田园交响曲 【正版保证】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
如果说安德烈·纪德的《违背道德的人》的确像英国批评家约翰·凯里所说的那样，是“一个关于忠实于自我的故事”，那么这本由马振骋翻译的《交响曲 纪德·道德三部曲》则是一个关于人性的自我欺瞒的故事。“对某种自我欺骗的批评”就成为作家本人对《交响曲 纪德·道德三部曲》的具有权威性的定评，也奠定了解读作品核心命意的一种基调。可以说，纪德相当完美地实现了他的创作初衷，《交响曲 纪德·道德三部曲》的情节主线展示给读者的正是主人公本能爱欲与道德准则的冲突。救助、收留、保护并启蒙了盲女吉特吕德的“我”称得上一个不失高尚的牧师，但是当他逐渐在内心深处对盲女萌生爱欲情怀，却对自己的私欲“出于本能”地掩饰，屡屡借助对《》有利于自己的妄自解释获得心理安慰，甚至不惜阻挠和破坏盲女与自己儿子雅克的爱情的时候，作为
¥18.12定价：¥84.36 (2.15折)
田园交响曲 (法)纪德,马振骋 上海书店出版社【售后无忧】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
本书的确像英国批评家约翰·凯里所说的那样，是“一个关于忠实于自我的故事”，那么这本由马振骋翻译的《田园交响曲》则是一个关于人性的自我欺瞒的故事。“对某种自我欺骗的批评”就成为作家本人对《田园交响曲》的有权威性的定评，也奠定了解读作品核心命意的一种基调。可以说，纪德相当完美地实现了他的创作初衷，《田园交响曲》的情节主线展示给读者的正是主人公本能爱欲与道德准则的冲突。救助、收留、保护并启蒙了盲女吉特吕德的“我”称得上一个不失高尚的牧师，但是当他逐渐在内心深处对盲女萌生爱欲情怀，却对自己的私欲“出于本能”地掩饰，屡屡借助对《圣经》有利于自己的妄自解释获得心理安慰，甚至不惜阻挠和破坏盲女与自己儿子雅克的爱情的时候，作为一个牧师的“我”则已然陷入了自欺欺人的虚伪境地。
¥32.44定价：¥74.88 (4.34折)
窄门 (法)纪德,马振骋 上海书店出版社【售后无忧】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
“首届傅雷翻译出版奖”得主者马振骋译作 华东师范大学中文系教授罗岗导读。
¥46.07定价：¥102.14 (4.52折)
嫁给风的女孩 [法]古戎 马振骋 【正版保证】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
普罗旺斯的阳光少女路易丝与吉普赛流浪艺人约什卡一见钟情！约什卡是个天才的小提琴演奏家，他的琴声使所有人如痴如醉。只是，习惯了流浪的约什卡不会停留，他就像是一阵风，不停地离开 而路易丝则是嫁给风的女孩，只能用绝望而绵长的爱来等待。有时是无怨无悔的爱的付出，有时却是疑窦丛生的爱的猜忌——路易丝，为情而备受煎熬。浪荡不羁、酷爱自由的约什卡因为轻率给路易丝带来了厄运，并把她送进了监狱！她在狱中为他生下一个男孩。所有这一切，约什卡都知道么？在遭遇虐待和背叛后，路易丝逃离了，她决心忘记她的小提琴手。虽然，此时的约什卡正成为国际乐坛一颗冉冉升起的新星，一个堪与梅纽因媲美的小提琴演奏大师。他会忘得了她么？流浪、自由、深情、伤痛之后的顽强成长。这段绵延一生的爱情长跑，开始在普罗旺斯壮阔的裙山环
¥7.93定价：¥45.08 (1.76折)
田园交响曲 (法)纪德 著,马振骋 译 上海书店出版社【正版】 畅销推荐，正版保证，现货直发，物流快捷，优惠多多，欢迎选购！
