我馆历来重视迻译世界各国学术名著。从1981年开始出版 汉译世界学术名著丛书 ，在积累单行本著作的基础上，分辑刊行，迄今为止，出版了十二辑，近五百种，是我国自有现代出版以来*重大的学术翻译出版工程。 丛书 所列选的著作，立场观点不囿于一派，学科领域不限于一门，是文明开启以来各个时代、不同民族精神的精华，代表着人类已经到达过的精神境界。在改革开放之初，这套丛书一直起着思想启蒙和升华的作用，三十年来，这套丛书为我国学术和思想文化建设所做的基础性、持久性贡献得到了广泛认可，集中体现了我馆 昌明教育，开启民智 这一百年使命的精髓。 丛书 出版之初，即以封底颜色为别，分为橙色、绿色、蓝色、黄色和赭色五类，对应收录哲学、政治 法律 社会学、经济、历史 地理和语言学等学科的著作。2009年，我馆以整体的形式出
¥9.50定价：¥20.00 (4.75折)
金花的秘密：中国的生命之书 德国著名汉学家卫礼贤和著名精神分析心理学家荣格合作完成，东西方思想深度碰撞的经典著作
《太乙金华宗旨》，相传为吕洞宾所著。20世纪20年代，德国著名汉学家卫礼贤将此书译成德文，并邀请精神分析心理学家荣格撰写了长篇评述。1929年，两人合作完成的《太乙金华宗旨》德文译注本出版，题为《金花的秘密 中国的生命之书》，后被译成英文、法文、意大利文、日文、朝文等多种文字。是东西方思想深度碰撞的经典著作。本书根据德文原文译出。
¥17.20定价：¥38.00 (4.53折)
¥32.30定价：¥68.00 (4.75折) 电子书：¥54.40
佛教基础三十讲 本书是一部有深度、学术性强的学术普及型读物，对于希望深入了解佛教历史与义理的读者，本书是*适合之选。
本书是一部有深度、学术性强的学术普及型读物，对于希望深入了解佛教历史与义理的读者，本书是*适合之选。
¥36.10定价：¥76.00 (4.75折)
本书是由著名萨满文化专家、非遗 满族说部 传承人富育光先生撰写，系统、全面地介绍了我国北方诸民族的萨满文化和古神话传说从产生到发展的历史及其文化特征，佐证资料罕见丰富，是了解萨满文化的经典著作。
¥35.70定价：¥75.00 (4.76折)
宗教生活的基本形式(汉译名著本11) 本书堪称涂尔干所有作品中精湛的作品，也是能代表其社会思想取向的文献。
本书堪称涂尔干所有作品中精湛的作品，也是能代表其社会思想取向的文献。正如导言中所说， 本书的宗旨，就是要研究实际上已经为人所知的原始和简单的宗教，分析这种宗教，并尝试做出解释 。
¥43.70定价：¥92.00 (4.75折)
奥义书(瑜伽哲学经典丛书) 充满诗意的印度哲学本源，流传千年的宝贵精神遗产。
1、涵盖版本兼顾经典性和代表性，是希望了解奥义书精髓的读者的不二之选。 2、对难以理解的语句和术语进行了注释，有助于读者阅读和理解。 3、引用了以《薄伽梵歌》为代表的众多印度哲学经典的经文，对奥义书进行解释或提供可供参照的内容，帮助读者更好了解印度哲学的全貌。 4、本书还配有《 大梵曼陀罗 释义》以及《初级唵声冥想技巧》《高级唵声冥想技巧》《脉轮平衡和唵声疗愈》等附录，这些不仅有助于瑜伽习练者阅读本书，而且对瑜伽实践也具有特别的作用。 5、重要的内容均附有梵文原文可供参考。
¥32.80定价：¥69.00 (4.76折)
本书是研究古印度哲学的经典典籍之一。 读者对象： 大学以上文化水平的普通读者。
¥13.30定价：¥28.00 (4.75折)
中国佛教史(中华现代学术名著6) 一本了解中国佛教历史的基本读物，是中国以近代方法写就的佛教简史。
一切学问，均有学理的研究，与历史的研究二种，于佛教何独不然。然我国佛教，自汉代输入以来，于教理方面，特别发达；且有潜心冥悟，融合西来之义谛，独自成宗者，如天台、华严是也。至于历史，则数千年来，事实复杂，向无有系统之典籍，可供参考；欲从而研究之，正如暗中索物，不易获得。此其故，由佛教徒缺乏历史观念，在印度已然，我国人亦承受其影响也。虽然，研求教理，若有历史为依据，则所得结果，必益精确。是则历史之研究，实足为教理之辅助，岂可忽哉？余夙有志于此，又自审学识谫陋，未敢率尔操觚，乃借资于东籍，竭年余心力，以成《中国佛教史（中华现代学术名著6）》。实未能自信为完善，读者以筚路蓝缕视之可也。
