没有女人的男人们村上春树 著,林少华 等译 上海译文出版社,【正版现货】 正版图书,品质保证,本店套装书籍默认为单本,有问题您可以联系客服!
★《东京奇谭集》之后 时隔九年 又一短篇小说集。 ★容易让人联想到海明威知名短篇集 《MeWithout Women》 (中文译为《没有女人的男人们》)。区别在于海明威的作品是“离开女人的男人们”,而本书书如其名,是由于种种原因,被女人抛弃的男人们,或者即将被抛弃的男人们。《JapaRealtime》报道提到:新书名字 《没有女人的男人们》 ,用英语直译就是“MeWithout Women”,和海明威初期的短篇集同名。但村上在前言中写到,那个翻译并没有正确传达自己的意图。据出版方文艺春秋的谷村友也先生称,尚未确定正式的英文书名。村上前言提到:听到《没有女人的男人们》这个名字,很多读者都会想到海明威一部出色的短篇集吧。我当然也想到了。不过,高见浩先生把海明威的书的这个标题“MeWithout Women”译作“只有男人的世界”,就我个人的感觉,也认为
¥0.40定价:¥60.00 (0折)
失乐园 作者 渡边淳一,译者 林少华 青岛出版社 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
如果婚姻不是爱情的乐园,该去哪里找回失去的乐园? 全新林译本让你体味不一样的渡边淳一,不一样的《失乐园》
¥8.00定价:¥46.00 (1.74折)
日本大正文坛 鬼才 作家 芥川龙之介解析人性之作。 以冷峻犀利的目光审视人生,于嬉笑怒骂间揭露真实。 游走于善与恶、虚与实之间的人性对话。 无论所用语言的洗练典雅还是心理刻画的细腻入微抑或情节设计的无懈可击,都显示出这位作家高超的文学造诣和独特的艺术风格,堪称典型的艺术至上主义者。
¥9.20定价:¥32.80 (2.81折)