人民文学出版社自一九五一年成立起,就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年,中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会,组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家,编选三套丛书 马克思主义文艺理论丛书 外国古典文艺理论丛书 外国古典文学名著丛书 。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所,根据 一流的原著、一流的译本、一流的译者 的原则进行翻译和出版工作。一九六四年,中国社会科学院外国文学研究所成立,是中国外国文学的*研究机构。一九七八年, 外国古典文学名著丛书 更名为 外国文学名著丛书 ,至二〇〇〇年完成。这是新中国*套系统介绍外国文学作品的大型丛书,是外国文学名著翻译的奠基性工程,其作品之多、质量之精、跨度之大,至今仍是中国外国文学出版史上之*,体现了中国
¥46.20定价:¥69.00 (6.7折) 电子书:¥21.00
◆狄更斯晚年技巧炉火纯青之作,永不过时的世界经典 ◆狄更斯用一生成就了《远大前程》,《远大前程》也成就了狄更斯 ◆知名翻译家王科一传世译本,豆瓣9.1分未删节版,还原原著魅力 ◆全新装帧,精美双封面 ◆入选BBC评选的 英国小说百强 ◆入选亚马逊网站 一生要读的100本书 ◆入选英国《卫报》评选的 人生的100本书
¥32.90定价:¥59.80 (5.51折) 电子书:¥59.80
◎ 幽默大师萨克雷经久不衰的杰作,将讽喻演绎至登峰造极的奇书 《名利场》是幽默大师萨克雷的第一部长篇小说,也被誉为他一生中 最经得起时间考验 的杰作。作为与狄更斯齐名的批判现实主义名家,萨克雷对19世纪初期英国上流社会的描绘可谓鞭辟入里,毫不留情地揭露了名利场中的腐朽浮华。 狄更斯专写下层阶级,萨克雷擅写 中上层阶级 。我们读了狄更斯和萨克雷的作品,对于 维多利亚时代的英国社会 ,可以看到一个大概了。 杨绛 萨克雷继承并发展了18世纪由斯威夫特、菲尔丁、斯特恩等人开创的讽刺小说传统,被称为 19世纪的菲尔丁 伟大的小说天才 。他的文风尖锐,善于讽刺与幽默。文中精彩的讽喻随处可见,令人拍案叫绝。 ★一个看破世情的法国人曾经说过,在恋爱的过程中,两个当事人,一个主动地爱人,另外的一个不过是开恩赏脸
¥125.10定价:¥278.00 (4.5折)
《堂吉诃德》中译本众多,为什么有经验的读者选择作家榜版?六大硬核入手理由 1.经典译本,未删节版 :译自西班牙语原版《堂吉诃德》!原汁原味!完整典藏。 2.名家翻译,译文优美: 西语翻译名家张广森,传神还原塞万提斯文学魅力,呈现原著精髓。 3.全新插图,图文并茂: 西班牙插画师原创30幅精美插图,呈现小说经典场景。 4.典藏之选,字大悦目: 适合阅读收藏送人,内文特选10号字体,久看不费眼。 5.新增注释,轻松阅读: 全方位了解书中人名、地名等文化背景知识,中小学生无障碍阅读! 6.超值赠品,值得拥有: 免费赠送1张原创明信片 2张复古藏书票 1张精美书签。 读经典名著,认准作家榜!谨防山寨仿冒!
