华语文学经典之作,白先勇风格的代表“《白先勇作品:台北人(汉英对照)》对我比较重要一点。我觉得再不快写,那些人物,那些故事,那些已经慢慢消逝的中国人的生活方式,马上就要成为过去,一去不复返了。” 作家与译家历时五年,克服重重困难的精湛之作白先勇亲自担纲翻译,“英语有通天本事”的著名译家乔志高(高克毅)领航主编,群策群力,历时五载,终于使十四个中国的故事在英语中活现,以英文固有的音调、色彩和辞藻,表出了汉语原文的艺术。 双语对照编排,汉英双绝的文学典藏《白先勇作品:台北人(汉英对照)》是西方现代文学与中国传统表达的融合典范,译文与原著珠联璧合,双语编排精美呈现。主编乔志高撰写序言,道出翻译个中乾坤。
¥150.99定价:¥303.00 (4.99折)
¥36.00定价:¥72.00 (5折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥35.88定价:¥72.00 (4.99折)
正版 管子(全四卷) 大中华文库(汉英对照) 翟江月英译、今译 双语读物图书籍 广西师范大学出版社
¥287.72定价:¥409.63 (7.03折)
短篇小说台北人(中英对照精装) 白先勇 白先勇 广西师范大学出版社【.正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
编辑推荐
¥231.00定价:¥465.00 (4.97折)
¥36.00定价:¥72.00 (5折)
编辑推荐
¥114.39定价:¥229.80 (4.98折)
四大名著阅读指导版 红楼梦(上下卷) 原著无删减版本 学校青少版四大名著之红楼梦 中国古典文学名著注音释义导读鉴赏【聚英 【需要开票的用户 请联系客服】
¥55.50定价:¥84.64 (6.56折)
论语选译 汉印对照 广西师范大学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《东方智慧丛书》精心挑选代表中华文化的《论语》《老子》《弟子规》等几十种典籍或专题,以全译、节译的方式翻译成东盟十国八种官方语言(泰语、越南语、印尼语、马来语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语、英语),以纸质和数字图书形态实现中华经典文化在东盟的规模化、零障碍传播。丛书总的出版规模计划100种(册),文图并茂,精装彩印,力求读者喜闻乐见。《论语选译》汉越对照本,精选《论语》拥有代表性的100句(章)原文准确释析,并做越南语对照翻译,是越南语人群学习了解中华文化的推荐阅读入门书。
¥39.00定价:¥78.00 (5折)
明星店铺 文轩网旗舰店
华语文学经典之作,白先勇风格的代表——“《白先勇作品:台北人(汉英对照)》对我比较重要一点。我觉得再不快写,那些人物,那些故事,那些已经慢慢消逝的中国人的生活方式,马上就要成为过去,一去不复返了。” 作家与译家历时五年,克服重重困难的精湛之作——白先勇亲自担纲翻译,“英语有通天本事”的著名译家乔志高(高克毅)领航主编,群策群力,历时五载,终于使十四个中国的故事在英语中活现,以英文固有的音调、色彩和辞藻,表出了汉语原文的艺术。 双语对照编排,汉英双绝的文学典藏——《白先勇作品:台北人(汉英对照)》是西方现代文学与中国传统表达的融合典范,译文与原著珠联璧合,双语编排精美呈现。主编乔志高撰写序言,道出翻译个中乾坤。
¥150.43定价:¥301.86 (4.99折)
《爱猫》引进自出版社拉鲁斯,是一本面向全球爱猫人的、充满了惊喜感的的爱猫。26大主题,由宠物医生宠物医生让·居维利埃博士专业执笔,分别涵盖猫咪的历史、血统、养护、训练、趣闻、文学艺术形象等多个主题,并穿岔以各种生动活泼的小版块,如“您知道吗丶?”“小故事”“兽医的建议”“数字”“难以置信?但这是真的!”等。2个立体手工工艺,如手风琴折叠页、书型小册子、扑克牌、信封,关于猫咪的众多秘密和趣闻就藏在里面,像宝藏一样等待着您的发现!如同“猫眼石”,本书是任何一位爱猫人都无法拒绝的珍宝!
