¥31.59定价：¥113.18 (2.8折)
中华民族典籍翻译研究概论朝向人类学翻译诗学的努力 正版图书,下单速发,可开发票
暂时没有内容
¥80.40定价：¥161.80 (4.97折)
藏族典籍翻译研究 雪域文学与高原文化的域内外传播 王治国 王宏印 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
藏族文化典籍浩如烟海，其翻译历史悠久，成就辉煌，在中华文化史上占有重要地位。《藏族典籍翻译研究雪域文学与高原文化的域内外传播》涉及藏族文学对非本土文学的译入、藏族文学的外译与传播、藏族文学的多向翻译与文化交流，以及藏族翻译大师的理论研究。《藏族典籍翻译研究雪域文学与高原文化的域内外传播》通过对藏族文化典籍翻译史的梳理及其翻译理论与翻译名家的介绍，旨在描绘藏族历代文化典籍翻译作品的基本概况和历史发展脉络，对民族文学作品翻译过程中的文化交流与融合、文化演进的外部因素与内部因素、民间文学与口传文学的翻译过程等一系列问题形成基本认知，以期对如何书写中华民族文学史、翻译史做出初步的思考和探索。
¥19.63定价：¥88.89 (2.21折)
《蒙古族典籍翻译研究:从＜蒙古秘史＞复原到＜红楼梦＞新译》由大连海事出版社出版。
¥35.50定价：¥249.00 (1.43折)
中华民族典籍翻译研究概论朝向人类学翻译诗学的努力 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
暂时没有内容
¥105.20定价：¥498.40 (2.12折)
西南诸民族典籍翻译研究 她们从远古的歌谣中走来 刘雪芹 王宏印 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《西南诸民族典籍翻译研究她们从远古的歌谣中走来》研究论及我国西南地区壮族、傣族、苗族、瑶族、侗族、纳西族、彝族等少数民族的十部经典作品，体裁涉及史诗、叙事长诗、民间故事、山歌、戏剧，其中既包括家喻户晓的《刘三姐》和《阿诗玛》等叙事作品，也包括在研究上取得突破性新进展的《布洛陀》和《密洛陀》等经文古歌。作者对这些民族经典作品的汉译和英译情况进行了系统的梳理和介绍，并对其汉译和英译中涉及的民间文学的搜集、记录、整理、翻译等过程进行了科学描述。另外，对于民族典籍翻译中的转译、伪翻译、学术型翻译、创作型翻译、合作翻译以及翻译中的政治等若干理论问题进行了讨论和阐发。
¥24.91定价：¥104.73 (2.38折)
中华民族典籍翻译研究概论--朝向人类学翻译诗学的努力/中华民族典籍翻译研究（全二册）【正版书籍，满额满减，咨询更优惠】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
[中华民族典籍翻译研究概论:朝向人类学翻译诗学的努力(全2卷)]
¥131.25定价：¥450.50 (2.92折)
《蒙古族典籍翻译研究:从＜蒙古秘史＞复原到＜红楼梦＞新译》由大连海事出版社出版。
¥67.20定价：¥184.40 (3.65折)
¥39.80定价：¥55.00 (7.24折)
中华民族典籍翻译研究概论朝向人类学翻译诗学的努力 （TT）部分图片套装书籍可能不全下单前请咨询线上客服
¥129.67定价：¥389.01 (3.34折)
红楼梦诗词曲赋英译比较研究 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
《红楼梦诗词曲赋英译比较研究》为南开外国语学院王宏印教授的个人专著。作者以《红楼梦》原书中的50首诗词曲赋为依据，选取《红楼梦》的两个英译本，即杨宪益译本和霍克思译本， 针对两个译本对诗词曲赋的不同翻译，逐句逐行地进行分析和归纳，阐述作者对中国古典汉诗英译的思考。
¥34.72定价：¥357.44 (0.98折)
