名家名译 金熊猫世界文学经典:走入神秘的想象世界 绿野仙踪+柳林风声+秘密花园+青鸟(套装共4册) 受益一生的文学名著,知名翻译家译本,再现原版经典插图
世界文学名著全译本 金熊猫 世界文学经典名家名作 系列丛书均参照原版翻译,未做删减,是外国文学名著的全本和足本。 名家翻译 金熊猫 世界文学经典名家名作 系列丛书的译者包括李玉民、宋兆霖、柳鸣九、张经浩等国内一流翻译家,他们的译作,遣词造句极其讲究,甚至一个词汇在不同的语境下用中文的哪个字,都需要查阅大量资料,征求无数意见,力求忠实还原原著精髓,将这些经典巨著原汁原味呈献给读者。 精美插图 金熊猫 世界文学经典名家名作 系列丛书中的大部分作品均精心再现了原版经典插画,部分作品亦绘制了精美插图,图文并茂,增加全书的可看性。 精装典藏 金熊猫 世界文学经典名家名作 系列丛书采用国际流行 16 开本,淳美硬精装,是一套内外兼修、适合收藏的名著经典。 《绿野仙踪》: 美国全国教育协会推荐
¥69.90定价:¥99.00 (7.07折)
1. 引进原版插画,忠实保留作者原版的故事设计,译文严格遵循英文原文的叙述思路,不增减删改任何一个字,呈现原汁原味的儿童文学。 2. 用儿童的语言来翻译儿童文学。 3. 用细腻的笔触、惊险迭出的情节、连续不断的悬念,一点点抹掉儿童故事的说教色彩。 4. 故事经典,充满童真童趣,十分适合孩子阅读。 5. 名家推荐。武汉大学教授、博士生导师汪树东;鲁迅文学奖获得者,评论家,儿童文学家唐旭东;儿童文学家周锐、黄春华;儿童文学作家,中国原创儿童探险小说领军人物彭绪洛;中央电视台科教频道《我的一本课外书》出题人之一,爱阅公益基金会执行主席,前悦读英法图书馆创办人徐美玲;亲子共读推广人,著名作家粲然联袂推荐。
¥93.70定价:¥170.40 (5.5折)