¥9.00定价:¥18.00 (5折)
威廉·迈斯特的学习时代(杨武能译德语文学经典) 一切错误的步骤,却有可能导向一种难以估量的好处,这就是人生的修养之路。
1.结构严谨,情节生动曲折、起伏跌宕; 2.威廉 迈斯特的学习之路,就像《西游记》的取经之路,历经曲折终得成长; 3.歌德金质奖章、中国翻译文化终身成就奖获得者杨武能教授译本,忠实畅达、隽永优美、影响深远。 《杨武能译德语文学经典》丛书是 巴蜀译翁 杨武能先生一个多甲子从事文学翻译的结晶。译翁坚持非经典不译,六十多年来所译皆为德语文学史各个时期作家的作品。本丛书收录的二十多种译著,其原作者包括:古典时期的歌德、席勒、莱辛,浪漫主义时期的海涅、霍夫曼、格林兄弟,现实主义时期的施笃姆、迈耶尔、托马斯 曼,现代主义时期的黑塞、里尔克等。
¥82.80定价:¥98.00 (8.45折) 电子书:¥78.40
魔山(杨武能译德语文学经典) 诺贝尔文学奖得主巨著,资深翻译家扛鼎译作,珠联璧合,相得益彰。
诺贝尔文学奖得主托曼斯 曼代表作, 翻译文化终身成就奖 得主杨武能教授翻译,还原作品精髓。
¥125.00定价:¥148.00 (8.45折)
胡桃夹子——霍夫曼志异小说选(杨武能译德语文学经典) 德语世界经典的童话小说
¥40.50定价:¥48.00 (8.44折)
智利地震——克莱斯特传奇小说选(杨武能译德语文学经典) 读《智利地震》,领略德语文学史上一颗巨大明亮的“彗星”耀眼却短暂的辉煌。
篇篇传奇,篇篇经典,引人入胜; 歌德金质奖章、中国翻译文化终身成就奖获得者杨武能教授译本,忠实畅达、隽永优美、影响深远。
¥33.80定价:¥40.00 (8.45折)
茵梦湖——施笃姆诗意小说选(杨武能译德语文学经典) 施笃姆是“诗意现实主义”的杰出代表,其成名作《茵梦湖》是描写感伤爱情的经典名篇
¥66.70定价:¥79.00 (8.45折)
双影人——德语中篇小说经典(杨武能译德语文学经典) 引人入胜,精彩纷呈,让人手不释卷的德语经典中篇小说。
本书收录6篇德语经典中篇小说,篇篇精彩,篇篇脍炙人口,从中可管窥德语中篇小说全豹之一斑。 杨武能教授经典译本,行文畅达,优美隽永,影响深远。
¥49.00定价:¥58.00 (8.45折)
第三只鸽子的传说——德语短篇小说经典(杨武能译德语文学经典) Novelle(中短篇小说)——“好看的”德语文学
德语中短篇小说的作者们大多是讲故事的能手。他们的作品都结构严谨、富于传奇色彩和戏剧性,既思想深邃又充满幽默感和画意诗情,能使人读得津津有味,从中获得丰富的艺术享受。所有这二十篇作品汇集起来,便构成一幅长长的、生动的历史画卷。读完全书,我们对德语国家在此期间的历史发展过程,会得到一个形象的、感性的认识。
¥66.70定价:¥79.00 (8.45折)