英语笔译词句翻译点津 北京外国语大学高级翻译学院李长栓院长重磅新作，30余年翻译经验倾囊相授，首次全面对比机器翻译与人工翻译，轻松应对各类翻译考试。
《英语笔译词句翻译点津》一本翻译爱好者不能错过的好书！ ★收录3000 英汉互译常用词汇，二三级笔译通用 ★精选近300句有代表性的翻译例句，英文表达地道，译文专业度高 ★涵盖十二大热门翻译话题，从容应对各类翻译考试 ★考研英语、四六级、专四专八、MTI、CATTI考生bi备学习材料 ★全国翻译专业资格（水平）考试英语专家委员会委员推荐备考用书 ★常用笔译词汇、机器翻译与人工翻译、翻译学习干货一次性Get！
¥26.30定价：¥54.80 (4.8折)
非文学翻译理论与实践 理解、表达、变通（上.下册） 9787500170051 正版图书，收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
¥49.97定价：¥109.96 (4.55折)
如何撰写翻译实践报告(CEA框架范文及点评)李长栓中译出版社9787500163756 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
1.直击论文写作痛点： 论文找不到素材？不会组织语言？害怕答辩通不过？只因没有科学、清晰、实用的写作框架！ 2.新颖框架即学即会： 写好翻译实践报告的三大要点——理解、表达、变通，针对解决你的论文写作瓶颈和问题。 3.北外高翻名师指导： ;;;;具有年翻译教学经验、《非文学翻译理论与实践》作者、北外教授李长栓近期新力作。 4.很好范文逐篇点评： 6篇北外很好翻译实践报告，参考强；叶子南等6大名校教授逐篇点评，传授论文写作技巧。 5.附赠拓展阅读资源： 书后扫码，即可获取更多北外毕业论文，参考很好案例让写作不再烦恼。
¥16.50定价：¥69.00 (2.4折)
全新正版图书 非文学翻译理论与实践:理解、表达、变通(上下)李长栓中译出版社有限公司9787500170051蔚蓝书店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
?二十年经典翻译“”上市！ 豆瓣评分8.6，热门翻译理论图书0，重30次 ?多所高校考研指定用书，CATTI考书，MT书目，翻译实践阅读 ?“理解、表达、变通”理论框架梳理 ?将翻译标准概括为“信达切”，内容划分为“理解、表达、变通”三个版块 ?明确提出翻译的三大理念，即翻译是沟通、翻译是写作、翻译是发现和解决问题的过程 ?提出译者的三个思维方式——逻辑思维、宏观思维、批判思维 ?提出理解和变通的抓手——6W1H以及关于理解的专门论述 ?抓住非文学类翻译痛点，结构明晰，用例丰富，指导和实用强 ?详述如何利用传统及新兴工具辅助翻译 ?提出以英文写作的基本原则（简明英语等）指导汉英翻译实践 ?新增大量英译汉例子，内容更加均衡 ?附丰富电子学和参考译文，每章预解+课后练练边学，分主题攻克难关 ?北外高翻李长栓编写，与音频课程“栓哥讲翻译
¥48.00定价：¥98.00 (4.9折)
北外高翻笔译课(英译汉) 李长栓,王苏阳 著 中国对外翻译出版公司 【新华书店全新书籍】 新华书店，电子发票，多仓就近发货
¥23.80定价：¥69.00 (3.45折)
如何撰写翻译实践报告:CEA框架、范文及点评 李长栓 中国对外翻译出版公司 【新华书店全新书籍】 新华书店，电子发票，多仓就近发货
¥8.10定价：¥69.00 (1.18折)
非文学翻译理论与实践-第二版李长栓著中译出版社9787500133735
·畅销十余年经典翻译教材，翻译研究与实践·北外高翻李长栓编写，多所高校考研指定用书·抓住非文学类翻译痛点，结构明晰，用例丰富，指导和实用性强
¥24.60定价：¥65.00 (3.79折)
联合国文件翻译(译注评)/翻译名师讲评系列 李长栓 清华大学出版社 【新华书店全新书籍】 新华书店，电子发票，多仓就近发货
¥25.20定价：¥58.00 (4.35折)
联合国文件翻译 译·注·评 李长栓 雷萌 清华大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥25.70定价：¥58.00 (4.44折)
