《 千只鹤 》 全新全译本, 收录《千只鹤》及续篇《波千鸟》 独家全新译本,新锐翻译家日 语直译 ,言辞通达,流畅自然,保留 日文 叙述风格。 附录译后记,与读者分享翻译中专业性与感性的交融 编辑精心整理,收录多张作者珍贵照片及生平事迹, 帮助读者了解作家,理解文本背景。 品质保证:经典内外双封面设计,内文高品质纯质纸,纸张轻柔,触感优秀,适合收藏 全新封面设计, 选择贴合作品内容的意象,颇具日本风情, 赠送与封面同风格的配套书签 。 搭配具有年代特色的藏书票,上附作者画像及日系照片,做旧工艺,带领读者身临其境川端康成的文学世界。 附加 川端康成文前小传,帮助读者了解作家生平,理解文本背景。 川端康成是日本文学界 泰斗级 人物、亚洲第二位获诺贝尔
¥39.80定价:¥39.80
1.《古都》全新全译本,川端康成经典代表作,日本 物哀 美学典范 2.独家全新译本,译者朱娅姣译有《罗生门》等多部日本文学作品,其文学功底深厚,译文动人细腻,流畅自然。 3.附录译后记,与读者分享翻译中专业性与感性的交融。保留日文叙述风格,穿越百年岁月,体味文化之美。 4.编辑精心整理,收录多张作者珍贵照片及生平事迹,帮助读者了解作家,理解文本背景。 5.品质 硬核 :经典内外双封面设计,内文高品质纯质纸,纸张轻柔,触感优秀,适合收藏 6.全新封面设计,选择贴合作品内容的意象,颇具日本风情,赠送与封面同风格的配套书签。 7.搭配具有年代特色的藏书票,上附作者画像及日系照片,做旧工艺,带领读者身临其境川端康成的文学世界。 8.川端康成是日本文学界 泰斗级 人物,亚洲第二位获诺贝尔文学奖的作家,将日本文学物哀之
¥39.80定价:¥39.80