巴黎,深秋季节。一个云淡风轻的日子,我独自一人走进蒙马特公墓,沿着铺满枯黄落叶的小路,一直来到这片墓地的一个偏僻的角落。这里有一座白色大理石砌成的坟墓,同它四周的那些设计精巧、风格别致的各式墓冢相比,这座墓的外观显得简朴而又单调。不过引人瞩目的是,在它的右侧上方镶嵌着一个透明的塑料小盒子,里面放着一束人工制作的茶花。墓的两侧刻着相同的一句碑文:“阿尔丰西娜·普莱西(1824.1.19—1847.2.3)安眠于此。深切怀念你”。 阿尔丰西娜·普莱西就是举世闻名的法国文学名著《茶花女》中的女主人公玛格丽特·戈蒂埃的原型人物,那个动人的、催人泪下的茶花女的爱情故事,就是根据她的经历演化、创作出来的。
¥8.50定价:¥13.50 (6.3折)
¥11.50定价:¥23.00 (5折)
茶花女 名家名译 金熊猫世界文学经典 (受益一生的文学名著 知名翻译家译本 再现原版经典插图)
一曲真挚爱情的悲歌 小说改编的歌剧《茶花女》为 世界十大歌剧 之一知 名翻译家李玉民先生经典译作,再现原版经典插图
¥14.00定价:¥28.00 (5折)
茶花女 常青藤名家名译第五辑 一曲真挚爱情的悲歌,一段催人泪下的爱情传奇,获得“国家图书奖”“傅雷翻译奖”的我国当代法语翻译大家李玉民先生全新修订译本,插入原著经典插图,采用大豆油墨,绿色环保印刷
☆《茶花女》一曲真挚爱情的悲歌。经小说改编的歌剧《茶花女》位列 世界十大歌剧 。 ☆荣获 傅雷翻译奖 的我国著名法语翻译大家李玉民先生翻译的经典译本。 ☆一段催人泪下的爱情传奇,有情人难成眷属,但那高贵纯洁的灵魂却成为永恒 。 ☆插入原版经典插图,图文并茂、版式疏朗、装帧精美,致力于打造读者喜爱的版本。 ☆关注您的健康,采用绿色环保的大豆油墨印刷,选购时请认准封底绿色环保标志。
¥19.00定价:¥19.00
名家名译 金熊猫世界文学经典:柳林风声+了不起的盖茨比+茶花女+堂吉诃德等(套装共5册) (受益一生的文学名著 知名翻译家译本 再现原版经典插图)
世界文学名著全译本 金熊猫 世界文学经典名家名作 系列丛书均为阅读、书目,参照原版翻译,未做删减,是外国文学名著的全本和足本。 名家翻译 金熊猫 世界文学经典名家名作 系列丛书的译者包括李玉民、宋兆霖、柳鸣九、张经浩等国内一流翻译家,他们的译作,遣词造句极其讲究,甚至一个词汇在不同的语境下用中文的哪个字,都需要查阅大量资料,征求无数意见,力求忠实还原原著精髓,将这些经典巨著原汁原味呈献给读者。 精美插图 金熊猫 世界文学经典名家名作 系列丛书中的大部分作品均精心再现了原版经典插画,部分作品亦绘制了精美插图,图文并茂,增加全书的可看性。 精装典藏 金熊猫 世界文学经典名家名作 系列丛书采用国际流行 16 开本,淳美硬精装,是一套内外兼修、适合收藏的名著经典。 绿色印刷 为保护青少年的视力, 金
¥119.20定价:¥173.00 (6.9折)