本书所收篇目系由知名法语文学翻译家张小鲁先生拣选翻译,凡五十三篇,依创作时间分为五辑,基本覆盖普鲁斯特整个创作期。其中《夏尔丹与伦勃朗》《反对晦涩》《论福楼拜的“风格”》诸篇兼具才情与“偏见”,尤其值得阅读。此外,今年适逢普鲁斯特作《欢乐与时日》出版20周年,本书特别翻译、收录《欢乐与时日》一章以示纪念。此一部分同样由张小鲁先生译出。
¥12.42定价:¥75.45 (1.65折)
【正版包邮】追忆逝水年华 卷 斯万家那边9787532188673航瑞金科图书专营店
¥52.79定价:¥82.00 (6.44折)
偏见 时隔十三年,普鲁斯特随笔新修订版 知名法语文学译者张小鲁先生倾情迻译
普鲁斯特是一位杰出的文体家,同时也是一位眼光独到的艺术评论家,他能够娴熟自如地运用不同的文体样式来传达自己不同流俗的艺术 偏见 。对他而言,文体样式、品类之间的界限似乎形同虚设,他可以在这些界限的缝隙间自由穿梭,创造出专属于他的写作形式。他创作的七卷本巨著《追忆似水年华》是一部关于 如何写出一部小说 的小说,因此之故,它也可被视为阐发小说创作原理的理论著作。如今收录于此的普鲁斯特文字亦可作如是观:它们既是关于文学、音乐、绘画艺术的评论文字,也是具有独立审美价值的艺术作品。
¥39.00定价:¥39.00