如何撰写翻译实践报告:CEA框架、范文及点评李长栓中国对外翻译出版公司【新华书店全新正版图书】
¥7.90定价：¥69.00 (1.15折)
北外高翻笔译课(英译汉) 李长栓,王苏阳 著 中国对外翻译出版公司 【新华书店正版图书】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥23.80定价：¥69.00 (3.45折)
如何撰写翻译实践报告:CEA框架、范文及点评 李长栓 中国对外翻译出版公司 【新华书店全新正版图书】
¥7.60定价：¥69.00 (1.11折)
如何撰写翻译实践报告:CEA框架、范文及点评 李长栓 中国对外翻译出版公司 【新华书店正版图书】
¥8.10定价：¥69.00 (1.18折)
联合国文件翻译 译·注·评 李长栓 雷萌 清华大学出版社 【新华书店正版图书书籍】
¥26.30定价：¥58.00 (4.54折)
名师讲翻译系列 理解与表达 汉英翻译案例讲评 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《名师讲翻译系列·理解与表达 汉英翻译案例讲评》试图从专业译员的视角，通过对学生译文的点评和修改，让读者认识什么是专业翻译，专业译员是怎么想的、怎么做的、为什么这么做。让读者通过亲自练习的，掌握专业翻译的理念和方法。本书不以应试为目的，但如果坚持以本书倡导的理念和方法指导翻译实践，不仅能让客户满意，在考试中也一定会取得好成绩。
¥15.81定价：¥77.43 (2.05折)
名师讲翻译系列 理解与表达 汉英翻译案例讲评 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《名师讲翻译系列·理解与表达 汉英翻译案例讲评》试图从专业译员的视角，通过对学生译文的点评和修改，让读者认识什么是专业翻译，专业译员是怎么想的、怎么做的、为什么这么做。让读者通过亲自练习的，掌握专业翻译的理念和方法。本书不以应试为目的，但如果坚持以本书倡导的理念和方法指导翻译实践，不仅能让客户满意，在考试中也一定会取得好成绩。
¥14.71定价：¥74.13 (1.99折)
名师讲翻译系列 理解与表达 汉英翻译案例讲评 【正版书】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《名师讲翻译系列·理解与表达 汉英翻译案例讲评》试图从专业译员的视角，通过对学生译文的点评和修改，让读者认识什么是专业翻译，专业译员是怎么想的、怎么做的、为什么这么做。让读者通过亲自练习的，掌握专业翻译的理念和方法。本书不以应试为目的，但如果坚持以本书倡导的理念和方法指导翻译实践，不仅能让客户满意，在考试中也一定会取得好成绩。
¥15.89定价：¥77.67 (2.05折)
名师讲翻译系列 理解与表达 汉英翻译案例讲评 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《名师讲翻译系列·理解与表达 汉英翻译案例讲评》试图从专业译员的视角，通过对学生译文的点评和修改，让读者认识什么是专业翻译，专业译员是怎么想的、怎么做的、为什么这么做。让读者通过亲自练习的，掌握专业翻译的理念和方法。本书不以应试为目的，但如果坚持以本书倡导的理念和方法指导翻译实践，不仅能让客户满意，在考试中也一定会取得好成绩。
¥16.30定价：¥78.90 (2.07折)
名师讲翻译系列 理解与表达 汉英翻译案例讲评 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《名师讲翻译系列·理解与表达 汉英翻译案例讲评》试图从专业译员的视角，通过对学生译文的点评和修改，让读者认识什么是专业翻译，专业译员是怎么想的、怎么做的、为什么这么做。让读者通过亲自练习的，掌握专业翻译的理念和方法。本书不以应试为目的，但如果坚持以本书倡导的理念和方法指导翻译实践，不仅能让客户满意，在考试中也一定会取得好成绩。
¥15.73定价：¥77.19 (2.04折)
《理解与表达:英汉口译案例讲评》特点： 不仅注重翻译方法的培训，还通过大量的背景材料，帮助读者提高语言和知识水平。 练习材料均为真实的现场录音和口语材料，克服普通口译教材以书面语作为训练材料的不足。 为所有的现场发言提供了逐字记录和参考译文。 参考译文为笔者模拟口译情景制作。每段译文之后附以译员思维过程分析，包括译员遇到的问题和解决方法。 针对口译实践中遇到的各种问题，详尽归纳解决方法。 既包括英译汉练习，也包括汉译英练习。
