图说莎士比亚戏剧——涵盖莎士比亚全部39部作品的全彩插图本,字里行间呈现视觉盛宴
¥33.00定价:¥65.90 (5.01折)
莎士比亚手册 (法)邓顿-唐纳,(巴西)赖丁 著,刘昊 译 外语教学与研究出版社 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥49.00定价:¥65.90 (7.44折)
¥23.00定价:¥23.00
¥23.00定价:¥23.00
图说莎士比亚戏剧 [法]邓顿-唐纳、[巴西]赖丁 著;刘昊 译 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》、《麦克白》、《奥瑟罗》、《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》…… 几百年来,有多少舞台因莎士比亚而熠熠生辉; 有多少作家从莎士比亚的作品中汲取养分;有多少观众和读者随着莎士比亚且喜且悲,不能自已; 又有多少的导演、演员、编剧、评论家 以自己的视角诠释着莎士比亚。 全彩插图本,字里行间呈现视觉盛宴 涵盖莎士比亚全部39部作品,既有对剧情和人物的详述,又对该剧的各种舞台和电影版本进行了点评 辟专节讲述莎士比亚的人生经历,剖析伊丽莎白和雅各宾时期激荡的社会,解读莎士比亚独有的语言特色 对莎士比亚的传世诗作进行介绍并加以精到评析
¥22.40定价:¥132.80 (1.69折)
¥100.21定价:¥201.42 (4.98折)
¥103.50定价:¥208.00 (4.98折)
适读人群 :中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人,实属万古千秋。1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的全面修订,也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。2. 崭新的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。3. 诗体的译本:(1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。(2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。(3)译本可读性强
¥19.00定价:¥38.00 (5折) 电子书:¥11.40
¥104.00定价:¥209.00 (4.98折)