大中华文库-三国演义(全5卷 精装版)(英汉对照) Three Kingdoms
《三国演义》是中国古代部长篇章回小说,是历史演义小说的经典之作。小说描写了公元3世纪以曹操、刘备、孙权为首的魏、蜀、吴三个政治军事集团之间的矛盾和斗争,在广阔的社会历史背景上,展示出那个时代尖锐复杂又极具特色的政治军事冲突,在政治、军事谋略方面,对后世产生了深远的影响。本书语言生动、场面宏大、个性鲜明,塑造出曹操、刘备、关羽、张飞等许多不朽的历史人物形象,其出色的文学成就,使它的影响事实已深入到中国文学、艺术及社会生活的方方面面。《三国演义》成书于公元14世纪的元末明初。在此之前,已有许多三国故事在民间广为流传。《三国演义》在社会上流行的版本很多,此次翻译时,我们选用了清代康熙年间的毛宗岗评本。从17世纪末开始《三国演义》就被译成外文在世界传播。 我们选用这个英译本是由美国汉学家
¥380.00定价:¥380.00
此书为汉西对照版
¥560.00定价:¥560.00
《水浒传》是我国**部以农民起义为题材的长篇章回小说,是我国文学史上一座巍然屹立的丰碑,也是世界文学宝库中一颗光彩夺目的明珠。数百年来,它一直深受我国人民的喜爱,并被译为多种文字,成为我国流传*为广泛的古代长篇小说之一。 《水浒传》具体而生动地描写了以宋江为首的农民起义发生、发展直至失财的整个过程,揭露了封建社会的黑暗、腐朽和统治阶级的种种罪恶,热情歌颂了起义英雄的反抗精神和正义行动,塑造了一大批梁山好汉的光辉形象,形象地揭示了封建社会"官逼民反"的客观真理和农民起义失败的内在原因。
¥500.00定价:¥500.00
本书为汉英对照版,共一百二十回,三卷本,英文从美国Tuttle出版社引进,英译本采用的为原华东师大教授虞苏美先生的译本。该书译文严谨传神,为《三国演义》的译本,在翻译界广受好评。该书既可向海外读者介绍位列我国四大古典名著的《三国演义》,也可为各高校翻译专业
¥300.20定价:¥380.00 (7.9折)
三国演义英文全本平装1-4册 外文出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥104.10定价:¥168.00 (6.2折)
施耐庵编著的《水浒传》是我国**部以农民起义为题材的长篇章回小说,是我国文学史上一座巍然屹立的丰碑,也是世界文学宝库中一颗光彩夺目的明珠。《水浒传》具体而生动地描写了以宋江为首的农民起义发生、发展直至失财的整个过程,揭露了封建社会的黑暗、腐朽和统治阶级的种种罪恶,热情歌颂了起义英雄的反抗精神和正义行动,塑造了一大批梁山好汉的光辉形象,形象地揭示了封建社会 官逼民反 的客观真理和农民起义失败的内在原因。本书是中英对照读物,可供外国读者赏析,同时也可供英语爱好者提高阅读能力。
¥632.00定价:¥800.00 (7.9折)
大中华文库--水浒传(共5卷) Outlaws of the Marsh(Ⅰ--Ⅴ)
¥210.00定价:¥350.00 (6折)
中国古代的小说体类庞杂,作品浩繁。就语言形式而言,有文言、白话之不同:就作品类型而言,则有笔记、话本和章回体之别。它们以各自的方式记录了古时候的人生世象、社会风情,演绎着种种感人的故事。这些作品经过数百年的流传,其中一部分或因内容生动,或因语言优美,深受广大读者的欢迎,成为了名著。在这些名著的序列中,更有一些是处于金字塔尖的地位。在整个古代文化中具有极为深广的影响力,有着经典的意义。
¥96.60定价:¥138.00 (7折)
三国演义(全英文平装版 共4册) Three Kingdoms
《三国演义》是中国古代部长篇章回小说,是历史演义小说的经典之作。小说描写了公元3世纪以曹操、刘备、孙权为首的魏、蜀、吴三个政治军事集团之间的矛盾和斗争,在广阔的社会历史背景上,展示出那个时代尖锐复杂又极具特色的政治军事冲突,在政治、军事谋略方面,对后世产生了深远的影响。本书语言生动、场面宏大、个性鲜明,塑造出曹操、刘备、关羽、张飞等许多不朽的历史人物形象,其出色的文学成就,使它的影响事实已深入到中国文学、艺术及社会生活的方方面面。《三国演义》成书于公元14世纪的元末明初。在此之前,已有许多三国故事在民间广为流传。《三国演义》在社会上流行的版本很多,此次翻译时,我们选用了清代康熙年间的毛宗岗评本。从17世纪末开始《三国演义》就被译成外文在世界传播。 我们选用这个英译本是由美国汉学家
¥117.60定价:¥168.00 (7折)
¥138.60定价:¥198.00 (7折)
水浒传(英汉对照 全五卷) Outlaws of the Marsh(Ⅰ---Ⅴ)
¥96.20定价:¥148.00 (6.5折)
大中华文库--三国演义(共5卷) Three Kingdoms (Ⅰ--Ⅴ)
¥228.00定价:¥380.00 (6折)
¥78.00定价:¥120.00 (6.5折)
三国演义(1—4册 简装)Three Kingdoms(Ⅰ--Ⅳ)
¥61.70定价:¥95.00 (6.5折)
¥128.70定价:¥198.00 (6.5折)
¥306.00定价:¥360.00 (8.5折)