¥34.50定价：¥48.90 (7.06折)
汉英口译入门 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
本书内容丰富，生动有趣，主要是中日美关系的各个方面和国内经济动态，包括政治、经贸、军事、外交、人权、亚洲金融危机等方面的内容。
¥19.29定价：¥87.87 (2.2折)
北外高翻笔译课(英译汉) 中译出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
?北外高翻名师编写，考研复习、翻译学习和授课推荐?真实还原笔译课堂的师生讨论场景，穿插图画和表格结构明晰，材料丰富，对翻译提升的指导和实用性强
¥24.30定价：¥69.00 (3.53折)
明星店铺 文轩网旗舰店
¥26.80定价：¥69.00 (3.89折)
名师讲翻译系列 理解与表达 汉英翻译案例讲评 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《名师讲翻译系列·理解与表达 汉英翻译案例讲评》试图从专业译员的视角，通过对学生译文的点评和修改，让读者认识什么是专业翻译，专业译员是怎么想的、怎么做的、为什么这么做。让读者通过亲自练习，掌握专业翻译的理念和方法。本书不以应试为目的，但如果坚持以本书倡导的理念和方法指导翻译实践，不仅能让客户满意，在考试中也一定会取得好成绩。
¥15.48定价：¥76.44 (2.03折)
中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材：非文学翻译理论与实践 李长栓 著 9787500133735 中国对外翻译出版【放 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材：非文学翻译理论与实践（第2版）》有以下特点：（1）专门探讨非文学翻译。一般翻译理论没有区分文学和非文学翻译。本书探讨了非文学翻译的特点，提出非文学翻译要做到“方法得当、意思准确、语言朴实通顺”。（2）以写作指导翻译。本书以功能翻译理论为基础，首次把英语写作原则引入汉英翻译实践。（3）以翻译过程为导向。重点探讨常见问题的解决方法，如怎样查找词语，翻译比喻、句子、段落和篇章，进行篇章调整等。（4）操作性强。即使英语能力不足，按照本书提供的方法和思路也可以大大提高翻译质量。本书还详细介绍了网络资源在翻译中的应用，相信对所有从事翻译的人都会有极大帮助。（5）实用性强。市场上绝大多数翻译活动是非文学翻译，本书从翻译实践者的角度，帮助广大翻译工作者解决工
¥34.20定价：¥69.40 (4.93折)
非文学翻译理论与实践 李长栓 著 9787500112792 中国对外翻译出版公司【正版书籍】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是根据作者1999年至2001年在北京外国语大学高级翻译学院讲授汉英笔译课时使用的讲义编写的。翻译学院历来以培养实用型翻译人才为目标，所以教学中十分重视学生实践能力的培养。本书也重在探讨各类翻译问题的解决方法。 本书有以下特点： ·专门探讨非文学翻译。一般翻译理论没有区分文学和非文学翻译。 ·以写作指导翻译。本书以功能翻译理论为基础，首次把英语写作原则引入汉英翻译实践； ·以翻译过程为导向，重点探讨常见问题的解决方法，如怎样查找词语，翻译比喻、句子、段落和篇章，进行篇章调整等。 ·操作性强。即使英语能力不足，按照本书提供的方法和思路也可以大大提高翻译质量。 ·实用性强。市场上绝大多数翻译活动是非文学翻译，本书从翻译实践者的角度，帮助广大翻译工作者解决工作中面临的实
¥30.00定价：¥61.00 (4.92折)
理解与表达英汉口译案例讲评,外语教学与研究出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
