经典译林:三个火枪手(周克希豆瓣8.8高分译本,法语直译未删节!) 孩子的本名著读什么,余华推荐大仲马!爽文鼻祖,又名《三剑客》,中小学生书目
大仲马风靡世界的经典名作! 周克希先生全面校订本! 《三个火枪手》问世以来,流传着一句话: 如果此刻在某个荒岛上有个鲁滨逊,他也在读《三个火枪手》。
¥29.50定价:¥59.00 (5折)
经典译林:福尔摩斯探案集 周克希、周克言经典译本再升级,更多故事尽显侦探本色
《福尔摩斯探案集》是 每一个推理 爱好者 心爱的经典读物 ,被誉为侦探 小说的 鼻祖。 本书收录的两个中篇、九个短篇,篇篇经典, 其 合乎逻辑的推理引人入胜,结构起伏跌宕,人物形象鲜明,涉及当时英国社会现实。 柯南 道尔被誉为 英国侦探小说之父 ,迄今为止仍是全国世界 畅销侦探小说作家之一。 周克希、周克言两位的新译本,传达出了 柯南 道尔探案小说的阅读快感 (阿加莎 克里斯蒂语),读来酣畅淋漓。
¥29.00定价:¥58.00 (5折)
基督山伯爵(译文40系列) 无辜青年蒙冤入狱,化身复仇者行走人间,畅销200年的《基督山伯爵》;快意恩仇的故事,经典的译本,带来淋漓尽致的阅读体验。朱一龙的夏日推荐书单。
1)畅销了200多年的《基督山伯爵》,19世纪的现象级爆款。 2)雨果称赞大仲马 不仅属于法国,而且属于欧洲,更是属于世界的。他是法国思想的传播者。 3)福楼拜称赞大仲马的小说 令人愉悦,有如一盏魔灯 。
¥44.50定价:¥89.00 (5折)
意识流的开山之作 追寻逝去的时光第二卷 被誉为百年一遇的杰作 让时光在艺术中永存
¥48.20定价:¥79.00 (6.11折) 电子书:¥48.00
¥44.00定价:¥72.00 (6.12折) 电子书:¥44.00
¥44.00定价:¥72.00 (6.12折) 电子书:¥44.00
三剑客(周克希全新校订本,又名《三个火枪手》,布面精装典雅珍藏)
大仲马风靡世界的经典名作! 周克希先生全面校订本! 《三剑客》问世以来,流传着一句话: 如果此刻在某个荒岛上有个鲁滨逊,他也在读《三剑客》。
¥46.80定价:¥78.00 (6折)
去斯万家那边 (著名法语翻译家周克希先生经典译本,王安忆、陈村、赵丽宏、孙甘露、陈子善、毛尖诚挚推荐,随书附赠精美藏书票,典雅精装版)
1、二十世纪*重要的小说之一,西方意识流文学的里程碑之作,堪称文学***伟大的回忆。 2、著名法语翻译家周克希先生经典译本。 3、王安忆、陈村、赵丽宏、孙甘露、陈子善、毛尖诚挚推荐。 4、随书附赠精美藏书票。 5、装帧典雅,精装珍藏版。 6、全新校订,译本精益求精。
¥34.50定价:¥46.00 (7.5折)
包法利夫人(翻译名家周克希历时四年全新校订,装帧名家朱赢椿倾力典雅呈现)
王安忆 陈村 赵丽宏 孙甘露 陈子善 倾力推荐,以五百万字传神译文享誉的翻译名家周克希,清新典雅译作全面校订呈献,屡获年度“*美的书”荣誉的装帧名家朱赢椿,质感舒适设计升级阅读体验
¥31.40定价:¥39.80 (7.89折)
女囚(《追寻逝去的时光》第五卷)(翻译名家周克希历时四年全新校订,装帧名家朱赢椿倾力典雅呈现)
★“爱情,也许无非就是一阵激动过后,那些搅得你的心翻腾颠动的旋流的余波。”普鲁斯特刻画嫉妒型爱情的细腻之作,与《追寻逝去的时光》卷一《去斯万家那边》在主题上遥相呼应 ★首度由翻译名家周克希独力译出。历时四年全面修订,打磨***精致译本 ★“世界*美的书”的获奖者、装帧名家朱赢椿精心设计和制作,以独特质感全面升级阅读体验 ★王安忆、陈村、赵丽宏、孙甘露、陈子善等倾力推荐
¥35.40定价:¥42.00 (8.43折)
