适读人群 :广大读者 ☆《素馨花环》取材于《罗摩衍那》,全剧风格明快优美,创造性的改动别具一格 ☆《跋罗吒百咏》展示诗人擅长的“间接”修辞手法,可谓经典的百咏体讽喻诗集 ☆译者,专业译本,原汁原味展现梵语文学魅力
¥20.16定价:¥44.35 (4.55折)
适读人群 :广大读者 ☆《辞海》:“跋娑十三剧”中有多幕剧和独幕剧,多以史诗故事为题材,语言简朴,情节生动,富有民间戏剧色彩。其中以写优填王和王后的爱情以及王后自我牺牲精神的六幕剧《惊梦记》称赞。 ☆翻译笑剧,为读者展现古典梵语戏剧的完整类型 ☆译者,专业译本,原汁原味展现梵语文学魅力
¥22.05定价:¥48.51 (4.55折)
正版书籍 新书--梵语文学译丛:素馨花环 跋罗吒百咏 中西书局 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥26.24定价:¥97.19 (2.7折)
¥22.40定价:¥80.00 (2.8折)
适读人群 :广大读者 《飞鸟集》译本众多,本书可贵之处在于译者既有英语研究、翻译的专业学术背景,又有梵语和巴利语的学习、翻译经历,曾师从梵语文学专家黄宝生、郭良鋆、葛维钧三位先生学习,精读多种梵语和巴利语经典。《失群之鸟》的躯壳是英语的,但其精神是印度的,盖因译者能发现诗人所受的印度传统思想和语言影响,在译文中呈现出原作的印度精神和韵味。此外,本书选取泰戈尔的二十六幅绘画作品作为插图,绘画是诗人的另一种自我表达方式,绘画与诗歌共赏,可以为理解泰戈尔的诗歌提供更多的想象空间。
¥37.80定价:¥83.16 (4.55折)
梵语文学译丛 素馨花环跋罗吒百咏【放心购买】 [正版书籍,达额减,现货速发,可开电子发票]
适读人群 :广大读者 ☆《素馨花环》取材于《罗摩衍那》,全剧风格明快优美,创造性的改动别具一格☆《跋罗吒百咏》展示诗人擅长的“间接”修辞手法,可谓经典的百咏体讽喻诗集☆译者,译本,原汁原味展现梵语文学魅力
¥38.00定价:¥98.00 (3.88折)
适读人群 :广大读者 ☆古典梵语诗歌向“白话文时代”转型的代表作品 ☆金克木先生评原作“音韵铿锵,辞藻华丽,情意双关” ☆专业译者,译本,展现梵语诗歌的丰富意涵
¥20.16定价:¥44.35 (4.55折)
¥23.00定价:¥90.78 (2.54折)