不仅注重翻译方法的培训，还通过大量的背景材料，帮助读者提高语言和知识水平。练习材料均为真实的现场录音和口语材料，克服普通口译教材以书面语作为训练材料的不足。为所有的现场发言提供了逐字记录和参考译文。参考译文为笔者模拟口译情景制作。每段译文之后附以译员思维过程分析，包括译员遇到的问题和解决方法。针对口译实践中遇到的各种问题，详尽归纳解决方法。既包括英译汉练习，也包括汉译英练习。
¥31.04定价：¥48.90 (6.35折)
如何撰写翻译实践报告：CEA框架 范文及点评 李长栓,【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥35.00定价：¥77.37 (4.53折)
理解与表达:英汉口译案例讲评 李长栓 外语教学与研究出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《理解与表达:英汉口译案例讲评》特点： 不仅注重翻译方法的培训，还通过大量的背景材料，帮助读者提高语言和知识水平。 练习材料均为真实的现场录音和口语材料，克服普通口译教材以书面语作为训练材料的不足。 为所有的现场发言提供了逐字记录和参考译文。 参考译文为笔者模拟口译情景制作。每段译文之后附以译员思维过程分析，包括译员遇到的问题和解决方法。 针对口译实践中遇到的各种问题，详尽归纳解决方法。 既包括英译汉练习，也包括汉译英练习。
¥12.00定价：¥37.00 (3.25折)
理解与表达 英汉口译案例讲评【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
不仅注重翻译方法的培训，还通过大量的背景材料，帮助读者提高语言和知识水平。练习材料均为真实的现场录音和口语材料，克服普通口译教材以书面语作为训练材料的不足。为所有的现场发言提供了逐字记录和参考译文。参考译文为笔者模拟口译情景制作。每段译文之后附以译员思维过程分析，包括译员遇到的问题和解决方法。针对口译实践中遇到的各种问题，详尽归纳解决方法。既包括英译汉练习，也包括汉译英练习。
¥31.04定价：¥67.08 (4.63折)
中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材：非文学翻译理论与实践 李长栓 著 9787500133735 中国对外翻译出版【售 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材：非文学翻译理论与实践（第2版）》有以下特点：（1）专门探讨非文学翻译。一般翻译理论没有区分文学和非文学翻译。本书探讨了非文学翻译的特点，提出非文学翻译要做到“方法得当、意思准确、语言朴实通顺”。（2）以写作指导翻译。本书以功能翻译理论为基础，首次把英语写作原则引入汉英翻译实践。（3）以翻译过程为导向。重点探讨常见问题的解决方法，如怎样查找词语，翻译比喻、句子、段落和篇章，进行篇章调整等。（4）操作性强。即使英语能力不足，按照本书提供的方法和思路也可以大大提高翻译质量。本书还详细介绍了网络资源在翻译中的应用，相信对所有从事翻译的人都会有极大帮助。（5）实用性强。市场上绝大多数翻译活动是非文学翻译，本书从翻译实践者的角度，帮助广大翻译工作者解决工
¥34.20定价：¥69.40 (4.93折)
【现货】如何撰写翻译实践报告: CEA框架、范文及点评 李长栓 翻译实践报告实用写作指南 翻译专业毕业生 翻译实践报告
¥31.59定价：¥69.00 (4.58折)
非文学翻译理论与实践李长栓 著中国对外翻译出版公司9787500112792 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是根据作者1999年至2001年在北京外国语大学高级翻译学院讲授汉英笔译课时使用的讲义编写的。翻译学院历来以培养实用型翻译人才为目标，所以教学中十分重视学生实践能力的培养。本书也重在探讨各类翻译问题的解决方法。 本书有以下特点： ·专门探讨非文学翻译。一般翻译理论没有区分文学和非文学翻译。 ·以写作指导翻译。本书以功能翻译理论为基础，首次把英语写作原则引入汉英翻译实践； ·以翻译过程为导向，重点探讨常见问题的解决方法，如怎样查找词语，翻译比喻、句子、段落和篇章，进行篇章调整等。 ·操作性强。即使英语能力不足，按照本书提供的方法和思路也可以大大提高翻译质量。 ·实用性强。市场上绝大多数翻译活动是非文学翻译，本书从翻译实践者的角度，帮助广大翻译工作者解决工作中面临的实
