那么现在该干什么了呢(福克纳文集) 20世纪美国文学大师、诺贝尔文学奖得主福克纳的 散文随笔精品集萃。
本书收集了威廉 福克纳几乎所有代表性的散文随笔和演说讲话,其中仍有不少至今不觉过时、读来熠熠生辉的好文章。在表现多种问题与风格方面,福克纳也充分显示了他的才华。对于喜爱福克纳作品,并想更深入了解他的为人与为文情况的读者来说,这应该说是一部不可缺少的书。从这本非小说性的文集的每一个篇页,都可以窥见作为艺术家以及作为人的福克纳的某个方面。李文俊老师是研究威廉 福克纳的专家,多年从事福克纳的翻译和推介。他的选目和翻译堪称权威。
¥30.10定价:¥45.00 (6.69折)
¥19.70定价:¥25.00 (7.88折)
李文俊先生说,他曾就翻译《喧哗与骚动》向钱锺书先生致函请教,钱锺书先生回复说:福克纳的东西很烦闷,但存在必有它的理由,翻译恐怕吃力不讨好,你的勇气和耐心值得上帝保佑。不管李文俊先生从钱锺书先生的话中听出了什么,有一点可以肯定,用李文俊先生自己的话说,他打了一场个人的“战争”,把翻译进行到底。
¥33.70定价:¥45.00 (7.49折)