系统功能语言学文献丛书：句法问题研究：从功能语言学到语言类型学
¥44.50定价：¥59.00 (7.55折)
功能语言学:英文本 彭宣维, 王勇导读 上海外语教育出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥37.20定价：¥60.00 (6.2折)
论语英译的转喻视角研究 王勇 著 上海交通大学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《论语英译的转喻视角研究（英文版）》是当代语言学研究文库之一。《论语英译的转喻视角研究（英文版）》在描述《论语》英译历史的基础上，从翻译转喻性的视角出发，对《论语》英译中涉及的5个方面进行了历时的对比分析。对比研究发现：翻译只能是一个部分代替整体的转喻过程，《论语》这样的经典作品的翻译也不能例外。翻译过程中，译者的取舍受到意识形式、赞助人、主导诗学等外在因素以及译者主体性等多种因素的制约，不同的历史条件会产生不同的译本，相同或相近的历史条件也未必导致相同的翻译策略。正是通过这些风采各异的译本，英语世界的读者才从方方面面领略到《论语》的微言大义，《论语》的生命和永恒魅力也由此得以延续和传承。《论语英译的转喻视角研究（英文版）》适合英语翻译专业或方向的本科生、硕士、博士研究生以及
¥43.00定价：¥87.00 (4.95折)
¥20.90定价：¥32.00 (6.54折)
系统功能语言学文献丛书：句法问题研究：从功能语言学到语言类型学 王勇 上海外语教育出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
丛书集中了系统功能语领域国内知名学者的研究成果，呈现了他们在研究领域的代表性文章，在此基础上修订更在为系统功能语言学研究精选的文献，方便后学查阅研读。丛书中既有对系统功能语言学的综述介绍，也有具体的分支领域的开拓性研究，集中体现了我国系统功能语言学界的研究成就。 根据讨论的问题、理论框架以及视角的差别，本书分为三个部分：英语句法问题研究；汉语存在句研究；句法问题的类型学研究。 部分首先从小句的信息包装和主位呈现的角度定义了英语中的一组特殊主位结构，总结出它们的共同特征，接着以存在小句和外位结构为例，通过功能句法分析，揭示特殊句法结构背后的功能动因，后讨论了语篇结构中的递归现象。第二部分将构式语法与系统功能语法结合起来研究汉语存在句，在历时和横向两个维度进一步拓宽，后提出事件类
¥64.50定价：¥130.00 (4.97折)
【正版】 语言学国际学术期刊论文选：功能语言学 彭宣维,王勇 编 上海外语教育出版社 9787544659505
¥45.00定价：¥60.00 (7.5折)
正版！语言学国际学术期刊论文选：功能语言学 9787544659505 上海外语教育出版社【可开发票】 正版图书下单即可
¥47.00定价：¥98.70 (4.77折)