本书的确像英国批评家约翰·凯里所说的那样，是“一个关于忠实于自我的故事”，那么这本由马振骋翻译的《田园交响曲》则是一个关于人性的自我欺瞒的故事。“对某种自我欺骗的批评”就成为作家本人对《田园交响曲》的有性的定评，也奠定了解读作品核心命意的一种基调。可以说，纪德相当地实现了他的创作初衷，《田园交响曲》的情节主线展示给读者的正是主人公本能爱欲与道德准则的冲突。救助、收留、保护并启蒙了盲女吉特吕德的“我”称得上一个不失高尚的牧师，但是当他逐渐在内心深处对盲女萌生爱欲情怀，却对自己的私欲“出于本能”地掩饰，屡屡借助对《》有利于自己的妄自解释获得心理安慰，甚至不惜阻挠和破坏盲女与自己儿子雅克的爱情的时候，作为一个牧师的“我”则已然陷入了自欺欺人的虚伪境地。
¥18.70定价：¥49.00 (3.82折)
田园交响曲 (法)纪德 著,马振骋 译 上海书店出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书的确像英国批评家约翰·凯里所说的那样，是“一个关于忠实于自我的故事”，那么这本由马振骋翻译的《田园交响曲》则是一个关于人性的自我欺瞒的故事。“对某种自我欺骗的批评”就成为作家本人对《田园交响曲》的有性的定评，也奠定了解读作品核心命意的一种基调。可以说，纪德相当地实现了他的创作初衷，《田园交响曲》的情节主线展示给读者的正是主人公本能爱欲与道德准则的冲突。救助、收留、保护并启蒙了盲女吉特吕德的“我”称得上一个不失高尚的牧师，但是当他逐渐在内心深处对盲女萌生爱欲情怀，却对自己的私欲“出于本能”地掩饰，屡屡借助对《》有利于自己的妄自解释获得心理安慰，甚至不惜阻挠和破坏盲女与自己儿子雅克的爱情的时候，作为一个牧师的“我”则已然陷入了自欺欺人的虚伪境地。
¥16.00定价：¥39.00 (4.11折)
“首届傅雷翻译出版奖”得主者马振骋译作 华东师范大学中文系教授罗岗导读。
¥75.20定价：¥151.40 (4.97折)
玛格丽特 杜拉斯 萨瓦纳湾 (法)杜拉斯 著,马振骋 译 上海译文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
舞台演员玛德莱娜年轻时在各国红极一时，老了失去记忆，像幽灵似的住在她的女儿溺死的海湾附近。每天晚上有一位少妇来看望她，那是她的外孙女，力图帮助外祖母回忆起她的女儿，也就是自己的母亲的旧事。从老妇破碎的回忆和少妇断断续续的补叙追问中，一个十六岁少女与一个陌生男人的恋情隐约现出轮廓。那是一段狂烈的、向死的爱情，少女在生下女儿的第二天就自己把自己溺死在萨瓦纳湾里。本书同时收录了《萨瓦纳湾》1983年在巴黎环形广场剧院演出剧本，杜拉斯亲自担当导演。剧中两位女主角的对白不急不慢，如同潮水般单调、固执、有恒性，试图用语言拨开层层迷雾，展示出一段由爱情引发的死亡、由死亡引发的记忆；而在这徐徐找回失去的时光的过程中，又留下了足够的空间，令人遐想无穷。
¥35.00定价：¥99.00 (3.54折)
本书的确像英国批评家约翰·凯里所说的那样，是“一个关于忠实于自我的故事”，那么这本由马振骋翻译的《田园交响曲》则是一个关于人性的自我欺瞒的故事。“对某种自我欺骗的批评”就成为作家本人对《田园交响曲》的有性的定评，也奠定了解读作品核心命意的一种基调。可以说，纪德相当地实现了他的创作初衷，《田园交响曲》的情节主线展示给读者的正是主人公本能爱欲与道德准则的冲突。救助、收留、保护并启蒙了盲女吉特吕德的“我”称得上一个不失高尚的牧师，但是当他逐渐在内心深处对盲女萌生爱欲情怀，却对自己的私欲“出于本能”地掩饰，屡屡借助对《》有利于自己的妄自解释获得心理安慰，甚至不惜阻挠和破坏盲女与自己儿子雅克的爱情的时候，作为一个牧师的“我”则已然陷入了自欺欺人的虚伪境地。
¥27.20定价：¥104.40 (2.61折)
萨瓦纳湾[法]杜拉斯 著；马振骋 译上海译文出版社9787532750016 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