西南诸民族典籍翻译研究 她们从远古的歌谣中走来 刘雪芹 王宏印 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《西南诸民族典籍翻译研究她们从远古的歌谣中走来》研究论及我国西南地区壮族、傣族、苗族、瑶族、侗族、纳西族、彝族等少数民族的十部经典作品，体裁涉及史诗、叙事长诗、民间故事、山歌、戏剧，其中既包括家喻户晓的《刘三姐》和《阿诗玛》等叙事作品，也包括在研究上取得突破性新进展的《布洛陀》和《密洛陀》等经文古歌。作者对这些民族经典作品的汉译和英译情况进行了系统的梳理和介绍，并对其汉译和英译中涉及的民间文学的搜集、记录、整理、翻译等过程进行了科学描述。另外，对于民族典籍翻译中的转译、伪翻译、学术型翻译、创作型翻译、合作翻译以及翻译中的政治等若干理论问题进行了讨论和阐发。
¥20.99定价：¥92.97 (2.26折)
中华民族典籍翻译研究概论--朝向人类学翻译诗学的努力/中华民族典籍翻译研究 王宏印 作者 大连海事大学出 正版图书,下单速发,可开发票
[中华民族典籍翻译研究概论:朝向人类学翻译诗学的努力(全2卷)]
¥82.40定价：¥165.80 (4.97折)
藏族典籍翻译研究 雪域文学与高原文化的域内外传播 王治国 王宏印 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
藏族文化典籍浩如烟海，其翻译历史悠久，成就辉煌，在中华文化史上占有重要地位。《藏族典籍翻译研究雪域文学与高原文化的域内外传播》涉及藏族文学对非本土文学的译入、藏族文学的外译与传播、藏族文学的多向翻译与文化交流，以及藏族翻译大师的理论研究。《藏族典籍翻译研究雪域文学与高原文化的域内外传播》通过对藏族文化典籍翻译史的梳理及其翻译理论与翻译名家的介绍，旨在描绘藏族历代文化典籍翻译作品的基本概况和历史发展脉络，对民族文学作品翻译过程中的文化交流与融合、文化演进的外部因素与内部因素、民间文学与口传文学的翻译过程等一系列问题形成基本认知，以期对如何书写中华民族文学史、翻译史做出初步的思考和探索。
¥19.02定价：¥87.06 (2.19折)
蒙古族典籍翻译研究 从《蒙古秘史》复原到《红楼梦》新译 邢力 著；王宏印 编 9787563232918 大连海事大 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
作为我国多元共生诸民族中的主要少数民族之一，蒙古族以其马背民族的辉煌姿态参与了中华文明史和文化史的书写，为我们留下了丰富的典籍宝藏。这些珍贵的蒙古族典籍通过翻译传播到海内外，成为世界文明文化经典的有机构成部分。《蒙古族典籍翻译研究 从 复原到 新译》以纵向的历时发展为经，以具有典型意义的蒙古族典籍体裁为横向纬度切人面，力图在经纬交错的时空中，撮要广揽，展现蒙古族典籍史上影响深远的史传文学、英雄史诗、藏传佛经、佛教文学、小说、诗歌等多种形态文本的域内外翻译、传播与研究图景。此项研究覆盖文本范围广泛，从蒙古族文化元典《蒙古秘史》的古本复原到口传宏篇活态史诗《江格尔》《格斯尔可汗传》的域内外传播，从清代译家哈斯宝的《红楼梦》新译及至现当代蒙古族流散诗人席慕蓉诗歌的英译，力图多元览
¥46.00定价：¥180.00 (2.56折)
中华民族典籍翻译研究概论朝向人类学翻译诗学的努力【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
暂时没有内容
¥76.43定价：¥202.86 (3.77折)
藏族典籍翻译研究 雪域文学与高原文化的域内外传播 王治国 王宏印 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
藏族文化典籍浩如烟海，其翻译历史悠久，成就辉煌，在中华文化史上占有重要地位。《藏族典籍翻译研究雪域文学与高原文化的域内外传播》涉及藏族文学对非本土文学的译入、藏族文学的外译与传播、藏族文学的多向翻译与文化交流，以及藏族翻译大师的理论研究。《藏族典籍翻译研究雪域文学与高原文化的域内外传播》通过对藏族文化典籍翻译史的梳理及其翻译理论与翻译名家的介绍，旨在描绘藏族历代文化典籍翻译作品的基本概况和历史发展脉络，对民族文学作品翻译过程中的文化交流与融合、文化演进的外部因素与内部因素、民间文学与口传文学的翻译过程等一系列问题形成基本认知，以期对如何书写中华民族文学史、翻译史做出初步的思考和探索。