¥86.99定价:¥175.00 (4.98折)
亲近母语 亲近科学 四年级/4年级 用儿童的语言讲述孩子身边的科学 4年级课外阅读拓展训练小学生科学读物 广西师范大学出
¥14.40定价:¥20.61 (6.99折)
正版 管子(全四卷) 大中华文库(汉英对照) 翟江月英译、今译 双语读物图书籍 广西师范大学出版社
¥287.72定价:¥409.63 (7.03折)
《台北人》(汉英对照版)(白先勇乔志高联袂打造,中英文双绝的文学经典)
¥47.60定价:¥68.00 (7折)
正版!短篇小说:台北人 9787549540341 广西师范大学出版社【可开发票】 正版图书下单即可
华语文学经典之作,白先勇风格的代表——“《白先勇作品:台北人(汉英对照)》对我比较重要一点。我觉得再不快写,那些人物,那些故事,那些已经慢慢消逝的中国人的生活方式,马上就要成为过去,一去不复返了。” 作家与译家历时五年,克服重重困难的精湛之作——白先勇亲自担纲翻译,“英语有通天本事”的译家乔志高(高克毅)领航主编,群策群力,历时五载,终于使十四个中国的故事在英语中活现,以英文固有的音调、色彩和辞藻,表出了汉语原文的艺术。 双语对照编排,汉英双绝的文学典藏——《白先勇作品:台北人(汉英对照)》是西方现代文学与中国传统表达的融合典范,译文与原著珠联璧合,双语编排精美呈现。主编乔志高撰写序言,道出翻译个中乾坤。
¥85.00定价:¥170.00 (5折)
编辑推荐
¥229.89定价:¥460.80 (4.99折)
科学家带你玩转大自然全2册10年自然科学课+户外科考实践100多种常见生物石探记科学家团队为7-12岁读者打造的一本自然 新华书店正版 智力开发 文轩网
¥55.84定价:¥88.00 (6.35折)
¥63.99定价:¥129.00 (4.97折)
《爱猫》引进自出版社拉鲁斯,是一本面向全球爱猫人的、充满了惊喜感的的爱猫。26大主题,由宠物医生宠物医生让·居维利埃博士专业执笔,分别涵盖猫咪的历史、血统、养护、训练、趣闻、文学艺术形象等多个主题,并穿岔以各种生动活泼的小版块,如“您知道吗丶?”“小故事”“兽医的建议”“数字”“难以置信?但这是真的!”等。2个立体手工工艺,如手风琴折叠页、书型小册子、扑克牌、信封,关于猫咪的众多秘密和趣闻就藏在里面,像宝藏一样等待着您的发现!如同“猫眼石”,本书是任何一位爱猫人都无法拒绝的珍宝!
¥61.59定价:¥124.20 (4.96折)
了不起的熊猫爸爸系列套装全四册 青少年课外绘本文学书籍 儿童文学名著小学生 科普一二三四年级阅读课外故事书7-12岁正版
¥75.58定价:¥110.16 (6.87折)
¥36.19定价:¥72.00 (5.03折)
¥36.00定价:¥72.00 (5折)
正版现货 2020版亲近母语 日有所诵英文诵读 3年级/三年级全一册 小学生英语课外阅读提高教材 像学母语一样学外语
¥26.40定价:¥38.81 (6.81折)
¥35.88定价:¥72.00 (4.99折)
¥33.88定价:¥68.00 (4.99折)
华语文学经典之作,白先勇风格的代表——“《白先勇作品:台北人(汉英对照)》对我比较重要一点。我觉得再不快写,那些人物,那些故事,那些已经慢慢消逝的中国人的生活方式,马上就要成为过去,一去不复返了。” 作家与译家历时五年,克服重重困难的精湛之作——白先勇亲自担纲翻译,“英语有通天本事”的著名译家乔志高(高克毅)领航主编,群策群力,历时五载,终于使十四个中国的故事在英语中活现,以英文固有的音调、色彩和辞藻,表出了汉语原文的艺术。 双语对照编排,汉英双绝的文学典藏——《白先勇作品:台北人(汉英对照)》是西方现代文学与中国传统表达的融合典范,译文与原著珠联璧合,双语编排精美呈现。主编乔志高撰写序言,道出翻译个中乾坤。
