红楼梦(全英文平装版 共4册) A Dream of Red Mansions
《红楼梦》成书于18世纪中叶,是中国伟大的一部古典长篇小说。它描写了一个由盛而衰的贵族大家庭中的爱情婚姻悲剧,并以此为中心展开了一幅广阔而生动的社会历史生活画面,塑造出贾宝玉、林黛玉等众多光彩夺目、令人难以忘怀的人物形象。《红楼梦》以其宏大精致的小说结构,博大精深的文化内涵,以及出色的语言艺术,被公认为中国古典小说艺术的高峰。 本译系中国著名的文学翻译家杨宪益、戴乃迭夫妇所译,它是一部*接近原著的《红楼梦》英文全译本。 A Dream of Red Mansions is China s greatest full-length classical novel. It is a tragic love story set against the background of the decline of an aristocratic family. With this as its central theme, the novel unfolds a vast and moving panorama of social history. It also parades a memorable and dazzling cast of characters. The wide-raging and meticulous structure of A Dream of Red Mansions,
¥115.90定价:¥168.00 (6.9折)
大中华文库-红楼梦(全6卷 精装版)(英汉对照) A Dream of Red Mansions
《红楼梦》成书于18世纪中叶,是中国伟大的一部古典长篇小说。它描写了一个由盛而衰的贵族大家庭中的爱情婚姻悲剧,并以此为中心展开了一幅广阔而生动的社会历史生活画面,塑造出贾宝玉、林黛玉等众多光彩夺目、令人难以忘怀的人物形象。《红楼梦》以其宏大精致的小说结构,博大精深的文化内涵,以及出色的语言艺术,被公认为中国古典小说艺术的高峰。 本译系中国著名的文学翻译家杨宪益、戴乃迭夫妇所译,它是一部*接近原著的《红楼梦》英文全译本。 A Dream of Red Mansions is China s greatest full-length classical novel. It is a tragic love story set against the background of the decline of an aristocratic family. With this as its central theme, the novel unfolds a vast and moving panorama of social history. It also parades a memorable and dazzling cast of characters. The wide-raging and meticulous structure of A Dream of Red Mansions,
¥358.80定价:¥520.00 (6.9折)
红楼梦(1-3卷)英文精装版 A Dream of Red Mansions
¥178.00定价:¥258.00 (6.9折)
中国古典四大名著-红楼梦 (清)曹雪芹 原著 腾翔 改编 中国电影出版社【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《中国古典四大名著 红楼梦》原名《石头记》,写于清乾隆时。全书以贾、史、王、薛四大家族为背景,以爱情故事为主要线索,着重描写在贾家荣、宁二府由盛转到衰的过程中,贾宝玉和贾府众多女子的悲剧命运,塑造了贾宝玉、林黛玉、王熙凤、薛宝钗等众多鲜明形象。
¥9.99定价:¥50.52 (1.98折)
红楼梦 (清)曹雪芹,(清)高鄂 著,杨宪益,戴乃迭 译 外文出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥37.00定价:¥87.37 (4.24折)
红楼梦 (清)曹雪芹,(清)高鄂 著,杨宪益,戴乃迭 译 外文出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥34.00定价:¥75.37 (4.52折)
红楼梦 (清)曹雪芹,(清)高鄂 著,杨宪益,戴乃迭 译 外文出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥40.00定价:¥87.37 (4.58折)
红楼梦—双语阅读构建中华文明阶梯的重要典籍 (清)曹雪芹,(清)高鹗 著,黄新渠 改写,黄新渠 译 外语教学与研究出版社 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥66.00定价:¥283.37 (2.33折)
红楼梦(1-6) [清]曹雪芹,高鹗 外文出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥346.00定价:¥520.00 (6.66折)
红楼梦 (清)曹雪芹,(清)高鄂 著,杨宪益,戴乃迭 译 外文出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥37.00定价:¥81.37 (4.55折)
红楼梦 (清)曹雪芹,(清)高鄂 著,杨宪益,戴乃迭 译 外文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥37.00定价:¥83.37 (4.44折)
红楼梦 (清)曹雪芹,(清)高鄂 著,杨宪益,戴乃迭 译 外文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥40.00定价:¥87.37 (4.58折)
红楼梦—双语阅读构建中华文明阶梯的重要典籍 (清)曹雪芹,(清)高鹗 著,黄新渠 改写,黄新渠 译 外语教学与研究出版社 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥66.00定价:¥139.37 (4.74折)
中国古典四大名著 红楼梦 [清]曹雪芹 原 腾 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《中国古典四大名著 红楼梦》原名《石头记》,写于清乾隆时。全书以贾、史、王、薛四大家族为背景,以爱情故事为主要线索,着重描写在贾家荣、宁二府由盛转到衰的过程中,贾宝玉和贾府众多女子的悲剧命运,塑造了贾宝玉、林黛玉、王熙凤、薛宝钗等众多鲜明形象。
¥9.99定价:¥50.90 (1.97折)
红楼梦—双语阅读构建中华文明阶梯的重要典籍 (清)曹雪芹,(清)高鹗 著,黄新渠 改写,黄新渠 译 外语教学与研究出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
黄新渠先生是一位的文学翻译家,他擅长于把我国古典和现代文学作品译成英文。他的英译鲁迅诗歌和唐宋诗词深受外读者欢迎。虽然《红楼梦》已有不少英译本,但黄新渠先生的这部新译本自有它的特色。首先它是一个英文简写本,适合于现代文明社会中生活节奏快速的广大读者阅读。其次,黄先生的英文译本用的的是一种平易、地道而典雅的当代英语文体,它既能为国际读者所接受,又可供学习英语的读者欣赏和借鉴。因此,我特向大家推荐这本好书。 ——北京教授 李赋宁
¥90.98定价:¥193.96 (4.7折)
红楼梦—双语阅读构建中华文明阶梯的重要典籍【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
黄新渠先生是一位的文学翻译家,他擅长于把我国古典和现代文学作品译成英文。他的英译鲁迅诗歌和唐宋诗词深受外读者欢迎。虽然《红楼梦》已有不少英译本,但黄新渠先生的这部新译本自有它的特色。首先它是一个英文简写本,适合于现代文明社会中生活节奏快速的广大读者阅读。其次,黄先生的英文译本用的的是一种平易、地道而典雅的当代英语文体,它既能为国际读者所接受,又可供学习英语的读者欣赏和借鉴。因此,我特向大家推荐这本好书。 ——北京教授 李赋宁
¥153.10定价:¥437.30 (3.51折)
红楼梦(汉英对照)(共6卷),曹雪芹,高鹗,杨宪益,戴乃迭著,外文出版社,9787119032184
¥593.01定价:¥31600 (0.19折)
中国古典四大名著-红楼梦 (清)曹雪芹 原著 腾翔 改编 中国电影出版社【正版书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《中国古典四大名著 红楼梦》原名《石头记》,写于清乾隆时。全书以贾、史、王、薛四大家族为背景,以爱情故事为主要线索,着重描写在贾家荣、宁二府由盛转到衰的过程中,贾宝玉和贾府众多女子的悲剧命运,塑造了贾宝玉、林黛玉、王熙凤、薛宝钗等众多鲜明形象。
¥8.52定价:¥46.17 (1.85折)
【正版现货】红楼梦—双语阅读构建中华文明阶梯的重要典籍 (清)曹雪芹,(清)高鹗 著,黄新渠 改写,黄新渠 译 外语教学 极速发货,电子发票,售后无忧!
¥79.70定价:¥209.40 (3.81折)