包法利夫人(译文名著精选) 福楼拜 上海译文出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥13.30定价:¥38.00 (3.5折)
¥9.50定价:¥24.99 (3.81折)
一颗简单的心 世界名著名译文库 福楼拜集 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《一颗简单的心》本书收录了作家福楼拜的《狂人回忆》《秋之韵》和短篇小说《一颗简单的心》。《狂人回忆》和《秋之韵》是他的早期作品。《狂人回忆》写了一个默默单恋少年对爱情痴迷的激情与忧郁的情怀。《秋之韵》讲述一个孤独、苦闷的年轻人急切地渴望领略爱情的滋味,结果却为爱情忧郁而死。《一颗简单的心》写一名女仆平凡而感人的一生。作者通过日常生活细节,塑造了一个朴实动人的劳动妇女形象,展现了她美好善良的心灵和勇敢机智的品质。
¥225.66定价:¥698.87 (3.23折)
福楼拜文集 (第3册) 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
卷一 《包法利夫人》是福楼拜的代表作。它讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她梦想着小说和杂志上所描写的传奇浪漫的爱情,歆慕上流社会的“优雅生活”,在发现当乡镇医生的丈夫包法利的平庸之后,对自己的婚姻十分悔恨,终于陷入感情上的空虚。机缘巧合下,她先后爱上了一个乡绅和一个文书,然而她的两度非但没有给她带来幸福,却使她自己成为高利贷者盘剥的对象。她积债如山,走投无路,只好服毒自尽。她的丈夫包法利变卖丶所有家产,却依旧无法偿清债务 他向母亲借钱,因为不舍得将女儿送到母亲身边做伴,母子关系终于决裂。他突然发现了妻子与人的信件,痛苦难当,却竟然原谅了爱玛的情夫。在承受了种种打击之后,他也撒丶手人寰,留下了孤苦的女儿寄养在家道贫寒的姨母家中。福楼拜以貌似冷漠的态度,很“客观”地
¥73.62定价:¥197.79 (3.73折)
福楼拜文集 (第3册) 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
卷一 《包法利夫人》是福楼拜的代表作。它讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她梦想着小说和杂志上所描写的传奇浪漫的爱情,歆慕上流社会的“优雅生活”,在发现当乡镇医生的丈夫包法利的平庸之后,对自己的婚姻十分悔恨,终于陷入感情上的空虚。机缘巧合下,她先后爱上了一个乡绅和一个文书,然而她的两度非但没有给她带来幸福,却使她自己成为高利贷者盘剥的对象。她积债如山,走投无路,只好服毒自尽。她的丈夫包法利变卖丶所有家产,却依旧无法偿清债务 他向母亲借钱,因为不舍得将女儿送到母亲身边做伴,母子关系终于决裂。他突然发现了妻子与人的信件,痛苦难当,却竟然原谅了爱玛的情夫。在承受了种种打击之后,他也撒丶手人寰,留下了孤苦的女儿寄养在家道贫寒的姨母家中。福楼拜以貌似冷漠的态度,很“客观”地
¥73.29定价:¥197.71 (3.71折)
萨朗波 [法]福楼拜 著,郑永慧 译 译林出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥9.00定价:¥23.00 (3.92折)
周克希译文选 包法利夫人 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《周克希译文选 包法利夫人》是秀的作家之一,被誉为“文体大师”的福楼拜的代表作。小说描写富农之女爱玛一心向往上流社会的所谓浪漫生活,蔑弃自己的生活环境和乡镇医生丈夫,与自认为可以满足她愿望的男子私通,最终债台高筑,幻想破灭,。全书语言精妙,思想深刻,不愧为欧洲9世纪文学的经典之一,世界文学的一件瑰宝。
¥57.68定价:¥165.68 (3.49折)