你不知道你是谁，你以前是谁；你知道你演过戏，你不知道你演过什么戏，你演戏，你知道你应该演，你不知道演什么，你就是演。你不知道演过哪些角色，哪些孩子死去或活着。不知道在哪些地方、哪些舞台、哪些都城、哪些大陆，你喊出了情人们的激情。只知道剧院付了钱，戏就得演。 你是舞台的演员，人世的丰采与完满、终极与浩气。 你一切都已忘怀，除了萨瓦纳湾，萨瓦纳湾。 萨瓦纳湾，就是你。
¥61.00定价：¥280.00 (2.18折)
玛格丽特 杜拉斯 萨瓦纳湾 (法)杜拉斯 ,马振骋 上海译文出版社【售后无忧】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥56.14定价：¥122.28 (4.6折)
¥97.99定价：¥102.99 (9.52折)
本书的确像英国批评家约翰·凯里所说的那样，是“一个关于忠实于自我的故事”，那么这本由马振骋翻译的《田园交响曲》则是一个关于人性的自我欺瞒的故事。“对某种自我欺骗的批评”就成为作家本人对《田园交响曲》的有权威性的定评，也奠定了解读作品核心命意的一种基调。可以说，纪德相当完美地实现了他的创作初衷，《田园交响曲》的情节主线展示给读者的正是主人公本能爱欲与道德准则的冲突。救助、收留、保护并启蒙了盲女吉特吕德的“我”称得上一个不失高尚的牧师，但是当他逐渐在内心深处对盲女萌生爱欲情怀，却对自己的私欲“出于本能”地掩饰，屡屡借助对《圣经》有利于自己的妄自解释获得心理安慰，甚至不惜阻挠和破坏盲女与自己儿子雅克的爱情的时候，作为一个牧师的“我”则已然陷入了自欺欺人的虚伪境地。
¥25.90定价：¥52.00 (4.99折)
窄门 （法）纪德 著,马振骋 译 上海书店出版社【正版】 畅销推荐，正版保证，现货直发，物流快捷，优惠多多，欢迎选购！
“首届傅雷翻译出版奖”得主者马振骋译作 华东师范大学中文系教授罗岗导读。
¥27.72定价：¥72.33 (3.84折)
本书的确像英国批评家约翰·凯里所说的那样，是“一个关于忠实于自我的故事”，那么这本由马振骋翻译的《田园交响曲》则是一个关于人性的自我欺瞒的故事。“对某种自我欺骗的批评”就成为作家本人对《田园交响曲》的有权威性的定评，也奠定了解读作品核心命意的一种基调。可以说，纪德相当完美地实现了他的创作初衷，《田园交响曲》的情节主线展示给读者的正是主人公本能爱欲与道德准则的冲突。救助、收留、保护并启蒙了盲女吉特吕德的“我”称得上一个不失高尚的牧师，但是当他逐渐在内心深处对盲女萌生爱欲情怀，却对自己的私欲“出于本能”地掩饰，屡屡借助对《圣经》有利于自己的妄自解释获得心理安慰，甚至不惜阻挠和破坏盲女与自己儿子雅克的爱情的时候，作为一个牧师的“我”则已然陷入了自欺欺人的虚伪境地。
¥85.00定价：¥171.00 (4.98折)
¥29.00定价：¥108.00 (2.69折)
田园交响曲 (法)纪德 著,马振骋 译 上海书店出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书的确像英国批评家约翰·凯里所说的那样，是“一个关于忠实于自我的故事”，那么这本由马振骋翻译的《田园交响曲》则是一个关于人性的自我欺瞒的故事。“对某种自我欺骗的批评”就成为作家本人对《田园交响曲》的有性的定评，也奠定了解读作品核心命意的一种基调。可以说，纪德相当地实现了他的创作初衷，《田园交响曲》的情节主线展示给读者的正是主人公本能爱欲与道德准则的冲突。救助、收留、保护并启蒙了盲女吉特吕德的“我”称得上一个不失高尚的牧师，但是当他逐渐在内心深处对盲女萌生爱欲情怀，却对自己的私欲“出于本能”地掩饰，屡屡借助对《》有利于自己的妄自解释获得心理安慰，甚至不惜阻挠和破坏盲女与自己儿子雅克的爱情的时候，作为一个牧师的“我”则已然陷入了自欺欺人的虚伪境地。
¥17.00定价：¥41.37 (4.11折)
爱情一叶[法] 埃米尔·左拉 著，马振骋 译人民文学出版社9787020140596
细腻的五段巴黎描写与隐秘的情欲交织 一种爱情，骤然来临，又悄然而去 “这部小说叫我迷惑，叫我兴奋。”——福楼拜
¥28.25定价：¥45.00 (6.28折)
