村中之月:五幕剧屠格涅夫上海三联书店9787542660572 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥44.80定价：¥76.00 (5.9折)
【正版】村中之月(俄)屠格涅夫 著;耿济之 译上海三联文化传播有限公司本店支持七天无理由退货
¥68.37定价：¥76.00 (9折)
村中之月 (俄)屠格涅夫 著;耿济之 译 上海三联文化传播有限公司 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥48.30定价：¥76.00 (6.36折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
【正版】村中之月(俄)屠格涅夫 著;耿济之 译上海三联文化传播有限公司2018-04-01本店支持七天无理由退货
¥67.97定价：¥76.00 (8.95折)
【正版】村中之月上海三联书店(俄)屠格涅夫(L.S. Turgenev)著本店支持七天无理由退货
¥65.34定价：¥76.00 (8.6折)
村中之月:五幕剧屠格涅夫9787542660572 上海三联书店人天图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥44.80定价：¥76.00 (5.9折)
村中之月 (俄)屠格涅夫 著;耿济之 译 上海三联文化传播有限公司 【新华书店正版图书】
¥58.30定价：¥76.00 (7.68折)
【正版】村中之月上海三联书店(俄)屠格涅夫(L.S. Turgenev)著本店支持七天无理由退货
¥65.23定价：¥76.00 (8.59折)
村中之月 【正版保证】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
中国现代书面语言的表述方法和体裁样式的形成，是与20世纪上半叶兴起的大量翻译外国作品的影响分不开的。那个时期对于外国作品的翻译，逐渐朝着更为白话的方面发展，使语言的通俗性、叙述的完整性、描写的生动性、刻画的可感性以及句子的逻辑性……都逐渐摆脱了文言文不可避免的局限，影响着文学或其他著述朝着翻译的语言样式发展。这种日趋成熟的翻译语言，推动了白话文运动的兴起，同时也助推了中国现代文学创作的生成。中国几千年来的文学一直是以文言文为主体的。传统的文言文用词简练、韵律有致，清末民初还盛行桐城派的义法，讲究“神、理、气、味、格、律、声、色”。但这也在一定程度上限制了情感、叙事和论述的表达，特别足面对西式的多有铺陈性的语境。在西方著作大量涌入的初期，文言文开始显得力不从心。取而代之的是在新
¥49.64定价：¥178.92 (2.78折)
¥8.55定价：¥15.00 (5.7折)
绳在细处断：屠格涅夫戏剧集（共2册）,屠格涅夫著，田大畏译,辽宁教育出版社
¥97.00定价：¥3000 (0.33折)
绳在细处断：屠格涅夫戏剧集(全二册)——新世纪万有文库外国文化书系
¥12.75定价：¥15.00 (8.5折)
村中之月 (俄)屠格涅夫(L.S. Turgenev)著 上海三联书店 【新华书店正版图书】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥45.10定价：¥76.00 (5.94折)
绳在细处断：屠格涅夫戏剧集（全二册）——新世纪万有文库·外国文化书系
¥11.20定价：¥15.00 (7.47折)