¥59.00定价:¥118.00 (5折) 电子书:¥19.99
《变形记》中译本众多,为什么有经验的读者选择作家榜版?七大硬核入手理由 1.全新译本,未删节版: 完整译自德语原版《变形记》 《饥饿艺术家》短篇集!原汁原味,完整典藏。 2.名家名译,译文优美 :美国 汉新文学奖 桂冠得主方玉倾心译注!译文通俗易懂,贴合卡夫卡原著风格。 3.全彩插图,图文并茂: 土耳其知名插画师Akif Kaynar原创9幅精美插图,还原小说经典场景。 4.装帧精美,典藏之选: 英国知名插画师Patrick Atkins特别绘制内外双封,震撼呈现,适合阅读收藏送人。 5.版式疏朗,久看不累: 精心设计内文版式,内文特选10号字体,视觉柔和,字大悦目。 6.超值惊喜,免费赠送: 赠送卡夫卡涂鸦笔记本1本 精美藏书票1张,笔记本收录卡夫卡秘密涂鸦35幅! 7.真实评论,好评如潮: 上市以来备受
¥22.50定价:¥45.00 (5折) 电子书:¥9.99
1.精选底本 原汁原味 知名译者黄天怡精修译本!生动幽默,好读易懂! 2.精美插图 图文并茂 墨西哥艺术家原创插图110张,画风独特,生动还原冒险之旅。 3.疏通疑难 全本全译 查阅大量史料确认细节,提供完整详实注释。 4.导读溯源 引人入胜 特别收录译者精彩长文解读,帮助孩子无障碍阅读理解。 5.详实年表 加强记忆 特制年表带您快速了解幽默大师马克 吐温传奇-生。 6.装帧精美 典藏之选 量身定做内外精美封面,版式疏朗,宜读宜藏宜送人。 7.趣味赠品 动手动脑 随书免费附赠1张DIY立体宝藏图,1张精美藏书票。 读经典名著,认准作家榜!
¥74.50定价:¥149.00 (5折)
《 百万英镑 》版本众多,为什么有经验的读者选择作家榜版? 六 大硬核入手理由 1、 全新译本,译自原版: 据美国哈珀兄弟出版社1922 年版《马克吐温全集》翻译,原汁原味。 2、 新锐译者,倾心翻译: 由 刀锋图书奖 年度新锐译者、《纸牌屋》译者何雨珈倾心翻译,译文传神风趣,呈现原著精髓。 3、 新增导读,讲透精髓: 特别收录译者精彩长文解读,带您领略 脱口秀 鼻祖马克 吐温的炸裂人生! 4、 全新彩插,图文并茂: 俄罗斯艺术家Tatyana Ukleiko原创10幅全彩插图,生动还原经典场景。 5、 精美年表,拓展视野: 全新年表带您快速了幽默小说家马克吐温的传奇一生。 6、 全新版式,阅读舒适: 版式疏朗美观,行距适中久看不累,轻盈便携随翻随读。 读经典名著,认准作家榜!谨防山寨仿冒!
¥22.50定价:¥45.00 (5折) 电子书:¥9.99
《隐身人》中译本众多,为什么有经验的读者选择作家榜版?8大硬核入手理由 1.全新译本,原汁原味: 新锐译者陈震译自《The Invisible Man》英文原版,传神译笔还原威尔斯笔下的科幻世界! 2.全新封面,颜值爆表: 国际设计师联手作家榜经典团队,量身定做内外精美封面。 3.全新插图,图文并茂: 国际插画师J illustrator手绘9幅全彩插图,还原小说经典场景。 4.全新注释,轻松好读: 地名、人名、典故等背景加注,方便各年龄段读者无障碍阅读。 5.全新导读,讲透精髓 :特别收录译者深度导读,带您全方位了解故事创作背景。 6.全新年表,拓宽视野: 新增附录作者生平年表,带您快速了解威尔斯传奇一生。 7.全新版式,阅读舒适: 前图后文,排版舒适,特选10号大字体,久看不费眼睛。 8.双重惊喜,随书附赠: 免费送精美书签1张,1897年初版封面
¥19.90定价:¥39.90 (4.99折)