田园交响曲 【正版保证】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
如果说安德烈·纪德的《违背道德的人》的确像英国批评家约翰·凯里所说的那样，是“一个关于忠实于自我的故事”，那么这本由马振骋翻译的《交响曲 纪德·道德三部曲》则是一个关于人性的自我欺瞒的故事。“对某种自我欺骗的批评”就成为作家本人对《交响曲 纪德·道德三部曲》的具有权威性的定评，也奠定了解读作品核心命意的一种基调。可以说，纪德相当完美地实现了他的创作初衷，《交响曲 纪德·道德三部曲》的情节主线展示给读者的正是主人公本能爱欲与道德准则的冲突。救助、收留、保护并启蒙了盲女吉特吕德的“我”称得上一个不失高尚的牧师，但是当他逐渐在内心深处对盲女萌生爱欲情怀，却对自己的私欲“出于本能”地掩饰，屡屡借助对《》有利于自己的妄自解释获得心理安慰，甚至不惜阻挠和破坏盲女与自己儿子雅克的爱情的时候，作为
¥18.60定价：¥85.80 (2.17折)
毁灭，她说 (法)杜拉斯(Duras,M.) 著,马振骋 译 上海译文出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥18.00定价：¥139.00 (1.3折)
杜拉斯百年诞辰作品系列：毁灭，她说,玛格丽特·杜拉斯（MargueriteDuras）著，马振骋译,上海译文出版社
¥87.00定价：¥435.00 (2折)
田园交响曲 (法)纪德 著,马振骋 译 上海书店出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书的确像英国批评家约翰·凯里所说的那样，是“一个关于忠实于自我的故事”，那么这本由马振骋翻译的《田园交响曲》则是一个关于人性的自我欺瞒的故事。“对某种自我欺骗的批评”就成为作家本人对《田园交响曲》的有性的定评，也奠定了解读作品核心命意的一种基调。可以说，纪德相当地实现了他的创作初衷，《田园交响曲》的情节主线展示给读者的正是主人公本能爱欲与道德准则的冲突。救助、收留、保护并启蒙了盲女吉特吕德的“我”称得上一个不失高尚的牧师，但是当他逐渐在内心深处对盲女萌生爱欲情怀，却对自己的私欲“出于本能”地掩饰，屡屡借助对《》有利于自己的妄自解释获得心理安慰，甚至不惜阻挠和破坏盲女与自己儿子雅克的爱情的时候，作为一个牧师的“我”则已然陷入了自欺欺人的虚伪境地。
¥10.00定价：¥39.00 (2.57折)
本书的确像英国批评家约翰·凯里所说的那样，是“一个关于忠实于自我的故事”，那么这本由马振骋翻译的《田园交响曲》则是一个关于人性的自我欺瞒的故事。“对某种自我欺骗的批评”就成为作家本人对《田园交响曲》的有性的定评，也奠定了解读作品核心命意的一种基调。可以说，纪德相当地实现了他的创作初衷，《田园交响曲》的情节主线展示给读者的正是主人公本能爱欲与道德准则的冲突。救助、收留、保护并启蒙了盲女吉特吕德的“我”称得上一个不失高尚的牧师，但是当他逐渐在内心深处对盲女萌生爱欲情怀，却对自己的私欲“出于本能”地掩饰，屡屡借助对《》有利于自己的妄自解释获得心理安慰，甚至不惜阻挠和破坏盲女与自己儿子雅克的爱情的时候，作为一个牧师的“我”则已然陷入了自欺欺人的虚伪境地。
¥30.00定价：¥110.00 (2.73折)
玛格丽特 杜拉斯 萨瓦纳湾 (法)杜拉斯 著,马振骋 译 上海译文出版社【正版】 畅销推荐，正版保证，现货直发，物流快捷，优惠多多，欢迎选购！
¥39.03定价：¥101.66 (3.84折)
毁灭她说 【正版保证】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《毁灭，她说》讲的是森林边缘的旅馆中，两男两女的爱情四重奏。马克斯?托尔和施泰因都是阿丽莎的情人，两个男人又都喜欢上伊丽莎白·阿里奥纳。他们互不嫉妒，却嫉妒伊丽莎白和阿丽莎两个女人在一起。背景空茫无为，人物笼罩在浓雾里，陷人模棱两可和纠缠不清的关系中，笨拙地挣扎，试图活下去。
