双语译林:先知·沙与沫 纪伯伦 著 冰心 译 译林出版社【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《先知?沙与沫》将黎巴嫩作家、诗人纪伯伦的一部脍炙人口的诗集《先知》和长诗《沙与沫》合并到一起,采用双语对照排版,并配有纪伯伦的多幅画作,可谓图文并茂。纪伯伦的诗歌有多个翻译的版本,而这一版是耳熟能详的冰心翻译的,语言优美隽永,既不失英文诗歌的流畅,又带有中文诗的婉转,哲理与诗情很好地统一在一起,保留了纪伯伦诗歌的特色和滋味,在出版界及读者裙中具有极好的口碑。
¥20.52定价:¥81.90 (2.51折)
先知 沙与沫 [黎巴嫩]纪伯伦 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《先知?沙与沫》将黎巴嫩作家、诗人纪伯伦的一部脍炙人口的诗集《先知》和长诗《沙与沫》合并到一起,采用双语对照排版,并配有纪伯伦的多幅画作,可谓图文并茂。纪伯伦的诗歌有多个翻译的版本,而这一版是耳熟能详的冰心翻译的,语言优美隽永,既不失英文诗歌的流畅,又带有中文诗的婉转,哲理与诗情很好地统一在一起,保留了纪伯伦诗歌的特色和滋味,在出版界及读者裙中具有极好的口碑。
¥14.11定价:¥62.68 (2.26折)