包法利夫人(周克希法语直译全译本,布面精装典雅珍藏,豆瓣9.2分) 周克希译本法国文学巨匠福楼拜代表作,是被许多作家视作“写作教科书”的文学经典。
《包法利夫人》这部篇幅并不算大的小说,译者周克希先生译了整整两年。译文一改再改,几易其稿。译者这样描述翻译的状态: 脑子在紧张地转动、思索、搜寻,在等待从茫茫中隐隐显现的感觉、意象、语词或句式,性急慌忙地逮住它们,迫不及待地记录下来。每个词,每个句子,每个段落,都像是一次格斗乃至一场战役。 译文不仅文笔流畅,更难得的是,经得起与原文的比照,在很大程度上做到了与原文交融无间,传达了原著的风格特征。具体来说,译本有以下特色: 一、文体的讲究,选词的精准。福楼拜是文体学家,译本较好地体现了这一特色。 二、语句的节奏感。福楼拜每写完一句,都要高声朗读,直到对句子的节奏感到满意为止。译者始终把福楼拜的这句话作为翻译的准绳: 我宁可像条狗那样累死,也不肯把一句还不圆融的句
¥30.00定价:¥38.00 (7.9折)
¥41.20定价:¥55.00 (7.5折)
《三剑客》是以法国国王路易十三和手握重兵、权倾朝野的首相黎塞留红衣主教的矛盾为背景,穿插群臣派系的明争暗斗,围绕宫廷里的秘史轶闻,展开了极饶趣味的故事。书中的主人公少年勇士达达尼昂,怀揣其父留给他的十五个埃居,骑一匹长毛瘦马,告别及亲,远赴巴黎,希望在同乡父执的特雷维尔为队长的国王火枪队里当一名火枪手。在队长府上,他遇上阿托斯,波托斯和阿拉米斯三个火枪手,通过欧洲骑士风行的决斗,四人结成生死与共的知己。
¥29.20定价:¥37.00 (7.9折)
¥38.70定价:¥49.00 (7.9折)
包法利夫人(精装本) (法语翻译家周克希经典译本,王安忆、陈村、赵丽宏、孙甘露、陈子善、毛尖诚挚推荐,随书附赠精美藏书票,典雅精装版)
1、法语翻译名家周克希,以五百万字传神译文享誉译坛。 2、王安忆、陈村、赵丽宏、孙甘露、陈子善、毛尖诚挚推荐。 3、随书附赠精美藏书票。 4、装帧典雅,精装珍藏版。 5、全新校订,译本精益求精。
¥30.80定价:¥39.00 (7.9折)
在少女花影下(《追寻逝去的时光》第二卷,精装本) (法语翻译家周克希先生经典译本,王安忆、陈村、赵丽宏、孙甘露、陈子善、毛尖诚挚推荐,随书附赠精美藏书票,典雅精装版)
1、二十世纪*重要的一部作品,开创意识流文学的里程碑之作。堪称文学***伟大的回忆之一。1919年荣获法国文学**奖——龚古尔奖。 2、法语翻译名家周克希,以五百万字传神译文享誉译坛。 3、王安忆、陈村、赵丽宏、孙甘露、陈子善、毛尖诚挚推荐。 4、随书附赠精美藏书票。 5、装帧典雅,精装珍藏版。 6、全新校订,译本精益求精。
¥37.90定价:¥48.00 (7.9折)
本书是法国著名作家大仲马的名作,描述一位青年海员遭人陷害被监禁,越狱后报恩复仇的故事。主要内容有船抵马赛、父与子、加泰罗尼亚人、阴谋、订婚宴席、代理检察官、审讯、伊夫堡……
¥30.00定价:¥38.00 (7.9折)
女囚(《追寻逝去的时光》第五卷,精装本) (著名法语翻译家周克希先生经典译本,王安忆、陈村、赵丽宏、孙甘露、陈子善、毛尖诚挚推荐,随书附赠精美藏书票,典雅精装版)
1、二十世纪*重要的小说之一,西方意识流文学的里程碑之作,堪称文学***伟大的回忆。 2、普鲁斯特刻画嫉妒型爱情的细腻之作,与《去斯万家那边》在主题上遥相呼应。 3、法语翻译名家周克希,以五百万字传神译文享誉译坛。 4、王安忆、陈村、赵丽宏、孙甘露、陈子善、毛尖诚挚推荐。 5、随书附赠精美藏书票。 6、装帧典雅,精装珍藏版。 7、全新校订,译本精益求精。
¥29.60定价:¥46.00 (6.44折)