¥23.73定价：¥101.19 (2.35折)
“首届傅雷翻译出版奖”得主者马振骋译作 华东师范大学中文系教授罗岗导读。
¥35.80定价：¥121.60 (2.95折)
窄门 （法）纪德 著,马振骋 译 上海书店出版社【正版】 畅销推荐，正版保证，现货直发，物流快捷，优惠多多，欢迎选购！
“首届傅雷翻译出版奖”得主者马振骋译作 华东师范大学中文系教授罗岗导读。
¥27.72定价：¥72.36 (3.84折)
毁灭她说 【正版保证】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《毁灭，她说》讲的是森林边缘的旅馆中，两男两女的爱情四重奏。马克斯?托尔和施泰因都是阿丽莎的情人，两个男人又都喜欢上伊丽莎白·阿里奥纳。他们互不嫉妒，却嫉妒伊丽莎白和阿丽莎两个女人在一起。背景空茫无为，人物笼罩在浓雾里，陷人模棱两可和纠缠不清的关系中，笨拙地挣扎，试图活下去。
¥24.07定价：¥102.21 (2.36折)
嫁给风的女孩 [法]古戎 马振骋 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
普罗旺斯的阳光少女路易丝与吉普赛流浪艺人约什卡一见钟情！约什卡是个天才的小提琴演奏家，他的琴声使所有人如痴如醉。只是，习惯了流浪的约什卡不会停留，他就像是一阵风，不停地离开 而路易丝则是嫁给风的女孩，只能用绝望而绵长的爱来等待。有时是无怨无悔的爱的付出，有时却是疑窦丛生的爱的猜忌——路易丝，为情而备受煎熬。浪荡不羁、酷爱自由的约什卡因为轻率给路易丝带来了厄运，并把她送进了监狱！她在狱中为他生下一个男孩。所有这一切，约什卡都知道么？在遭遇虐待和背叛后，路易丝逃离了，她决心忘记她的小提琴手。虽然，此时的约什卡正成为国际乐坛一颗冉冉升起的新星，一个堪与梅纽因媲美的小提琴演奏大师。他会忘得了她么？流浪、自由、深情、伤痛之后的顽强成长。这段绵延一生的爱情长跑，开始在普罗旺斯壮阔的裙山环
¥8.24定价：¥46.24 (1.79折)
玛格丽特 杜拉斯 萨瓦纳湾【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
你不知道你是谁，你以前是谁 你知道你演过戏，你不知道你演过什么戏，你演戏，你知道你应该演，你不知道演什么，你就是演。你不知道演过哪些角色，哪些孩子死去或活着。不知道在哪些地方、哪些舞台、哪些都城、哪些大陆，你喊出了情人们的激情。只知道剧院付了钱，戏就得演。你是舞台的演员，人世的丰采与完满、与浩气。你一切都已忘怀，除了萨瓦纳湾，萨瓦纳湾。萨瓦纳湾，就是你。
¥56.00定价：¥113.00 (4.96折)
“首届傅雷翻译出版奖”得主者马振骋译作 华东师范大学中文系教授罗岗导读。
¥109.00定价：¥219.00 (4.98折)
窄门【正版图书，满额减】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“首届傅雷翻译出版奖”得主者马振骋译作 华东师范中文系教授罗岗导读。
¥36.40定价：¥164.44 (2.22折)
田园交响曲 (法)纪德 著,马振骋 译 上海书店出版社【正版】 畅销推荐，正版保证，现货直发，物流快捷，优惠多多，欢迎选购！
本书的确像英国批评家约翰·凯里所说的那样，是“一个关于忠实于自我的故事”，那么这本由马振骋翻译的《田园交响曲》则是一个关于人性的自我欺瞒的故事。“对某种自我欺骗的批评”就成为作家本人对《田园交响曲》的有性的定评，也奠定了解读作品核心命意的一种基调。可以说，纪德相当地实现了他的创作初衷，《田园交响曲》的情节主线展示给读者的正是主人公本能爱欲与道德准则的冲突。救助、收留、保护并启蒙了盲女吉特吕德的“我”称得上一个不失高尚的牧师，但是当他逐渐在内心深处对盲女萌生爱欲情怀，却对自己的私欲“出于本能”地掩饰，屡屡借助对《》有利于自己的妄自解释获得心理安慰，甚至不惜阻挠和破坏盲女与自己儿子雅克的爱情的时候，作为一个牧师的“我”则已然陷入了自欺欺人的虚伪境地。
