红楼梦(全英文平装版 共4册) A Dream of Red Mansions
《红楼梦》成书于18世纪中叶,是中国伟大的一部古典长篇小说。它描写了一个由盛而衰的贵族大家庭中的爱情婚姻悲剧,并以此为中心展开了一幅广阔而生动的社会历史生活画面,塑造出贾宝玉、林黛玉等众多光彩夺目、令人难以忘怀的人物形象。《红楼梦》以其宏大精致的小说结构,博大精深的文化内涵,以及出色的语言艺术,被公认为中国古典小说艺术的高峰。 本译系中国著名的文学翻译家杨宪益、戴乃迭夫妇所译,它是一部*接近原著的《红楼梦》英文全译本。 A Dream of Red Mansions is China s greatest full-length classical novel. It is a tragic love story set against the background of the decline of an aristocratic family. With this as its central theme, the novel unfolds a vast and moving panorama of social history. It also parades a memorable and dazzling cast of characters. The wide-raging and meticulous structure of A Dream of Red Mansions,
¥117.60定价:¥168.00 (7折)
¥147.00定价:¥210.00 (7折)
红楼梦(1-4)(韩) 权威的朝鲜语资深教授翻译的古典名著系列
中国古代的小说体类庞杂,作品浩繁。就语言形式而言,有文言、白话之不同:就作品类型而言,则有笔记、话本和章回体之别。它们以各自的方式记录了古时候的人生世象、社会风情,演绎着种种感人的故事。这些作品经过数百年的流传,其中一部分或因内容生动,或因语言优美,深受广大读者的欢迎,成为了名著。在这些名著的序列中,更有一些是处于金字塔尖的地位。在整个古代文化中具有极为深广的影响力,有着经典的意义。
¥110.60定价:¥158.00 (7折)
红楼梦 (汉日对照) 大中华文库 中国四大古典名著之首!汉日对照本首次呈现!
¥679.00定价:¥970.00 (7折)
《红楼梦》在中国家喻户晓,老幼皆知。曹雪芹倾毕生之精力,仅留下这么一部长篇小说,但这一部作品便把中国文学推向一个新的高峰。《红楼梦》反映了封建社会各个阶级和各个阶层的生活,塑造了各类的人物,在中国被认为是一部中国封建社会百科全书式的长篇小说。《红楼梦》还是中国旧小说中思想性和艺术性结合得*好的一部作品,也是诗文并茂的绝作。 В Китае роман Сон в красномтереме известен буквально всем и каждому, его знают и стар и млад. Для автораЦао Сюэциня, Сон в красном тереме явился делом его жизни, которому он отдалвсе свои силы. Писатель оставил после себя только это произведение, однакоименно оно подняло китайскую лите
¥518.00定价:¥740.00 (7折)
绵延不绝、奔流人海的黄河,哺育了中华各族儿女,是中华民族的母亲河。图为黄河上游的壶口瀑布。
¥618.00定价:¥618.00
红楼梦英文全4册 红楼梦(1—4册 简装) A Dream of Red Mansions(Ⅰ---Ⅳ)
《红楼梦(共4册)》由曹雪芹编著。简介:This celebrated Chinese classic novel is a masterpiece of realism written in themiddle of the 18th century. Taking as its background the decline of several relatedbig families and drawing much from his own experiences, the author Can Xueqinfocused on the tragic love between Jia Baoyou and Lin Daiyu and, inthe meantime, provided a panorama of the
¥96.00定价:¥128.00 (7.5折)
大中华文库--红楼梦(共6卷) A Dream of Red Mansions(Ⅰ--Ⅵ)
¥252.00定价:¥420.00 (6折)