¥30.90定价：¥65.00 (4.76折)
宗教经验之种种（汉译名著本） 这是一部从个人经验方面讨论宗教作用的著作，是宗教心理学领域中著名的一本书，也是20世纪宗教论著中很有影响力的一本书。
威廉 詹姆斯是19世纪末20世纪初美国有影响的心理学家和哲学家之一。本书在从心理学角度对种种宗教经验的分析之中，实用主义观念贯穿始终，且思路清晰，洞见迭出，百年之后仍让人警醒。更让人震动的是，詹姆斯分析宗教情感既没有沾染宗教的情绪而陷于狂热，也没有因理智的分析而显得干枯，而是真挚情感与清明理性的完美结合。本书曾有中译本，但译笔古奥，现译者为实用主义研究专家，译笔精准。 本世纪有前宗教题材的著作，就初轰动和持续影响而言，没有哪一部能与威廉 詹姆斯的《宗教经验种种》相媲美。不过，詹姆斯的成功倒不是因为宗教思想领域后继无人，缺乏旗鼓相当的力作。相反，詹姆斯的《宗教经验种种》关涉一个全球论题和东西方宗教经验的多维层面。他的生动实例加上他的精彩描述，激发了国内外好几代读者的兴趣和想象力。八十
¥35.70定价：¥75.00 (4.76折)
耶稣传(汉译名著本11) 十九世纪法国著名哲学家、历史学家和宗教学家欧内斯特·勒南的代表作之一。
19世纪，随着工业革命，超自然主义、神秘性被动摇，耶稣的真实性和地位也受到怀疑。人们更愿意以理性和经验为基础去认识宗教传统的价值，而勒南1863年出版的《耶稣传》满足了人们的这一需要。该书出版后引起巨大反响，一年内重印10次，并很快被翻译成多国文字。 在《耶稣传》里，勒南以理性主义的态度，让我们看到了与福音书记载的完全迥异的纯人类形象的耶稣。粗略来看，古今学者对于耶稣的解释主要有三种:一、耶稣是兼具神人二性的上帝之子，是世人的救主，这是基督教的正统教义。二、耶稣既非神也非人，而是几部福音书的作者，即一些凝聚了初期基督徒普遍愿望的文化人。三、耶稣不是神，而是人，是在历史上确曾生活过的真实人物，是基督教的伟大创立者。勒南的《耶稣传》即是这派学者的早期代表作之一。
¥21.90定价：¥46.00 (4.77折)
科学与宗教的领地(科学史译丛) 继约翰?布鲁克的里程碑式研究《科学与宗教》问世之后对科学与宗教的历史领域做出的*重要贡献
彼得 哈里森的《科学与宗教的领地》是自近四分之一世纪以前约翰 布鲁克的里程碑式研究《科学与宗教》问世之后对科学与宗教的历史领域做出的*重要贡献。哈里森利用他丰富的历史、哲学和语言知识，为这个经常被误解的话题提供了一个新鲜的权威介绍。
¥32.80定价：¥69.00 (4.76折)
¥69.40定价：¥146.00 (4.76折)
神学四讲(中华现代学术名著4) 赵紫宸晚期神学思想的代表作，这部著作和赵氏之前的作品有着明显的分别，也是他后的一部神学著作。
《中华现代学术名著丛书：神学四讲》为赵紫宸先生晚出版的神学论著，于1948年5月完成。作为 中国人在神学上的试作 ， 是赵紫宸后期思想的代表作。本书清楚看到赵氏的关注已不是耶稣的人格性，而是肯定了道成肉身的耶稣首先是一位先存永恒的上帝。全书四章四万余字，分别论述创造，道成肉身，救赎及道德神学，被作者自喻为其系统神学著作之肇始，但其后由于种种原因，未能再有著述问世，故成为研究作者后期较成熟之神学思想的重要作品。
¥13.80定价：¥29.00 (4.76折)
本书在介绍六世佛祖惠能如何顿悟，辞母远行学佛，如何把佛学中国化的同时，还讲了很多禅宗的智慧故事，这些故事看了就能懂，学了就能会，会了马上就能用。古老的禅宗智慧会给今天的我们很多启发，教会我们如何活在当下。
¥23.20定价：¥54.00 (4.3折)
¥32.80定价：¥69.00 (4.76折)
¥46.60定价：¥98.00 (4.76折)
希腊悲剧时代的哲学（修订本）（汉译名著18） 其他民族出圣徒，希腊出哲人。