¥18.70定价：¥48.98 (3.82折)
“首届傅雷翻译出版奖”得主者马振骋译作 华东师范大学中文系教授罗岗导读。
¥35.80定价：¥121.60 (2.95折)
萨瓦纳湾 【正版保证】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
你不知道你是谁，你以前是谁 你知道你演过戏，你不知道你演过什么戏，你演戏，你知道你应该演，你不知道演什么，你就是演。你不知道演过哪些角色，哪些孩子死去或活着。不知道在哪些地方、哪些舞台、哪些都城、哪些大陆，你喊出了情人们的激情。只知道剧院付了钱，戏就得演。你是舞台的演员，人世的丰采与完满、与浩气。你一切都已忘怀，除了萨瓦纳湾，萨瓦纳湾。萨瓦纳湾，就是你。
¥41.48定价：¥154.44 (2.69折)
“首届傅雷翻译出版奖”得主者马振骋译作 华东师范大学中文系教授罗岗导读。
¥43.64定价：¥265.28 (1.65折)
本书的确像英国批评家约翰·凯里所说的那样，是“一个关于忠实于自我的故事”，那么这本由马振骋翻译的《田园交响曲》则是一个关于人性的自我欺瞒的故事。“对某种自我欺骗的批评”就成为作家本人对《田园交响曲》的有权威性的定评，也奠定了解读作品核心命意的一种基调。可以说，纪德相当完美地实现了他的创作初衷，《田园交响曲》的情节主线展示给读者的正是主人公本能爱欲与道德准则的冲突。救助、收留、保护并启蒙了盲女吉特吕德的“我”称得上一个不失高尚的牧师，但是当他逐渐在内心深处对盲女萌生爱欲情怀，却对自己的私欲“出于本能”地掩饰，屡屡借助对《圣经》有利于自己的妄自解释获得心理安慰，甚至不惜阻挠和破坏盲女与自己儿子雅克的爱情的时候，作为一个牧师的“我”则已然陷入了自欺欺人的虚伪境地。
¥28.32定价：¥57.64 (4.92折)
窄门【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
“首届傅雷翻译出版奖”得主者马振骋译作 华东师范大学中文系教授罗岗导读。
¥36.00定价：¥73.00 (4.94折)
“首届傅雷翻译出版奖”得主者马振骋译作 华东师范大学中文系教授罗岗导读。
¥74.70定价：¥150.40 (4.97折)
“首届傅雷翻译出版奖”得主者马振骋译作 华东师范大学中文系教授罗岗导读。
¥34.29定价：¥118.58 (2.9折)
毁灭，她说 (法)杜拉斯(Duras,M.) 著,马振骋 译 上海译文出版社【正版】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥36.57定价：¥95.26 (3.84折)
“首届傅雷翻译出版奖”得主者马振骋译作 华东师范大学中文系教授罗岗导读。
¥66.95定价：¥134.90 (4.97折)
“首届傅雷翻译出版奖”得主者马振骋译作 华东师范大学中文系教授罗岗导读。
¥75.20定价：¥151.40 (4.97折)
田园交响曲 安德烈·纪德 马振骋 【正版保证】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
如果说安德烈·纪德的《违背道德的人》的确像英国批评家约翰·凯里所说的那样，是“一个关于忠实于自我的故事”，那么这本由马振骋翻译的《交响曲 纪德·道德三部曲》则是一个关于人性的自我欺瞒的故事。“对某种自我欺骗的批评”就成为作家本人对《交响曲 纪德·道德三部曲》的具有权威性的定评，也奠定了解读作品核心命意的一种基调。可以说，纪德相当完美地实现了他的创作初衷，《交响曲 纪德·道德三部曲》的情节主线展示给读者的正是主人公本能爱欲与道德准则的冲突。救助、收留、保护并启蒙了盲女吉特吕德的“我”称得上一个不失高尚的牧师，但是当他逐渐在内心深处对盲女萌生爱欲情怀，却对自己的私欲“出于本能”地掩饰，屡屡借助对《》有利于自己的妄自解释获得心理安慰，甚至不惜阻挠和破坏盲女与自己儿子雅克的爱情的时候，作为