周克希译文选 包法利夫人 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《周克希译文选 包法利夫人》是秀的作家之一,被誉为“文体大师”的福楼拜的代表作。小说描写富农之女爱玛一心向往上流社会的所谓浪漫生活,蔑弃自己的生活环境和乡镇医生丈夫,与自认为可以满足她愿望的男子私通,最终债台高筑,幻想破灭,。全书语言精妙,思想深刻,不愧为欧洲9世纪文学的经典之一,世界文学的一件瑰宝。
¥57.06定价:¥166.00 (3.44折)
一颗简单的心:福楼拜中篇小说选【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥103.90定价:¥338.90 (3.07折)
¥112.86定价:¥359.72 (3.14折)
企鹅经典:萨朗波【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
有时两个人浑身血淋淋地停了下来,互相拥抱、在亲吻中死去,没有一个人退缩,他们都冲向伸出的刀锋。
¥145.90定价:¥422.90 (3.45折)
一颗简单的心 世界名著名译文库 福楼拜集 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《一颗简单的心》本书收录了作家福楼拜的《狂人回忆》《秋之韵》和短篇小说《一颗简单的心》。《狂人回忆》和《秋之韵》是他的早期作品。《狂人回忆》写了一个默默单恋少年对爱情痴迷的激情与忧郁的情怀。《秋之韵》讲述一个孤独、苦闷的年轻人急切地渴望领略爱情的滋味,结果却为爱情忧郁而死。《一颗简单的心》写一名女仆平凡而感人的一生。作者通过日常生活细节,塑造了一个朴实动人的劳动妇女形象,展现了她美好善良的心灵和勇敢机智的品质。
¥90.85定价:¥233.23 (3.9折)
希罗底【放心购买】 [正版书籍,现货速发,满减优惠,可开电子发票]
¥19.00定价:¥50.00 (3.8折)
包法利夫人【正版书籍】 [正版书籍,现货速发,满减优惠,可开电子发票]
¥19.00定价:¥50.00 (3.8折)
世界文学名著典藏:包法利夫人 [法]福楼拜,朱华平 广州出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥4.00定价:¥13.00 (3.08折)
包法利夫人 (法)福楼拜 著,王凡 译 万卷出版公司【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.00定价:¥21.00 (3.81折)
¥19.00定价:¥59.60 (3.19折)
包法利夫人 (法)福楼拜 著,王凡 译 万卷出版公司,【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
¥17.00定价:¥49.00 (3.47折)
35任选5本正版 包法利夫人 法国文学大师福楼拜的成名作 一本写尽人性矛盾的百科全书 左拉眼中的典范小说 现实主义文学创
¥18.20定价:¥49.80 (3.66折)
包法利夫人 [法]福楼拜著,陈艳 译 中国华侨出版社 【新华集团正版书籍】 全新正版书籍 正规电子发票 多仓就近发货
¥17.20定价:¥48.00 (3.59折)
包法利夫人 福楼拜 著,周克希 译 译林出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《包法利夫人》这部篇幅并不算大的小说,译者周克希先生译了整整两年。译文一改再改,几易其稿。译者这样描述翻译的状态:“脑子在紧张地转动、思索、搜寻,在等待从茫茫中隐隐显现的感觉、意象、语词或句式,性急慌忙地逮住它们,迫不及待地记录下来。每个词,每个句子,每个段落,都像是一次格斗乃至一场战役。” 译文不仅文笔流畅,更难得的是,经得起与原文的比照,在很大程度上做到了与原文交融无间,传达了原著的风格特征。具体来说,译本有以下特色: 一、文体的讲究,选词的精准。福楼拜是文体学家,译本较好地体现了这一特色。 二、语句的节奏感。福楼拜每写完一句,都要高声朗读,直到对句子的节奏感到满意为止。译者始终把福楼拜的这句话作为翻译的准绳:“我宁可像条狗那样累死,也不肯把一句还不圆融的句子
¥42.00定价:¥111.37 (3.78折)
¥18.66定价:¥49.80 (3.75折)