英语笔译CATTI翻译技巧详解:英汉互译技巧示例+演练(适用于二三级) 名校教授多年翻译实战经验之总结,二十大技巧倾囊相授
翻译技巧全面阐述:词、句、篇章翻译法各个击破翻译用例针对性强:90%译例参考了历年考试真题课后练习内容丰富:各章节末均设置了课后练习题,帮助读者巩固翻译技巧
¥34.30定价:¥49.00 (7折)
《日语语用论研究》一书包含了14篇以日语语用论为主题的论文,作者皆为中日两国的语用论研究专家,论文不仅介绍了中日两国的学者在日语语用论上的研究成果,也介绍了中日之外的语用论的学术研究及其成果,《日语语用论》不仅对于日语语言学方向的研究生来说是一部值得学习的入门 教材 ,对日语语用论有研究兴趣的一般学习者也是一本有价值的学术参考书。本书后附了 推荐阅读文献 ,可供广大读者学习参考。
¥70.30定价:¥89.00 (7.9折)
突破汉英翻译二十讲:汉译英实用技巧 一名译者的二十年汉英翻译实战录
语言学家Richards认为,翻译的复杂程度,超越了宇宙进化过程中绝大多数的人类活动。而在翻译学习过程中,汉英翻译比英汉翻译要更为复杂。本书用平实、活泼的语言从众多翻译类书籍中脱颖而出,去除晦涩的翻译理论,抽丝剥茧般还原译者的翻译过程,行文流畅、一气呵成,可读性极强。作者为读者打开了一个全新的世界,尽情领略中英两种语言的魅力。
¥34.30定价:¥49.00 (7折) 电子书:¥9.90
¥27.40定价:¥38.00 (7.22折)
.
¥13.40定价:¥17.00 (7.89折)
¥16.80定价:¥19.80 (8.49折)
¥22.50定价:¥25.00 (9折)
.
¥11.90定价:¥15.00 (7.94折)
strong> 《日语泛读教程1》,点击进入: 《日语泛读教程2》,点击进入: 《日语泛读教程.3》,点击进入: 《日语泛读教程.4》,点击进入:
¥16.80定价:¥19.80 (8.49折)
¥17.70定价:¥18.50 (9.57折)
《日语泛读教程教学参考书》的难度**册为初级向中级过渡的阶段,以后逐步加大难度,第四册为中级向高级过渡的阶段,难度的发展比较平缓。为了方便教学,1~4册集中配备了一册《日语泛读教程教学参考书》合订本,主要内容包括教学指导、背景知识、练习参考答案以及阅读文的译文等。《日语泛读教程教学参考书》还可供各类中级日语学习者扩展日语知识、提高阅读分析能力使用。
¥35.00定价:¥35.00
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富,基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外,作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念,如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述,以及作者对译例简要精当的分析,使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析;“译海拾贝”详述重要翻译技巧;“译事杂谈”宏论译事种种,揭示翻译本质;“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者,把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中,让读者自己体会、领悟和掌握;繁者,对一些关键技巧列举例证,详加分析,加深读者印
¥13.50定价:¥18.00 (7.5折)
¥30.00定价:¥30.00
¥28.00定价:¥35.00 (8折)