¥18.46定价：¥85.38 (2.17折)
“首届傅雷翻译出版奖”得主者马振骋译作 华东师范大学中文系教授罗岗导读。
¥75.20定价：¥151.40 (4.97折)
毁灭，她说 (法)杜拉斯(Duras,M.) 著,马振骋 译 上海译文出版社【正版】 畅销推荐，正版保证，现货直发，物流快捷，优惠多多，欢迎选购！
¥25.19定价：¥65.80 (3.83折)
田园交响曲 (法)纪德 著,马振骋 译 上海书店出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书的确像英国批评家约翰·凯里所说的那样，是“一个关于忠实于自我的故事”，那么这本由马振骋翻译的《田园交响曲》则是一个关于人性的自我欺瞒的故事。“对某种自我欺骗的批评”就成为作家本人对《田园交响曲》的有性的定评，也奠定了解读作品核心命意的一种基调。可以说，纪德相当地实现了他的创作初衷，《田园交响曲》的情节主线展示给读者的正是主人公本能爱欲与道德准则的冲突。救助、收留、保护并启蒙了盲女吉特吕德的“我”称得上一个不失高尚的牧师，但是当他逐渐在内心深处对盲女萌生爱欲情怀，却对自己的私欲“出于本能”地掩饰，屡屡借助对《》有利于自己的妄自解释获得心理安慰，甚至不惜阻挠和破坏盲女与自己儿子雅克的爱情的时候，作为一个牧师的“我”则已然陷入了自欺欺人的虚伪境地。
¥12.00定价：¥31.37 (3.83折)
本书的确像英国批评家约翰·凯里所说的那样，是“一个关于忠实于自我的故事”，那么这本由马振骋翻译的《田园交响曲》则是一个关于人性的自我欺瞒的故事。“对某种自我欺骗的批评”就成为作家本人对《田园交响曲》的有权威性的定评，也奠定了解读作品核心命意的一种基调。可以说，纪德相当完美地实现了他的创作初衷，《田园交响曲》的情节主线展示给读者的正是主人公本能爱欲与道德准则的冲突。救助、收留、保护并启蒙了盲女吉特吕德的“我”称得上一个不失高尚的牧师，但是当他逐渐在内心深处对盲女萌生爱欲情怀，却对自己的私欲“出于本能”地掩饰，屡屡借助对《圣经》有利于自己的妄自解释获得心理安慰，甚至不惜阻挠和破坏盲女与自己儿子雅克的爱情的时候，作为一个牧师的“我”则已然陷入了自欺欺人的虚伪境地。
¥38.57定价：¥78.14 (4.94折)
萨瓦纳湾 [法]杜拉斯 马振骋 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
你不知道你是谁，你以前是谁 你知道你演过戏，你不知道你演过什么戏，你演戏，你知道你应该演，你不知道演什么，你就是演。你不知道演过哪些角色，哪些孩子死去或活着。不知道在哪些地方、哪些舞台、哪些都城、哪些大陆，你喊出了情人们的激情。只知道剧院付了钱，戏就得演。你是舞台的演员，人世的丰采与完满、与浩气。你一切都已忘怀，除了萨瓦纳湾，萨瓦纳湾。萨瓦纳湾，就是你。
¥41.44定价：¥154.32 (2.69折)
正版杜拉斯百年诞辰作品系列：毁灭，她说 玛格丽特·杜拉斯(MargueriteDuras）著，马振骋译 上海译文出版社
¥98.99定价：¥103.99 (9.52折)
萨瓦纳湾 [法]杜拉斯 马振骋 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
你不知道你是谁，你以前是谁 你知道你演过戏，你不知道你演过什么戏，你演戏，你知道你应该演，你不知道演什么，你就是演。你不知道演过哪些角色，哪些孩子死去或活着。不知道在哪些地方、哪些舞台、哪些都城、哪些大陆，你喊出了情人们的激情。只知道剧院付了钱，戏就得演。你是舞台的演员，人世的丰采与完满、与浩气。你一切都已忘怀，除了萨瓦纳湾，萨瓦纳湾。萨瓦纳湾，就是你。
