双语译林:莎士比亚十四行诗集【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《莎士比亚十四行诗集》原名《莎翁声籁》,是华语文学界如雷贯耳的翻译名篇,夏志清先生称施颖洲的译诗为“名诗名译”,并将他的译诗笔法比作英国大诗人济慈。 施颖洲中英文俱佳,精通古今诗学,兼修法语、西班牙语和世界语。余光中先生称其为“才力足以济其德操的前辈”。著名学者黄维梁教授称其为“译诗界的高僧”。 《莎翁声籁》被台湾等院校的外文系定为“莎士比亚课程”的指定。台北《皇冠》杂志称施颖洲的译诗为“最畅销的诗集”。 MP3中英文配乐朗诵:英文由外籍专业人士朗读,中文由江苏人民广播电台著名播音员朗诵。
¥18.20定价:¥167.50 (1.09折)
双语译林:莎士比亚十四行诗集【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《莎士比亚十四行诗集》原名《莎翁声籁》,是华语文学界如雷贯耳的翻译名篇,夏志清先生称施颖洲的译诗为“名诗名译”,并将他的译诗笔法比作英国大诗人济慈。 施颖洲中英文俱佳,精通古今诗学,兼修法语、西班牙语和世界语。余光中先生称其为“才力足以济其德操的前辈”。著名学者黄维梁教授称其为“译诗界的高僧”。 《莎翁声籁》被台湾等院校的外文系定为“莎士比亚课程”的指定。台北《皇冠》杂志称施颖洲的译诗为“最畅销的诗集”。 MP3中英文配乐朗诵:英文由外籍专业人士朗读,中文由江苏人民广播电台著名播音员朗诵。
¥18.20定价:¥157.80 (1.16折)
双语译林:莎士比亚十四行诗集(含MP3光盘1张)【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《莎士比亚十四行诗集》原名《莎翁声籁》,是华语文学界如雷贯耳的翻译名篇,夏志清先生称施颖洲的译诗为 名诗名译 ,并将他的译诗笔法比作英国大诗人济慈。 施颖洲中英文俱佳,精通古今诗学,兼修法语、西班牙语和世界语。余光中先生称其为 才力足以济其德操的前辈 。著名学者黄维梁教授称其为 译诗界的高僧 。 《莎翁声籁》被台湾大学等院校的外文系定为 莎士比亚课程 的指定教材。台北《皇冠》杂志称施颖洲的译诗为 最畅销的诗集 。 MP3中英文配乐朗诵:英文由外籍专业人士朗读,中文由江苏人民广播电台著名播音员朗诵。
¥33.50定价:¥115.00 (2.92折)