《红与黑》中译本众多,为什么有经验的读者选择作家榜版?8大硬核入手理由 1.全新译本,完整典藏 :法国兰出版社社长胥弋,译自《红与黑》法国原著原版,传神还原司汤达文学特色。 2.全新插图,赏心悦目: 国内新锐插画师原创10幅彩插,生动还原《红与黑》经典场景。 3.全新封面,颜值爆表: 内外精美双封面,精致便携,完整展开后是一幅精美画作。 4.全新导读,讲透精髓: 新增译者原创导读,带您理解《红与黑》的精神内核。 5.全新注释,扫除疑难: 近200条注释深入浅出,方便各年龄段读者无障碍阅读。 6.字号适中,阅读舒适: 版式舒朗美观,字号行距适中,纸色柔和,字迹清晰,好看不累眼。 7.完整年表,开阔视野: 新增完整年表,带您快速了解作者司汤达的方方面面和成长历程。 8.真实评论,好评如潮: 此版本上市后口碑爆棚,
¥29.90定价:¥59.90 (5折) 电子书:¥6.99
《漫长的告别》中译本众多,为什么有经验的读者选择作家榜版?八大硬核入手理由 ★ 豆瓣年度好书得主,刘子超全新译本!译自美国原版,原汁原味,口碑爆棚! ★ 特别新增5000字精彩导读,讲透原著精髓,带您了解钱德勒创作本书的来龙去脉。 ★ 特别新增章节小标题,全书故事要点一目了然,方便各年龄段读者轻松阅读。 ★ 特别新增钱德勒完整年表,带您快速了解钱德勒的传奇一生和鲜为人知的心路历程。 ★ 特别新增17幅国际插画师Slava Shults原创插图,精彩还原小说经典场景。 ★ 全新高颜值 闪电封面 ,创意源自两届奥斯卡金像奖得主、传奇导演比利 怀尔德对钱德勒的评价 雷蒙德 钱德勒,每一页都有闪电! ★ 全新版式设计:根据年轻读者阅读习惯,采用疏朗悦目版式,字大不伤眼,轻盈宜阅读。
¥24.90定价:¥49.90 (4.99折) 电子书:¥9.99
◆ 海明威经典代表作《老人与海》,激励心灵的勇气之书!诺贝尔文学奖皇冠上的明珠! ◆ 作家鲁羊翻译的《老人与海》,被业内誉为 海明威在当代汉语中成功的转世(韩东语) 。 ◆上市至今,好评如潮!凭借口碑销量逆袭! 连续3年席卷当当名著畅销榜! 创 30万条真实口碑热评现象 ! ◆ 所有的原则自天而降:那就是你必须相信魔法,相信美,相信那些在百万个钻石中总结我们的人,相信此刻你手捧的鲁羊先生的译本,就是 不朽 这个璀璨的词语给出的极好佐证。 丁玲文学大奖、徐志摩诗歌金奖双奖得主何三坡 ◆ 鲁羊的译文,其语言的简洁、节奏、语感、画面感和情感浓与淡的交错堪称完美,我感觉是海明威用中文写了《老人与海》,真棒! 美籍华人知名学者、博士后导师邢若曦 ◆ 国际女插画师SlavaShults
¥22.50定价:¥45.00 (5折)
◆ 《小王子》中译本众多,为什么有经验的读者选择作家榜版?8大硬核入手理由 ◆荣获法国教育骑士勋章的诗人树才,译自法国Gallimard出版社1945年法语原版《小王子》! ◆树才呕心翻译, 有血有肉、原汁原味的小王子 ,一经上市,好评如潮!销量凭借口碑逆袭! ◆ 一定不会再有比树才先生翻译《小王子》更完美的了。因为他是一位天真得如同圣-埃克苏佩里一样的诗人,他的文字干净、优雅,这也该是每一个读者的幸运。 徐志摩诗歌奖得主 作家 何三坡 ◆ 树才不仅自己写诗,还教孩子们如何写诗。他时刻保持着一颗童心。这一次,他以他的诗才和童心,精心翻译了这部大人写给小孩的杰作,相信中国的大人和小孩都可以更好地与小王子做朋友。 傅雷翻译奖评委会主席、北京大学法语系主任董强 ◆ 有一天深夜,欢喜睡了,我关上门,在小房间
¥22.50定价:¥45.00 (5折)