英语医学名著汉译技巧精华 杨天权 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
英语医学名著阅读较难,汉译更难。作者总结了亲身参加英语医学名著《多蓝氏岔图医学大辞典》(Dorland-sIllustatedMedicalDictionary),大量英文医学期刊和《西氏内科学》等的汉译经验,介绍了20多种常用的翻译技巧,并对《多蓝氏医学大辞典》及《西氏内科学》中的300多句精辟论述及其精彩译文进行了注释分析,旨在提高读者对英语医学名著的阅读水平,提高写作水平及提高英译汉的准确性。
¥15.00定价:¥65.97 (2.28折)
(英汉对照)中国名贵药材 张恩勤 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书从大量中医药文献中,筛选出疗效可靠、品质珍贵且在国内外享有盛誉的中国名贵药材50种,奉献给国内外热爱中医药学的广大读者。其中包括植物药27种,动物药20种,其他类药3种。
¥9.93定价:¥50.93 (1.95折)
(英汉对照)中国名贵药材 张恩勤 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书从大量中医药文献中,筛选出疗效可靠、品质珍贵且在国内外享有盛誉的中国名贵药材50种,奉献给国内外热爱中医药学的广大读者。其中包括植物药27种,动物药20种,其他类药3种。
¥9.93定价:¥50.50 (1.97折)
正版书籍 医学英语术语教程(第2版) 上海浦江教育出版社有限公司 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥16.64定价:¥61.63 (2.7折)
中医英语1000初级词汇速记 李照国 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书精选中医名词术语000条,逐一进行翻译并举例,以阐明其用法。对一些重要概念和术语的翻译作了简明扼要的评述,以利于读者了解和掌握中医英语翻译的基本原理和方法。本书主要以拙著《中医翻译导论》和《中医英语翻译技巧》所阐述的基本理论为主导,同时吸收和借鉴了近年来国内外译者在中医翻译研究方面所取得的新进展。鉴于目前中医名词术语的翻译较为混乱,且多属词典解释性翻译,本书在编写中力求译语简明扼要,严格遵循中医名词术语翻译的五大原则,即自然性原则、简洁性原则、信息性原则、民族性原则和回译性原则。本书各词条之后的[解释],既是该词条在翻译实践中的应用实例,又是对该词条的释义注解。而[说明]与[词汇],则是为读者透彻了解该词汇并速记相关词汇而特设。为了保持中医的民族特色,本书在翻译中特别强调了
¥11.16定价:¥52.41 (2.13折)
中医英语1000初级词汇速记 李照国 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书精选中医名词术语000条,逐一进行翻译并举例,以阐明其用法。对一些重要概念和术语的翻译作了简明扼要的评述,以利于读者了解和掌握中医英语翻译的基本原理和方法。本书主要以拙著《中医翻译导论》和《中医英语翻译技巧》所阐述的基本理论为主导,同时吸收和借鉴了近年来国内外译者在中医翻译研究方面所取得的新进展。鉴于目前中医名词术语的翻译较为混乱,且多属词典解释性翻译,本书在编写中力求译语简明扼要,严格遵循中医名词术语翻译的五大原则,即自然性原则、简洁性原则、信息性原则、民族性原则和回译性原则。本书各词条之后的[解释],既是该词条在翻译实践中的应用实例,又是对该词条的释义注解。而[说明]与[词汇],则是为读者透彻了解该词汇并速记相关词汇而特设。为了保持中医的民族特色,本书在翻译中特别强调了
¥10.51定价:¥51.90 (2.03折)
(英汉对照)中国名贵药材 张恩勤 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书从大量中医药文献中,筛选出疗效可靠、品质珍贵且在国内外享有盛誉的中国名贵药材50种,奉献给国内外热爱中医药学的广大读者。其中包括植物药27种,动物药20种,其他类药3种。
¥9.93定价:¥50.50 (1.97折)
¥17.90定价:¥18.30 (9.79折)
.
¥8.20定价:¥16.30 (5.04折)
¥11.70定价:¥13.30 (8.8折)
¥18.60定价:¥21.10 (8.82折)
这是一书关于中药的性能、炮制、中药的应用及下篇介绍了大量的中药品种及其作用和服用方法等。
¥18.70定价:¥21.30 (8.78折)
本书从大量中医药文献中,筛选出疗效可靠、品质珍贵且在国内外享有盛誉的中国名贵药材50种,奉献给国内外热爱中医药学的广大读者。其中包括植物药27种,动物药20种,其他类药3种。
¥12.10定价:¥13.70 (8.84折)
¥17.60定价:¥20.00 (8.8折)