¥40.79定价：¥152.37 (2.68折)
玛格丽特 杜拉斯 萨瓦纳湾 (法)杜拉斯 马振骋 译 上海译文出版社【正版书籍】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥56.14定价：¥122.28 (4.6折)
窄门 （法）纪德 著,马振骋 译 上海书店出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
“首届傅雷翻译出版奖”得主者马振骋译作 华东师范大学中文系教授罗岗导读。
¥23.00定价：¥65.00 (3.54折)
毁灭，她说 (法)杜拉斯(Duras,M.) 著,马振骋 译 上海译文出版社【正版】 畅销推荐，正版保证，现货直发，物流快捷，优惠多多，欢迎选购！
¥25.19定价：¥65.81 (3.83折)
“首届傅雷翻译出版奖”得主者马振骋译作 华东师范大学中文系教授罗岗导读。
¥79.20定价：¥159.40 (4.97折)
¥33.33定价：¥67.66 (4.93折)
田园交响曲(纪德道德三部曲),(法)安德烈·纪德|译者:马振骋,上海书店出版社
¥56.00定价：¥3600 (0.16折)
萨瓦纳湾 [法]杜拉斯 马振骋 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
你不知道你是谁，你以前是谁 你知道你演过戏，你不知道你演过什么戏，你演戏，你知道你应该演，你不知道演什么，你就是演。你不知道演过哪些角色，哪些孩子死去或活着。不知道在哪些地方、哪些舞台、哪些都城、哪些大陆，你喊出了情人们的激情。只知道剧院付了钱，戏就得演。你是舞台的演员，人世的丰采与完满、与浩气。你一切都已忘怀，除了萨瓦纳湾，萨瓦纳湾。萨瓦纳湾，就是你。
¥41.20定价：¥153.60 (2.69折)
田园交响曲 (法)纪德 著,马振骋 译 上海书店出版社【正版】 畅销推荐，正版保证，现货直发，物流快捷，优惠多多，欢迎选购！
本书的确像英国批评家约翰·凯里所说的那样，是“一个关于忠实于自我的故事”，那么这本由马振骋翻译的《田园交响曲》则是一个关于人性的自我欺瞒的故事。“对某种自我欺骗的批评”就成为作家本人对《田园交响曲》的有性的定评，也奠定了解读作品核心命意的一种基调。可以说，纪德相当地实现了他的创作初衷，《田园交响曲》的情节主线展示给读者的正是主人公本能爱欲与道德准则的冲突。救助、收留、保护并启蒙了盲女吉特吕德的“我”称得上一个不失高尚的牧师，但是当他逐渐在内心深处对盲女萌生爱欲情怀，却对自己的私欲“出于本能”地掩饰，屡屡借助对《》有利于自己的妄自解释获得心理安慰，甚至不惜阻挠和破坏盲女与自己儿子雅克的爱情的时候，作为一个牧师的“我”则已然陷入了自欺欺人的虚伪境地。
¥18.70定价：¥48.99 (3.82折)
田园交响曲 (法)纪德 著,马振骋 译 上海书店出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书的确像英国批评家约翰·凯里所说的那样，是“一个关于忠实于自我的故事”，那么这本由马振骋翻译的《田园交响曲》则是一个关于人性的自我欺瞒的故事。“对某种自我欺骗的批评”就成为作家本人对《田园交响曲》的有性的定评，也奠定了解读作品核心命意的一种基调。可以说，纪德相当地实现了他的创作初衷，《田园交响曲》的情节主线展示给读者的正是主人公本能爱欲与道德准则的冲突。救助、收留、保护并启蒙了盲女吉特吕德的“我”称得上一个不失高尚的牧师，但是当他逐渐在内心深处对盲女萌生爱欲情怀，却对自己的私欲“出于本能”地掩饰，屡屡借助对《》有利于自己的妄自解释获得心理安慰，甚至不惜阻挠和破坏盲女与自己儿子雅克的爱情的时候，作为一个牧师的“我”则已然陷入了自欺欺人的虚伪境地。
¥17.00定价：¥47.00 (3.62折)
