文学翻译与文化参与 晚清小说翻译的文化研究 胡翠娥 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书是对中国历史上次大规模的文学翻译活动——晚清小说翻译活动所进行的一项文化研究 本书从宏观上描述了翻译小说的文本特征、译者的翻译策略和译评的主要观点 探讨文学准则和文化成规如何制约译者的决策和读者的评论 挖掘晚清小说翻译活动与晚清文化之间的互动关系 分析晚清文人翻译裙体如何通过文学翻译进行文学参与、使翻译活动成为一种中西方文化协调活动。同时验证和思考了许多当代翻译研究中相关的理论问题和讨论热点。
¥86.30定价:¥288.90 (2.99折)
国家社科基金后期资助项目 翻译的“政治”:现代文坛的翻译论争与文学、文化论争 正版图书,下单速发,可开发票
¥272.80定价:¥546.60 (5折)
文学翻译与文化参与—晚清小说翻译的文化研究 胡翠娥 著 上海外语教育出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥55.00定价:¥131.37 (4.19折)
文学翻译与文化参与—晚清小说翻译的文化研究 正版图书,下单速发,可开发票
¥113.50定价:¥228.00 (4.98折)
文学翻译与文化参与—晚清小说翻译的文化研究 正版书籍,满额减,电子发票
¥100.00定价:¥280.00 (3.58折)
文学翻译与文化参与:晚清小说翻译的文化研究 胡翠娥 著 9787544604246 上海外语教育出版社【达额立减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是对中国历史上第一次大规模的文学翻译活动——晚清小说翻译活动所进行的一项文化研究:本书从宏观上描述了翻译小说的文本特征、译者的翻译策略和译评的主要观点;探讨文学准则和文化成规如何制约译者的决策和读者的评论;挖掘晚清小说翻译活动与晚清文化之间的互动关系;分析晚清文人翻译群体如何通过文学翻译进行文学参与、使翻译活动成为一种中西方文化协调活动。同时验证和思考了许多当代翻译研究中相关的理论问题和讨论热点。
¥107.10定价:¥215.20 (4.98折)
文学翻译与文化参与 晚清小说翻译的文化研究 胡翠娥 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书是对中国历史上次大规模的文学翻译活动——晚清小说翻译活动所进行的一项文化研究 本书从宏观上描述了翻译小说的文本特征、译者的翻译策略和译评的主要观点 探讨文学准则和文化成规如何制约译者的决策和读者的评论 挖掘晚清小说翻译活动与晚清文化之间的互动关系 分析晚清文人翻译裙体如何通过文学翻译进行文学参与、使翻译活动成为一种中西方文化协调活动。同时验证和思考了许多当代翻译研究中相关的理论问题和讨论热点。
¥85.95定价:¥287.85 (2.99折)
文学翻译与文化参与—晚清小说翻译的文化研究 胡翠娥 著 上海外语教育出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥56.00定价:¥159.37 (3.52折)
文学翻译与文化参与—晚清小说翻译的文化研究 胡翠娥 著 上海外语教育出版社【正版书籍】 畅销推荐,正版保证,现货直发,物流快捷,优惠多多,欢迎选购!
¥52.99定价:¥133.53 (3.97折)
文学翻译与文化参与—晚清小说翻译的文化研究 胡翠娥 著 上海外语教育出版社【正版书籍】 畅销推荐,正版保证,现货直发,物流快捷,优惠多多,欢迎选购!
¥52.99定价:¥133.52 (3.97折)
文学翻译与文化参与—晚清小说翻译的文化研究 正版图书,下单速发,可开发票
¥123.36定价:¥247.72 (4.98折)
国家社科基金后期资助项目 翻译的“政治”:现代文坛的翻译论争与文学、文化论争胡翠娥 著人民文学出版社9 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥211.20定价:¥503.50 (4.2折)
文学翻译与文化参与—晚清小说翻译的文化研究 胡翠娥 著 上海外语教育出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥49.00定价:¥105.37 (4.66折)
文学翻译与文化参与:晚清小说翻译的文化研究 胡翠娥 著 9787544604246 上海外语教育出版社【放心购买】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是对中国历史上第一次大规模的文学翻译活动——晚清小说翻译活动所进行的一项文化研究:本书从宏观上描述了翻译小说的文本特征、译者的翻译策略和译评的主要观点;探讨文学准则和文化成规如何制约译者的决策和读者的评论;挖掘晚清小说翻译活动与晚清文化之间的互动关系;分析晚清文人翻译群体如何通过文学翻译进行文学参与、使翻译活动成为一种中西方文化协调活动。同时验证和思考了许多当代翻译研究中相关的理论问题和讨论热点。
¥107.10定价:¥215.20 (4.98折)
文学翻译与文化参与—晚清小说翻译的文化研究【售后无忧】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥120.18定价:¥418.36 (2.88折)
该书是 国家社科基金后期资助项目 ,作者从翻译的论争入手,借助清末民初到二十世纪三十年代的政治背景,以 翻译的政治 为切入点,较为全面系统地研究了中国现代文坛的翻译论争与文学、文化论争的关系,是对当下翻译研究的一种补充和丰富,具有重要的学术研究价值和现实意义。全书主线突出,观点明确,论述清晰,显示了作者严谨的治学态度。
¥44.20定价:¥56.00 (7.9折)
¥15.00定价:¥17.00 (8.83折)