沉石与火舌:特朗斯特罗姆诗全集 2011年诺贝尔文学奖得主诗歌全集,汲取日常中的奥秘,吐露冰雪般的凝思。
★ 2011年诺贝尔文学奖得主诗歌全集 本书是特朗斯特罗姆的诗歌作品全集,收录他创作生涯中发表过的所有诗歌作品,代表着特朗斯特罗姆一生的诗歌成就。 ★ 希尼、沃尔科特、布罗茨基、北岛等大师级诗人推崇备至! ★ 如唐诗,善用意象,简洁含蓄,留白短小,直击人的心弦,好读,又能引起广泛共鸣。 ★ 特朗斯特罗姆指定译者、著名诗人李笠翻译,译文全新修订 本书译者李笠是特朗斯特罗姆指定的中文译者,此次版本对译文进行了全面的修订,以更精确的面貌呈现了特朗斯特罗姆的伟大诗艺。 ★ 用精炼的语言与透彻的意象,吐露日常生活的奥秘的神迹
¥34.50定价:¥69.00 (5折)
诗苑译林 我必须徒步穿越太阳系 (芬)艾迪特·索德格朗,李笠 湖南文艺出版社【正版.】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
《诗苑译林:我必须徒步穿越太阳系》是国内第1部从瑞典语直接翻译成中文的索德格朗诗全集。索德格朗被认为是北欧文学伟大的诗人之一 索德格朗的诗歌有一种摄人魂魄的魅力。它创造了一种将读者邀入现场与对话的真切语气。她用古希腊女诗人萨福的叙述方式,书写女人的肉体与欲望,并用肉体的颤栗和灵魂的孤独创造了一个惊心动魄的世界…… 译者长期在瑞典生活和工作,多次获得瑞典诗歌奖项;他的汉语诗歌写作在国内诗歌界也有一定的影响力;他翻译的诺贝尔文学奖获得者特朗斯特罗姆诗歌全集获得首届袁可嘉诗歌翻译奖。
¥61.40定价:¥132.80 (4.63折)
雪的供词 李笠诗选 李笠 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《雪的供词 李笠诗选》当今中国诗人里面像李笠这样可以熟练地用两种语言写诗的人极少,因此他在语言上的敏感度,使得他的诗歌极富动感。他的诗歌叙述节奏有意象派的趋势,不过他更擅长于描述事物时运用语言的张力。此部诗集是诗人多年来对自己作品的一个精选。在收录了许多经典作品的同时,也添加了一些新作。
¥13.21定价:¥59.77 (2.22折)
黑银河 (瑞典)埃斯普马克 ,李笠 春风文艺出版社【放心购买 无忧售后】
《黑银河》这部诗集是国内近年来最系统介绍谢尔?埃斯普马克文学成就的作品。译者李笠,翻译家。 1961 生于上海,1979年考上北京外国语学院瑞典语系,1988至1992年在斯德哥尔摩大学读瑞典现代文学 ,1989年出版用瑞典文写的诗集《水中的目光》,除写诗外,他还翻译了大量的北欧诗歌。 1990年漓江出版社出版过李笠翻译的他的诗选《以往的归途》,本次出版收录了长诗《银河》是2008年发表的一部长诗,评论界一致认为这是他最出色的一首长诗。
¥14.31定价:¥64.59 (2.22折)
特朗斯特罗姆诗全集 (瑞典)特朗斯特罗姆 著,李笠 译 南海出版公司【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
“大师,真正的诗歌大师!”诗评家、《诗探索》主编吴思敬教授这样评价特狼斯特罗姆。作家余华说“他诗作中的思维很迷人”。这样的一位大师、诗人,他的诗,你不打开看看?
¥65.63定价:¥140.28 (4.68折)
回家 (李笠诗歌精选,寄托了海外诗人的家国之思,又有效地浓缩和提升了日常生活的细节。)
李笠诗歌精选。他以翻译诺贝尔文学奖获得者特朗斯特罗姆全集著称,深得其诗歌的技艺和精髓。作者在自己的中文诗歌创作中,融合中西诗歌技艺来简约汉诗的铺张,围绕着个体经验的展开,带有一代人精神写作史的烙印和意义。 《回家》大体是日常之诗,很多是围绕着个体经验展开。由于作者从小深受中国古典诗词的熏染,他的诗歌就不仅仅拘泥于日常生活的琐碎和庸常,而是化用传统文学中诸如 月亮 菊花 竹子 等物象意象,寄托了海外诗人的家国之思,又有效地浓缩和提升了日常生活的细节。
¥45.80定价:¥58.00 (7.9折)
回家 李笠 著 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥34.20定价:¥58.00 (5.9折)
明星店铺 文轩网旗舰店
回家 李笠 著 著作 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥33.60定价:¥58.00 (5.8折)
“大师,真正的诗歌大师!”著名诗评家、《诗探索》主编吴思敬教授这样评价特狼斯特罗姆。著名作家余华说“他诗作中的思维很迷人”。这样的一位大师、诗人,他的诗,你不打开看看?
¥13.80定价:¥20.00 (6.9折)
●《我必须徒步穿越太阳系》是国内**部从瑞典语直接翻译成中文的索德格朗诗全集。索德格朗被认为是北欧文学***伟大的诗人之一。 ●译者长期在瑞典生活和工作,多次获得瑞典诗歌奖项;他的汉语诗歌写作在国内诗歌界也有一定的影响力;他翻译的诺贝尔文学奖获得者特朗斯特罗姆诗歌全集获得首届袁可嘉诗歌翻译奖。 ●“诗苑译林”系列是汉译外国诗歌****,获得全国优秀外国文学图书二等奖,经典荟萃,名家云集,在读书界和翻译界拥有良好的口碑。 ●她用肉体的挣扎和灵魂的高烧创造了一个惊心动魄的世界。北欧文学***伟大的作家之一,与狄金森、阿赫玛托娃相提并论的女诗人。
¥27.60定价:¥36.80 (7.5折)