¥26.70定价：¥128.70 (2.08折)
名师讲翻译系列·理解与表达：汉英翻译案例讲评【放心购买】 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
《名师讲翻译系列·理解与表达：汉英翻译案例讲评》试图从译员的视角，通过对学生译文的点评和修改，让读者认识什么是翻译，译员是怎么想的、怎么做的、为什么这么做。让读者通过亲自练习，掌握翻译的理念和方法。本书不以应试为目的，但如果坚持以本书倡导的理念和方法指导翻译实践，不仅能让客户满意，在考试中也一定会取得好成绩。
¥31.50定价：¥73.00 (4.32折)
非文学翻译理论与实践李长栓 著中国对外翻译出版公司（正版旧书）9787500112792 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是根据作者1999年至2001年在北京外国语大学高级翻译学院讲授汉英笔译课时使用的讲义编写的。翻译学院历来以培养实用型翻译人才为目标，所以教学中十分重视学生实践能力的培养。本书也重在探讨各类翻译问题的解决方法。 本书有以下特点： ·专门探讨非文学翻译。一般翻译理论没有区分文学和非文学翻译。 ·以写作指导翻译。本书以功能翻译理论为基础，首次把英语写作原则引入汉英翻译实践； ·以翻译过程为导向，重点探讨常见问题的解决方法，如怎样查找词语，翻译比喻、句子、段落和篇章，进行篇章调整等。 ·操作性强。即使英语能力不足，按照本书提供的方法和思路也可以大大提高翻译质量。 ·实用性强。市场上绝大多数翻译活动是非文学翻译，本书从翻译实践者的角度，帮助广大翻译工作者解决工作中面临的实
¥26.70定价：¥136.10 (1.97折)
现货如何撰写翻译实践报告: CEA框架、范文及点评 李长栓 翻译实践报告实用写作指南 翻译专业毕业生 翻译实践报告 中译
¥38.00定价：¥69.00 (5.51折)
名师讲翻译系列·理解与表达：汉英翻译案例讲评李长栓、施晓菁 著外文出版社9787119075761 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《名师讲翻译系列·理解与表达：汉英翻译案例讲评》试图从专业译员的视角，通过对学生译文的点评和修改，让读者认识什么是专业翻译，专业译员是怎么想的、怎么做的、为什么这么做。让读者通过亲自练习，掌握专业翻译的理念和方法。本书不以应试为目的，但如果坚持以本书倡导的理念和方法指导翻译实践，不仅能让客户满意，在考试中也一定会取得好成绩。
¥28.80定价：¥133.40 (2.16折)
理解与表达 李长栓 外语教学与研究出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
不仅注重翻译方法的培训，还通过大量的背景材料，帮助读者提高语言和知识水平。练习材料均为真实的现场录音和口语材料，克服普通口译教材以书面语作为训练材料的不足。为所有的现场发言提供了逐字记录和参考译文。参考译文为笔者模拟口译情景制作。每段译文之后附以译员思维过程分析，包括译员遇到的问题和解决方法。针对口译实践中遇到的各种问题，详尽归纳解决方法。既包括英译汉练习，也包括汉译英练习。
¥34.20定价：¥48.90 (7折)
现货 北外高翻笔译课 英译汉 李长栓翻译自学训练翻译硕士考研翻译教师教学参考考研复习 翻译学习中译翻译文库中译
¥43.85定价：¥69.00 (6.36折)
【新华书店总店旗舰店】北外高翻笔译课(英译汉),中译出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥21.59定价：¥138.00 (1.57折)
【新华书店总店自营店】北外高翻笔译课(英译汉),中译出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥21.59定价：¥138.00 (1.57折)
非文学翻译理论与实践:理解、表达、变通(上下册) 李长栓 中译出版社 9787500170051
¥63.70定价：¥98.00 (6.5折)