这是尼采未完成的一部早期哲学著作，与《悲剧的诞生》的理路一脉相承。 尼采对希腊哲学的关注和重视众所周知，前苏格拉底哲学是尼采思想的重要渊源之一，而在尼采著作中，专论前苏格拉底哲学的作品只有这一部，仅此就足以表明本书对于研究尼采思想的意义了。 此书作译俱佳，中译文在还原尼采语言诗性与严谨兼备的同时，做到了中文表达的通顺流畅。
¥9.50定价：¥20.00 (4.75折)
阿维斯塔(汉译名著本12) 古代伊朗琐罗亚斯德教的圣书，是伊朗古老的文献，是专业研究古伊朗文化的主要文献。
全面地探讨《阿维斯塔》，深入地剖析《阿维斯塔》各卷的具体内容及其相互联系，进而从历史、文学和语言学的角度揭示它的本质特征，不是本书的旨趣，也没有这种可能。我们的目的在于，以通俗的语言，选编《阿维斯塔》的精华部分，奉献给波斯语读者，为他们了解古代伊朗人的思想和世界观打开一个窗口。
¥27.60定价：¥58.00 (4.76折)
¥37.60定价：¥79.00 (4.76折)
外来的宗教要在本地生根，必须与当地的社会文化相适应，否则必然被淘汰。对于中国基督教来说， 本色化 就是跟随时代调整自己，以适应中国的客观现实。事实上，基督教从传入中国的一开始就存在着自身生存发展的本色化问题，这个问题也始终贯穿在中国基督教历史的进程中。本书着力于史料的搜集，公允如实地反映中国基督教会本色化的历程。本书属于国内对基督教本色化研究的*部专著，对我国历史学、文化学、宗教学的研究与发展有重大的理论与史料价值。
¥41.30定价：¥96.00 (4.31折)
¥12.40定价：¥26.00 (4.77折)
¥60.80定价：¥128.00 (4.75折)
¥10.50定价：¥22.00 (4.78折)
¥11.90定价：¥25.00 (4.76折)
宗教的自然史(汉译名著本15) 近代英国著名哲学家休谟的一部经典作品，是西方宗教研究的里程碑之一。
商务印书馆历来重视移译世界各国学术名著。从五十年代起，更致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作，同时适当介绍当代具有定评的各派代表作品。幸赖著译界鼎力襄助，三十年来印行不下三百余种。确信只有用人类创造的全部知识财富来丰富自己的头脑，才能够建成现代化的社会主义社会。这些书籍所蕴藏的思想财富和学术价值，为学人所熟知，毋需赘述。这些译本过去以单行本印行，难见系统，汇编为丛书，才能相得益彰，蔚为大观，既便于研读查考，也利于文化积累。
¥12.40定价：¥26.00 (4.77折)
中国道教史（120年纪念版）(中华现代学术名著丛书) 辨章学术，呈现中华学术之演进脉络 考镜源流，厘清中国模式之思想资源 流中国知识人的时代回应和精神建构与“汉译世界学术名著丛书”共相辉映。
新故相推 日生不滞 全面整理中华现代学术成果 深入探寻现代中国的百年学脉 2009年起，我馆陆续出版 中华现代学术名著丛书 ，全面整理中华现代学术成果，深入探寻现代中国的百年学脉。 丛书收录上自晚请下至1980年代末中国原创学术名著(包括外文著作)，以人文社会科学为主，涵盖文学、历史学、哲学、法学、政治学、经济学、社会学、教育学、地理学、心理学、科学史等众多学科。意在辨章学术，考镜源流，收录各学科学派的名家名作，展现传统文化的新变，追溯现代文化的根基。 2017年2月11日，商务印书馆迎来了120岁的生日。为纪念本馆与中华现代学术风雨同行的这段历程，我们整体推出 中华现代学术名著丛书 120年纪念版(200种)，既有益于文化积累，也便于研读查考，同时向长期支持丛书出版的各位学界同仁致以感谢和敬意。
¥43.70定价：¥92.00 (4.75折)
¥57.00定价：¥120.00 (4.75折)
¥51.30定价：¥108.00 (4.75折) 电子书：¥86.50
¥28.10定价：¥59.00 (4.77折)
¥37.60定价：¥79.00 (4.76折)
密释纳(第1部 第2部)(全两册)(汉译名著本20) 《密释纳》是拉比犹太教口传律法经典的核心著作。
¥79.80定价：¥168.00 (4.75折) 电子书：¥134.40
¥34.20定价：¥72.00 (4.75折)
