异乡的风景:图说拉美文学在中国(中西对照) 总览拉美文学译介传播历程,助力中拉文明交流互鉴
本书由中国社会科学院中国社会科学院拉丁美洲研究创作,是第一部全面梳理新中国成立至今拉美文学在中国译介及研究状况的图书。全部理论严谨,资料详实,正文部分通过详细的论述配以近百幅图表,直观呈现70年来拉美各国文学在中国的翻译及研究概貌。附录部分,以1000余册拉美文学汉译图书封面及图书信息,全景直观展现了拉美文学在中国的译介传播历程,是拉美文学中文译介的一次通览式总结,具有很高的社会意义和文学史价值。 Written by the Chinese Academy of Institute of Latin America Studies, this book is the first comprehensive review of Latin American literature in China since the founding of the People's Republic of China. All the theories are rigorous, the data are detailed, and the main body of the text shows the general picture of the translation and research of Latin American literature in China in the past 70 years through detailed discussio
¥99.00定价:¥198.00 (5折)
中国关键词:传统文化标识篇(汉法对照) 一部生动全面、权威的中国文化导览图,一部跨越时空的文化交流简史,一部展现中国古今魅力的文化“写真”。
本书是 中国关键词 系列中第一部传统文化内容作品,汇集多位专家力量,精选词条,图文结合,将中国文化浓缩于一本口袋书。 覆盖面广 思想文化、文学、科学技术、艺术、政治社会制度、日常节庆习俗、自然文化遗产、非遗、中外交流史。 部分词条配有手绘插图,文字深入浅出,权威性与欣赏性并存。 专家撰稿,权威翻译。认真考据,求真求美。 多语种出版,向世界说明中国,展现中国可敬、可信、可爱的形象,对中华传统文化的世界传播、弘扬中国文化和中华民族精神、加强文明互鉴有重要作用。
¥39.60定价:¥88.00 (4.5折)