麦田里的守望者 J.D.塞林格 译林出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《时代》杂志推荐的百部文学经典之一 20世纪百本英文小说(《现代文库》评) 曾经挑战性的禁书,如今全世界高校、中学的指定读物全球发行量超过6000万册,中文版逾120万册 译者孙仲旭全面修订译本,怀旧经典设计译本修订说明:孙仲旭老师曾表示,《麦田里的守望者》 是出版的第十本译作,却是他翻译的处女作。《麦田里的守望者(中英对照版)》出版于2007年,出版以后,孙仲旭老师因对这本书的看重与喜爱,继续修改润色自己的这一译本。《麦田里的守望者(2014版)》,是07版麦田7年后的新版,孙仲旭老师全面修订了自己的译文,做了如下改动: 1.订正个别事实性谬误,如将“安多弗大学”改为“安多弗中学”,相应“大学生”改为“名校学生"。2.追求严谨,修改初译时使用不当的字词。3.精益求精,参照原文进一步打磨译本文字,令文辞更加畅达
¥7.00定价:¥35.37 (1.98折)
麦田里的守望者 J.D.塞林格 译林出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《时代》杂志推荐的百部文学经典之一 20世纪百本英文小说(《现代文库》评) 曾经挑战性的禁书,如今全世界高校、中学的指定读物全球发行量超过6000万册,中文版逾120万册 译者孙仲旭全面修订译本,怀旧经典设计译本修订说明:孙仲旭老师曾表示,《麦田里的守望者》 是出版的第十本译作,却是他翻译的处女作。《麦田里的守望者(中英对照版)》出版于2007年,出版以后,孙仲旭老师因对这本书的看重与喜爱,继续修改润色自己的这一译本。《麦田里的守望者(2014版)》,是07版麦田7年后的新版,孙仲旭老师全面修订了自己的译文,做了如下改动: 1.订正个别事实性谬误,如将“安多弗大学”改为“安多弗中学”,相应“大学生”改为“名校学生"。2.追求严谨,修改初译时使用不当的字词。3.精益求精,参照原文进一步打磨译本文字,令文辞更加畅达
¥5.00定价:¥33.37 (1.5折)
麦田里的守望者 (美)J.D.塞林格(J.D.Salinger) 江苏译林出版社有限公司,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥9.00定价:¥25.37 (3.55折)
麦田里的守望者 (美)J.D.塞林格 著 施咸荣 译 译林出版社【无忧售后 正版书籍】 全国多仓就近发货,现货正版,领劵下单,欢迎选购!
如果今天我不快乐,那明天还有什么意义呢? 可是又有谁会看到其中的美丽呢?谁会在乎呢?有些东西,已经只为我所拥有了...... 绝望,就是没有一点希望的意思。 窗外有无数盏灯火,可是没有一盏是为我而点的,以后也是...... ------读者 蓝
¥5.69定价:¥38.55 (1.48折)