安徒生童话 (翻译名家叶君健 经典译本加注释 丹麦国旗勋章 海德巴赫 百余幅获奖插画 德国青少年文学奖 永远的珍藏 从小读到老)
(新版老版两种版随 机发货) 名家翻译,带你品味世界童话经典的本色。 经典插画,带你感受安徒生的神秘与诗意。 《永远的珍藏 安徒生童话》采用叶君健先生的译本,该译本由我国著名文学翻译家叶君健先生直接从丹麦原文翻译而来,并根据中国和丹麦的文化背景差异增添了注释。叶君健的安徒生童话中文译本与美国译本同被评为 当今世界上两个好译本 。叶君健于1988年获丹麦女王颁赠的 丹麦国旗勋章 。 尼古拉斯 海德巴赫为这本经典童话所作的插画,成为了新的经典。他以写实的手法表现天马行空的想象,还原安徒生童话的超现实主义色彩。正如德国《时代》周报所言: 海德巴赫的插图为安徒生闪光的童话集提供了极具说服力的新注解。 海德巴赫的所有作品荣获 德国青少年文学奖 作家特别奖。 本书自2006年面市以来,一直深受中国读者喜
¥38.60定价:¥58.00 (6.66折)