文化伟人代表作图释书系:远大前程(又译作孤星血泪,狄更斯作品)
●《远大前程》自出版以来,销售火爆,不断加印再版,被翻译成多国文字,其阅读群广泛分布于世界各地。 ●《远大前程》入选英国《卫报》评选的 人生的100本书 ;入选BBC评选的 有史以来*伟大的100部小说 ;是《西方正典》中的经典书目。
¥29.00定价:¥58.00 (5折)
¥29.90定价:¥46.00 (6.5折)
“重述神话”是由英国坎农格特出版公司发起,包括英、美、中、法、德、日、韩等三十多个国家和地区的知名出版社参与的全球首个跨国出版合作项目。欧洲煤体将其称之为“国际出版界的一大奇迹。” 到目前为止,已辊盟的丛书作者包括诺贝尔文学奖、布克奖获得者及畅销书作家,如大江健三郎、玛格丽特·阿特伍德、齐诺瓦·阿切比、若泽·萨拉马戈、托妮·莫里森、翁贝托·艾科、中国作家苏童等。 重庆出版社是“重述神话”项目在中国大陆的惟一参与机构。经我社推荐,中国著名作家苏童已应邀加入该项目,书写“重述神话——中国篇”
¥16.90定价:¥26.00 (6.5折)
这套书全书体例上是基本统一的,比照*出名的人民文学出版社的“网格本”也毫不逊色 大家都知道网格本*权威的外国文学套书,先后出版近百种,是国家组织专家翻译出版的,前后历时几十年,而且现在还在出,我们这套书中有很多是选用的“网格本”中的老底本,在它的基础上加工的,保留了网格本严谨的长处。 但有一项工作是网格本没做过的,也是其他外国文学套书没做过的,那就是:体例、译名、标号等等是基本统一的,为了实现这个目标,我们一共总结出近三百个操作细节,每个企鹅编辑都要熟记,比如某个外国人名,在我们拿到的不同底本中,可能有几个译法,音同字不同,但我们是严格按照商务印书馆的人名、地名通译辞典来统一的,除了要对查原文,而且要有一定的外国文化知识,要知道那几个看着不一样人名其实是一个人,这个工作是
¥219.60定价:¥278.00 (7.9折)
世界名著精选集(英国企鹅出版社 共10册 礼盒精装赠企鹅书立)
这套书全书体例上是基本统一的,比照*出名的人民文学出版社的“网格本”也毫不逊色 大家都知道网格本*权威的外国文学套书,先后出版近百种,是国家组织专家翻译出版的,前后历时几十年,而且现在还在出,我们这套书中有很多是选用的“网格本”中的老底本,在它的基础上加工的,保留了网格本严谨的长处。 但有一项工作是网格本没做过的,也是其他外国文学套书没做过的,那就是:体例、译名、标号等等是基本统一的,为了实现这个目标,我们一共总结出近三百个操作细节,每个企鹅编辑都要熟记,比如某个外国人名,在我们拿到的不同底本中,可能有几个译法,音同字不同,但我们是严格按照商务印书馆的人名、地名通译辞典来统一的,除了要对查原文,而且要有一定的外国文化知识,要知道那几个看着不一样人名其实是一个人,这个工作是建
¥180.10定价:¥228.00 (7.9折)