是一部侧重宗教抒情歌曲的诗歌选集，主要选自《白鹤集》（Balaka-96）《歌曲集》（Gitalt-94）《歌之花环》（Gitimatya-94）《奉献集》（Utsarga-94）②《摆渡集》（Khaya-906）以及纪念死去了妻子而写的《悼念集》（Samaran-903）和被誉为“爱国主义教科书”的《故事诗集》（Katha-900）。《爱者之贻》和《渡口》主要选自《宗教颂歌》（DhrmaSangit-97）《白鹤集》《摆渡集》《歌之花环》《吉擅迦利》（Gitanjali-90）和《刹那集》（Kahanika-900）。《渡口》中却更进一步，已是站在从此岸到彼岸，从这一世界到另一世界的渡口，镇静地等待死亡的日涠逼近。泰戈尔的英译和孟加拉原文出入很大，是他的再创作。在翻译这两部诗集时，虽然查对了原文，但是除了一两首由于英译意义不太明确，根据原文稍做增删外，其余的基本未加改动。

¥14.95定价：¥65.56 (2.29折)

东宇盛图书专营店

[印]泰戈尔 石真 译 /2006-01-01 /湖南文艺出版社

采果集 爱者之贻 渡口 [印]泰戈尔 石真 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】

《采果集》是一部侧重宗教抒情歌曲的诗歌选集，主要选自《白鹤集》（Balaka-96）《歌曲集》（Gitalt-94）《歌之花环》（Gitimatya-94）《奉献集》（Utsarga-94）②《摆渡集》（Khaya-906）以及纪念死去了妻子而写的《悼念集》（Samaran-903）和被誉为“爱国主义教科书”的《故事诗集》（Katha-900）。《爱者之贻》和《渡口》主要选自《宗教颂歌》（DhrmaSangit-97）《白鹤集》《摆渡集》《歌之花环》《吉擅迦利》（Gitanjali-90）和《刹那集》（Kahanika-900）。《渡口》中却更进一步，已是站在从此岸到彼岸，从这一世界到另一世界的渡口，镇静地等待死亡的日涠逼近。泰戈尔的英译和孟加拉原文出入很大，是他的再创作。在翻译这两部诗集时，虽然查对了原文，但是除了一两首由于英译意义不太明确，根据原文稍做增删外，其余的基本未加改动。

¥14.95定价：¥65.90 (2.27折)

墨轩图书专营店

[印]泰戈尔 石真 译 /2006-01-01 /湖南文艺出版社

采果集爱者之贻渡口 (印)泰戈尔 著,石真 译 湖南文艺出版社【正版书】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】

《采果集》是一部侧重宗教抒情歌曲的诗歌选集，主要选自《白鹤集》（Balaka-96）《歌曲集》（Gitalt-94）《歌之花环》（Gitimatya-94）《奉献集》（Utsarga-94）②《摆渡集》（Khaya-906）以及纪念死去了妻子而写的《悼念集》（Samaran-903）和被誉为“爱国主义教科书”的《故事诗集》（Katha-900）。《爱者之贻》和《渡口》主要选自《宗教颂歌》（DhrmaSangit-97）《白鹤集》《摆渡集》《歌之花环》《吉擅迦利》（Gitanjali-90）和《刹那集》（Kahanika-900）。《渡口》中却更进一步，已是站在从此岸到彼岸，从这一世界到另一世界的渡口，镇静地等待死亡的日涠逼近。泰戈尔的英译和孟加拉原文出入很大，是他的再创作。在翻译这两部诗集时，虽然查对了原文，但是除了一两首由于英译意义不太明确，根据原文稍做增删外，其余的基本未加改动。

¥20.43定价：¥82.33 (2.49折)

昶曜图书专营店

1条评论

[印]泰戈尔 石真 译 /2006-01-01 /湖南文艺出版社

采果集 爱者之贻 渡口 [印]泰戈尔 石真【正版书】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】

《采果集》是一部侧重宗教抒情歌曲的诗歌选集，主要选自《白鹤集》（Balaka-96）《歌曲集》（Gitalt-94）《歌之花环》（Gitimatya-94）《奉献集》（Utsarga-94）②《摆渡集》（Khaya-906）以及纪念死去了妻子而写的《悼念集》（Samaran-903）和被誉为“爱国主义教科书”的《故事诗集》（Katha-900）。《爱者之贻》和《渡口》主要选自《宗教颂歌》（DhrmaSangit-97）《白鹤集》《摆渡集》《歌之花环》《吉擅迦利》（Gitanjali-90）和《刹那集》（Kahanika-900）。《渡口》中却更进一步，已是站在从此岸到彼岸，从这一世界到另一世界的渡口，镇静地等待死亡的日涠逼近。泰戈尔的英译和孟加拉原文出入很大，是他的再创作。在翻译这两部诗集时，虽然查对了原文，但是除了一两首由于英译意义不太明确，根据原文稍做增删外，其余的基本未加改动。

¥14.10定价：¥62.84 (2.25折)

恒动慧源图书专营店

1条评论

[印]泰戈尔 石真 译 /2006-01-01 /湖南文艺出版社