汉英口译入门—北外高翻学院李长栓老师之作，口译入门捷径 李长栓 编 外语教学与研究出版社【正版】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
这本教材尤其适合那些半路出家，在工作中又迫切需要具有专业翻译水准的读者。作者根据自己丰富的教学与实践经验，针对初学口译时经常遇到的问题作了详尽的解答。所选材料都是在国际研讨会上国内专家学者的发言或评论，口语色彩浓厚，适合做口译。内容上丰富，生动有趣，主要是中日美关系的各个方面和国内经济动态，包括政治、经贸、军事、外交、人权、亚洲金融危机等诸多话题。
¥20.00定价：¥42.66 (4.69折)
【现货】如何撰写翻译实践报告: CEA框架、范文及点评 李长栓 翻译实践报告实用写作指南 翻译专业毕业生 翻译实践报告 正版图书 可开发票
¥45.80定价：¥69.00 (6.64折)
北外 汉英翻译 译注评 李长栓 清华大学 翻译名师讲评 可搭叶子楠英汉翻译实践 中英翻译技巧 翻译资格翻译硕士考试参考书
¥38.66定价：¥49.00 (7.89折)
汉英口译入门 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
本书内容丰富，生动有趣，主要是中日美关系的各个方面和国内经济动态，包括政治、经贸、军事、外交、人权、亚洲金融危机等方面的内容。
¥19.26定价：¥87.78 (2.2折)
【正版】联合国文件翻译 译·注·评 清华大学 李长栓 雷萌 联合国 文件 英语 翻译 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥50.11定价：¥58.00 (8.64折)
中译翻译教材 翻译专业研究生系列教材 非文学翻译理论与实践 （第2版） 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材 非文学翻译理论与实践（第2版）》有以下特点 （）专门探讨非文学翻译。一般翻译理论没有区分文学和非文学翻译。本书探讨了非文学翻译的特点，提出非文学翻译要做到“方法得当、意思准确、语言朴实通顺”。（2）以写作指导翻译。本书以功能翻译理论为基础，把英语写作原则引入汉英翻译实践。（3）以翻译过程为导向。重点探讨常见问题的解决方法，如怎样查找词语，翻译比喻、句子、段落和篇章，进行篇章调整等。（4）劋作性强。即使英语能力不足，按照本书提供的方法和思路也可以大大提高翻译质量。本书还详细介绍了网络资源在翻译中的应用，相信对所有从事翻译的人都会有极大帮助。（5）实用性强。市场上绝大多数翻译活动是非文学翻译，本书从翻译实践者的角度，帮助广大翻译工作者解决工作中面临
¥10.29定价：¥60.87 (1.7折)
【现货】如何撰写翻译实践报告: CEA框架、范文及点评 李长栓 翻译实践报告实用写作指南 翻译专业毕业生 翻译实践报告
¥31.89定价：¥69.00 (4.63折)
本书从翻译实践出发，从具体的文本中引出点评、注释、分析、讨论的话题，不凭空营造议题，不刻意强谈理论。本书循循教导，指点迷津，将中英翻译技巧自然融汇在文本的分析、点评、讲解中。
¥36.48定价：¥122.96 (2.97折)
非文学翻译理论与实践 李长栓 著 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是根据作者1999年至2001年在北京外国语大学高级翻译学院讲授汉英笔译课时使用的讲义编写的。翻译学院历来以培养实用型翻译人才为目标，所以教学中十分重视学生实践能力的培养。本书也重在探讨各类翻译问题的解决方法。 本书有以下特点： ·专门探讨非文学翻译。一般翻译理论没有区分文学和非文学翻译。 ·以写作指导翻译。本书以功能翻译理论为基础，首次把英语写作原则引入汉英翻译实践； ·以翻译过程为导向，重点探讨常见问题的解决方法，如怎样查找词语，翻译比喻、句子、段落和篇章，进行篇章调整等。 ·操作性强。即使英语能力不足，按照本书提供的方法和思路也可以大大提高翻译质量。 ·实用性强。市场上绝大多数翻译活动是非文学翻译，本书从翻译实践者的角度，帮助广大翻译工作者解决工作中面临的实
¥23.20定价：¥134.40 (1.73折)
