钢铁是怎样炼成的(翻译家牧野俄中直译全译本,译文感人肺腑,细腻亲和) “但凡不能打败你的,终将使你更强大。请永远做自己灵魂中那个高傲的英雄”
◎它是一部 超越国界的伟大文学作品 ,被一代代国人视为青年生活的教科书;世界文学名著中的红色经典。 ◎无删节全译本。更充实完整,情节表现力更强,带读者深入感受主人公对于理想与爱情的执着信念。 ◎俄汉直译。修正 俄-英-汉 转译的讹误现象,传达原著精髓。 ◎译者为北京师范大学教授及博士生导师,有十几年深厚的俄国文学翻译、研究与教学背景,为业内优秀译者,翻译精准度高。 ◎推陈出新。汲取旧译本的精华,精心编校,表情达意更符合现代人的阅读习惯,给你不一样的阅读感受。
¥3.60定价:¥38.00 (0.95折) 电子书:¥3.00
《钢铁是怎样炼成的》讲述了一个无产阶级英雄的故事。保尔出生于一个贫苦的铁路工人家庭,从小天真顽皮,富有强烈的抗争意识。在地下赏员朱赫来的帮助下,保尔逐渐走上了革命道路。他上前线后奋勇作战,数次立功,数次受伤,不得不因右眼失明离开前线。在地方上,保尔继续奋战在建设线,不顾伤病,夜以继日地努力工作。在天寒地冻的筑路工地上,保尔与共青团员们一起与寒冷、饥饿、关病和匪帮的偷袭作斗争。在遭受双目失明、瘫痪在床的沉重打击之后,保尔考虑的不是自己生命的长短,而是如何尽快重返战斗岗位。他终于找到了以笑代刀的战斗途径,实现了日夜盼的重新归队的理想。
¥6.68定价:¥64.76 (1.04折)
钢铁是怎样炼成的 精装典藏版 (素苏)奥斯特洛夫斯基 著 牧野 译 外国文学名著读物 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《红色记忆系列 钢铁是怎样炼成的(精装典藏版)》的主人公保尔·柯察金身上既有作者的影子,同时又是作者所属的那一代青年的典型代表。保尔出生于贫穷的工人家庭,幼年失学,沦为童工,受尽欺压。后参加红军,为无产阶级的解放事业英勇奋斗。为了革命的理想,他牺牲了爱情和健康,直到瘫痪失明后,仍努力以写作参加建设社会主义的伟大实践,以自己的一切,实践了自己为理想而献身的宏大志向。书中保尔的那段名言 “人最宝贵是生命。生命对于每个人只有一次。人的一生应当这样度过 当他回首往事的时候,他不会因为虚度年华而悔恨 也不会因为碌碌无为而羞愧,这样,当他临终的时候,他就能够说 我的整个生命和全部精力,都献给了世界上最壮丽的事业——为解放全人类而斗争。”可以说是全书的关键之笔。长期以来,有多少青年人把保尔的这段
¥28.04定价:¥108.10 (2.6折)
钢铁是怎样炼成的(翻译家牧野俄中直译全译本,译文感人肺腑,细腻亲和)
¥20.30定价:¥38.00 (5.35折)