¥19.61定价：¥88.83 (2.21折)
中华民族典籍翻译研究概论朝向人类学翻译诗学的努力 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
暂时没有内容
¥258.83定价：¥695.66 (3.73折)
西南诸民族典籍翻译研究 她们从远古的歌谣中走来 刘雪芹 王宏印 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《西南诸民族典籍翻译研究她们从远古的歌谣中走来》研究论及我国西南地区壮族、傣族、苗族、瑶族、侗族、纳西族、彝族等少数民族的十部经典作品，体裁涉及史诗、叙事长诗、民间故事、山歌、戏剧，其中既包括家喻户晓的《刘三姐》和《阿诗玛》等叙事作品，也包括在研究上取得突破性新进展的《布洛陀》和《密洛陀》等经文古歌。作者对这些民族经典作品的汉译和英译情况进行了系统的梳理和介绍，并对其汉译和英译中涉及的民间文学的搜集、记录、整理、翻译等过程进行了科学描述。另外，对于民族典籍翻译中的转译、伪翻译、学术型翻译、创作型翻译、合作翻译以及翻译中的政治等若干理论问题进行了讨论和阐发。
¥25.16定价：¥105.48 (2.39折)
【正版书籍】中华民族典籍翻译研究概论朝向人类学翻译诗学的努力 【正版保证，进店优惠更多！】
暂时没有内容
¥393.13定价：¥1182.95 (3.33折)
【正版】 当东方和西方在课堂中相遇：中国英语职前教师如何理解和实践交际教学方法 张华南 著 大连海事大学出版社 9787
¥19.88定价：¥28.00 (7.1折)
《红楼梦诗词曲赋英译比较研究》为南开外国语学院王宏印教授的个人专著。作者以《红楼梦》原书中的50首诗词曲赋为依据，选取《红楼梦》的两个英译本，即杨宪益译本和霍克思译本， 针对两个译本对诗词曲赋的不同翻译，逐句逐行地进行分析和归纳，阐述作者对中国古典汉诗英译的思考。
¥34.62定价：¥70.24 (4.93折)
当东方和西方在课堂中相遇：中国英语职前教师如何理解和实践交际教学方法 张华南 著 大连海事大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥25.00定价：¥57.37 (4.36折)
西南诸民族典籍翻译研究 她们从远古的歌谣中走来 刘雪芹 王宏印 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《西南诸民族典籍翻译研究她们从远古的歌谣中走来》研究论及我国西南地区壮族、傣族、苗族、瑶族、侗族、纳西族、彝族等少数民族的十部经典作品，体裁涉及史诗、叙事长诗、民间故事、山歌、戏剧，其中既包括家喻户晓的《刘三姐》和《阿诗玛》等叙事作品，也包括在研究上取得突破性新进展的《布洛陀》和《密洛陀》等经文古歌。作者对这些民族经典作品的汉译和英译情况进行了系统的梳理和介绍，并对其汉译和英译中涉及的民间文学的搜集、记录、整理、翻译等过程进行了科学描述。另外，对于民族典籍翻译中的转译、伪翻译、学术型翻译、创作型翻译、合作翻译以及翻译中的政治等若干理论问题进行了讨论和阐发。
¥25.26定价：¥105.78 (2.39折)
《蒙古族典籍翻译研究:从＜蒙古秘史＞复原到＜红楼梦＞新译》由大连海事出版社出版。
¥34.21定价：¥356.42 (0.96折)
中华民族典籍翻译研究概论（上、下卷）——朝向人类学翻译诗学的努力
¥72.30定价：¥100.00 (7.23折)
¥32.20定价：¥43.00 (7.49折)
¥29.20定价：¥39.00 (7.49折)
¥32.20定价：¥43.00 (7.49折)
¥19.50定价：¥26.00 (7.5折)