全新正版图书 非文学翻译理论与实践:理解、表达、变通(上下)李长栓中译出版社9787500170051人天图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
?二十年经典翻译“”上市！ 豆瓣评分8.6，热门翻译理论图书0，重印近30次 ?多所高校考研用书，CATTI考书，MT书目，翻译实践阅读 ?“理解、表达、变通”理论框架梳理 ?将翻译标准概括为“信达切”，内容划分为“理解、表达、变通”三个版块 ?明确提出翻译的三大理念，即翻译是沟通、翻译是写作、翻译是发现和解决问题的过程 ?提出译者的三个思维方式——逻辑思维、宏观思维、批判思维 ?提出理解和变通的抓手——6W1H以及关于理解的专门论述 ?抓住非文学类翻译痛点，结构明晰，用例丰富，指导和实用强 ?详述如何利用传统及新兴工具辅助翻译 ?提出以英文写作的基本原则（简明英语等）指导汉英翻译实践 ?新增大量英译汉例子，内容更加均衡 ?附丰富电子学和参考译文，每章预解+课后练练边学，分主题攻克难关 ?北外高翻李长栓编写，与音频课程“栓哥讲翻译
¥48.00定价：¥98.00 (4.9折)
理解与表达 英汉口译案例讲评 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《理解与表达》是作者多年口译学习的和实践的心得体会，目的是通过具体的翻译情景，与初学者分享口译的通常做法和思路，帮助译员树立正确的翻译理念。练习的材料均为真实的现场录音和口语材料，所有的现场发言均提供逐字记录和参考译文，而且每段译文之后都附有译员思维过程分析，以及解决翻译问题的方法。
¥17.33定价：¥81.99 (2.12折)
汉英翻译 译·注·评【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
本书从翻译实践出发，从具体的文本中引出点评、注释、分析、讨论的话题，不凭空营造议题，不刻意强谈理论。本书循循教导，指点迷津，将中英翻译技巧自然融汇在文本的分析、点评、讲解中。
¥36.48定价：¥72.96 (5折)
汉英口译入门【可开电子发票】 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
本书内容丰富，生动有趣，主要是中日美关系的各个方面和国内经济动态，包括政治、经贸、军事、外交、人权、亚洲金融危机等方面的内容。
¥13.21定价：¥36.42 (3.63折)
《理解与表达》是作者多年口译学习的和实践的心得体会，目的是通过具体的翻译情景，与初学者分享口译的通常做法和思路，帮助译员树立正确的翻译理念。练习的材料均为真实的现场录音和口语材料，所有的现场发言均提供逐字记录和参考译文，而且每段译文之后都附有译员思维过程分析，以及解决翻译问题的方法。
¥20.80定价：¥91.60 (2.28折)
【正版】联合国文件翻译 译·注·评 清华大学出版社 李长栓 雷萌 联合国 文件 英语 翻译
¥50.11定价：¥58.00 (8.64折)
现货北外高翻笔译课 英译汉 李长栓 翻译自学训练 翻译硕士考研 翻译教师教学参考 考研复习 翻译学习中译翻译文库 中译出 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥46.96定价：¥69.00 (6.81折)
【正版】英语口译词句翻译点津（全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书 ，适用于备考CATTI口译二三级和MTI考研的考生） 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥29.40定价：¥46.80 (6.29折)
汉英口译入门——北外高翻学院李长栓老师之作，口译入门捷径 正版图书,下单速发,可开发票
这本教材尤其适合那些半路出家，在工作中又迫切需要具有专业翻译水准的读者。作者根据自己丰富的教学与实践经验，针对初学口译时经常遇到的问题作了详尽的解答。所选材料都是在国际研讨会上国内专家学者的发言或评论，口语色彩浓厚，适合做口译。内容上丰富，生动有趣，主要是中日美关系的各个方面和国内经济动态，包括政治、经贸、军事、外交、人权、亚洲金融危机等诸多话题。
¥17.53定价：¥36.06 (4.87折)