¥148.76定价:¥298.52 (4.99折)
¥41.76定价:¥72.00 (5.8折)
推荐全套5册杨鹏少年科幻小说冒险系列 超时空小子系列9-10-13岁中小学生课外书籍 儿童文学校园成长幻想小说故事书校园 杨鹏少年科幻小说系列
¥81.80定价:¥124.13 (6.59折)
现货速发 周计划六年级小学语文阅读强化训练100篇 6年级小学数学应用题强化训练六年级语文阅读理解专项训练小学语文课外阅
¥31.40定价:¥50.41 (6.23折)
董秋斯是我国翻译学科建立的奠基者,其翻译思想不仅在中国,即便在世界范围的翻译学史上都有开先河之义。然而,目前学界对董秋斯的关注和相关研究却很少。本书重点剖析探讨了董秋斯翻译学思想的内涵、成立依据和在翻译学科史上的地位、影响,系统完整地呈现了董秋斯的翻译思想,丰富和完善了董秋斯翻译思想研究,弥补了我国翻译史研究领域的一些空白。
¥23.30定价:¥35.00 (6.66折)
¥105.00定价:¥150.00 (7折)
《台北人》(汉英对照版)(白先勇乔志高联袂打造,中英文双绝的文学经典)
★华语文学经典之作,白先勇风格的**代表——“《台北人》对我比较重要一点。我觉得再不快写,那些人物,那些故事,那些已经慢慢消逝的中国人的生活方式,马上就要成为过去,一去不复返了。” ★作家与译家历时五年,克服重重困难的精湛之作——白先勇亲自担纲翻译,“英语有通天本事”的著名译家乔志高(高克毅)领航主编,群策群力,历时五载,终于使十四个中国的故事在英语中活现,以英文固有的音调、色彩和辞藻,表出了汉语原文的艺术。 ★双语对照编排,汉英双绝的文学典藏——《台北人》是西方现代文学与中国传统表达的融合典范,译文与原著珠联璧合,双语编排精美呈现。主编乔志高撰写序言,道出翻译个中乾坤。
¥47.60定价:¥68.00 (7折)
¥140.00定价:¥200.00 (7折)
教师教育与教师成长研究丛书 民族典籍元功能对等英译:英语专业母语文化译介能力培养导论
在我国影响力日益扩大和对外交流愈加频繁的今天,除了对国外优秀文学作品的引进,如何推介和宣传我国的民族传统文化也是非常重要的一面。本书依托语言学家Halliday、黄国文教授新近提出的 元功能对等 论,探讨了汉族从古至今的经典诗词、散文、小说,以及我国少数民族壮族的壮语民歌的英译方法和理论,强调除了在字词意思翻译正确的前提下,还要保证源语言和目标语言在文化功能、形式、内容等方面的对等,形成了一套较为完整的理论体系。书中列举了大量文学作品的翻译实例,如:《关雎》《红楼梦》《易经》以及壮语诗歌等,理论和实践并重。目前国内专门系统讨论民族典籍翻译的专著尚不多见,且此书还讨论了少数民族语言诗歌的翻译,较有地域特色和学术创新性。
¥31.50定价:¥45.00 (7折)
《东盟主题英语》各单元每篇文章的篇幅约550字左右,双语对照。生词量控制在5个左右,以结构较简单的复合句为主,难度适中,适合广西甚至整个西南高校非英语专业四级后的学生使用。 《东盟主题英语》可以帮助读者较全面地了解东盟十国文化,追溯其文化根源,探索十国文化与广西壮族文化的渊源,发现东盟特色文化背后的奥妙,并在文化的纵横开阖中磨练英语综合应用能力。 《东盟主题英语》以双语的形式诠释东盟十国的文化资源,借文化的交流延伸东盟间互利协助的精神,以精神为纽带达成不同区域人与人之间和谐相处的理念,扩展学生的学习视野和空间,这无疑会对广西大学英语教学的进一步发展起到推进作用。
¥35.00定价:¥50.00 (7折)
¥8.30定价:¥12.00 (6.92折)