单纯理性限度内的宗教(汉译名著本13) 康德的一部重要宗教哲学名著，是一部专门探讨宗教问题，系统地表述了康德的道德神学思想著作。
《单纯理性限度内的宗教》是德国古典哲学大师康德论述宗教的的重要著作。内容包含四篇，分别为 论恶的原则与善的原则的共居或论人性中的根本恶 、 论善的原则与恶的原则围绕对人类的统治权所进行斗争 、 善的原则对恶的原则的胜利与上帝的国在地上的建立 、 论善的原则统治下的事奉和伪事奉，或论宗教与教权主义 。
¥16.70定价：¥35.00 (4.78折)
¥75.10定价：¥158.00 (4.76折)
阿赞德人的巫术、神谕和魔法(汉译名著本11) 一部精致的民族志代表作，是现代社会人类学经典之作。
E.E.埃文思 普里查德是一位自上个世纪三十年代至七十年代初著述丰厚、影响广深的英国著名社会人类学家。1937年首次出版的《汉译世界学术名著丛书：阿赞德人的巫术、神谕和魔法》是他基于1926年到，1930年期间三次累积长达20个月的田野调查所撰写的部田野志专著。该著作与他于1940年发表的《努尔人 对尼易河流域一族群生计方式与政治制度魄描述》后来都被视为代表他所处时代的人类学经典之作。他也因此被后人视为现代社会人类学奠基人之一。商务印书馆出版《汉译世界学术名著丛书：阿赞德人的巫术、神谕和魔法》的中译本，无疑将有助于学人在对埃文思-普里查德的学术建树有更多了解的同时，也对在我国仍处于潜学地位的人类学，和上个世纪中叶欧美人类学研究及其学理发展脉络有更深的认识。
¥57.00定价：¥120.00 (4.75折)
宗教生活的基本形式（120年珍藏本）
¥99.00定价：¥198.00 (5折)
薄伽梵歌论（120年珍藏本）
¥120.00定价：¥240.00 (5折)
¥20.00定价：¥42.00 (4.77折)
宗教经验之种种（120年珍藏本）
¥82.50定价：¥165.00 (5折)
¥15.70定价：¥33.00 (4.76折)
¥19.50定价：¥41.00 (4.76折)
¥43.70定价：¥92.00 (4.75折)
¥9.50定价：¥22.00 (4.32折)
¥17.10定价：¥36.00 (4.75折)
¥11.90定价：¥25.00 (4.76折)
¥17.10定价：¥36.00 (4.75折)
本书至今被西方史学界誉为宗教改革史的权威著作 ,也是我国学术界公认的名著。林赛认为宗教改革不是与当时社会环境无关的突然爆发的运动，而是一场 肇始于政治、文化和经济结构变化 的伟大的宗教运动。他主张研究宗教改革必须包括五个方面的内容，即宗教改革发生的社会和宗教背景、路德派宗教改革、德国以外的非路德派宗教改革、再洗礼派、索齐尼派和反三位一体思潮、反宗教改革。
¥46.60定价：¥98.00 (4.76折)
阿赞德人的巫术、神谕和魔法（120年珍藏本）
¥120.00定价：¥240.00 (5折)
神正论（120年珍藏本）
¥112.50定价：¥225.00 (5折)
本书至今被西方史学界誉为宗教改革史的著作也是我国学术界公认的名著。林赛认为宗教改革不是与当时社会环境无关的突然爆发的运动，而是一场 肇始于政治、文化和经济结构变化 的伟大的宗教运动。他主张研究宗教改革必须包括五个方面的内容，即宗教改革发生的社会和宗教背景、路德派宗教改革、德国以外的非路德派宗教改革、再洗礼派、索齐尼派和反三位一体思潮、反宗教改革。
¥39.50定价：¥83.00 (4.76折)
神学论文集 哲学的慰藉（120年珍藏本）
¥39.00定价：¥78.00 (5折)
基督城（120年珍藏本）
¥31.00定价：¥62.00 (5折)
¥21.90定价：¥46.00 (4.77折)
袖珍神学（120年珍藏本）
¥24.00定价：¥48.00 (5折)
现实的人类和理想的人类 一个贫苦罪人的福音（汉译世界学术名著丛书）
¥13.30定价：¥28.00 (4.75折)
¥32.40定价：¥108.00 (3折)
卡布斯教诲录（120年珍藏本）
¥44.00定价：¥88.00 (5折)
¥11.90定价：¥25.00 (4.76折)
¥11.90定价：¥25.00 (4.76折)
