全彩布面精印:情人(特精版) 布面精装,王道乾经典译本,王小波推荐《费加罗杂志》评选的百年十佳龚古尔奖小说杜拉斯代表作《情人》,关于一个女孩的成长与蜕变。
王小波在《我的师承》中写道: 杜拉斯的文章好,但王先生译笔也好,无限沧桑尽在其中。 王道乾先生首先是位诗人,他翻译的《情人》可以说是中国翻译史上难能可贵的佳作。杜拉斯的《情人》写了一个爱情故事,也不止是一个爱情故事,多多少少是杜拉斯自己一生的回顾和写照。就像小说开头那句 我爱你备受摧残的容颜 ,一个有故事的女性是有魅力的,她经历了爱情、结婚离婚、生子写书,她的人生没有为一个情人停留。《情人》是杜拉斯年近七旬时的作品,这是一部无论在写作技巧还是叙事情感方面都堪称完美的作品,也帮助她终拿到了龚古尔奖。 本书同时收录了中篇小说《乌发碧眼》,王小波的《我的师承》、导读文章《人们为什么不怕杜拉斯了?》 封面插图由新锐画家CiCi Suen创作
¥49.00定价:¥49.00