上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练 赵刚 著 上海辞书出版社【售后无忧】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书共包括三个部分。第一部分为“概述”,对上海市英语中级口译资格证书及中级口译笔译部分作了简单的介绍,并分析了一套翻译,旨在使考生对该有一个宏观的把握。第二部分为“英译汉”,第三部分为“汉译英”,各八个单元,严格按照《中级翻译教程》(第三版)的顺序进行编排。每个单元由四个部分组成,分别为“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”。 “译例精解”部分对《中级翻译教程》(第三版)中所提供的参考译文进行逐句点评,指出并分析其翻译精到和欠妥之处。在此基础上提出新的译文,并说明新译所采用的翻译技巧。在每个点评之后,配有与该翻译技巧相关的练习,以便学生能够进一步巩固该技巧。这些练材多样、难度适中、典型实用。 “译海拾贝”部分介绍一些实用的翻译方法。每个单元集中讲解一种翻译方法,并配
¥18.99定价:¥41.00 (4.64折)
汉英翻译强化训练居祖纯 编上海辞书出版社9787532615223 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书有如下特点: 一、科学性与思想性相结合。“科学性”指符合汉译英教学的规律,翻译所选练习时都需要译者有较好的基本功。换言之,在选词、组句方面会对初学者有一定的考验。“思维性”指练习内容健康有益,至少应该是无副作用。 二、知识性与趣味性相结合。语言是文化的载体。学语言决不能脱离对该语言的了解。我们尽量做到练习有一定的文化内涵,同时避免练习读起来枯燥无味。我们在写说明、评语和提示时也努力做到这一点,并适时地介绍一些与练习内容有关的英美文化知识。 三、兼顾阶梯性与多样性。“阶梯性”指由易到难的循序渐进。汉译英练习的难度要做到十分明确的由易到难是困难的,但是从选材起一直到100个整篇练习的排序,我尽量注意由易到难的有序安排。 四、更进一步强调实践性,恰如其分地调整练习的深浅度
¥27.80定价:¥146.20 (1.91折)
外国典故小词典 林书武 编 上海辞书出版社【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥28.18定价:¥66.36 (4.25折)
汉英翻译强化训练【放心购买】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥43.17定价:¥374.34 (1.16折)
当代英语惯用法指南 居祖纯、万晓艳 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
关于《当代英语惯用法指南》。英语惯用法是个很大的问题。要把学生必须理解、掌握的数万单词的用法一一阐明,数十万字的篇幅根本不够,同时,这一领域的书籍,书市上也有出售。我们想做出一些与众不同的特点 .指出一些由于音形相似或相同,连英美人偶尔都会用混、用错的词语,解释其间的区别,指出相关正确用法 2.根据我们的观察,我国学生中历来有些“马大哈”。由于生活水平的提高、市场经济条件下的种种诱惑越来越多,越来越强,学生中浮躁的学习的作风更显上升。我们尽量在有限的篇幅中点出一些使用词汇时应意的地方 3.社会是发展的,语言也是发展的。我们努力把这方面的一些现象禀报读者。4.在有的词条的理解中,我们不仅指出该词的语面意思,而且适当地作了一些跨文化交际的比较 5.为了节省篇幅,同时为了鼓励学生提高自学能力,我们
¥17.11定价:¥81.33 (2.11折)
上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练 正版图书,下单速发,可开发票
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富,基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外,作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念,如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述,以及作者对译例简要精当的分析,使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析;“译海拾贝”详述重要翻译技巧;“译事杂谈”宏论译事种种,揭示翻译本质;“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者,把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中,让读者自己体会、领悟和掌握;繁者,对一些关键技巧列举例证,详加分析,加深读者印象。
¥37.41定价:¥75.82 (4.94折)
汉英翻译强化训练【达额立减】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥43.55定价:¥265.10 (1.65折)
上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练 赵刚 上海辞书出版社【达额立减】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富,基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外,作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念,如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述,以及作者对译例简要精当的分析,使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析;“译海拾贝”详述重要翻译技巧;“译事杂谈”宏论译事种种,揭示翻译本质;“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者,把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中,让读者自己体会、领悟和掌握;繁者,对一些关键技巧列举例证,详加分析,加深读者印象。
¥21.82定价:¥53.64 (4.07折)
汉英翻译强化训练居祖纯 编上海辞书出版社9787532615223 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书有如下特点: 一、科学性与思想性相结合。“科学性”指符合汉译英教学的规律,翻译所选练习时都需要译者有较好的基本功。换言之,在选词、组句方面会对初学者有一定的考验。“思维性”指练习内容健康有益,至少应该是无副作用。 二、知识性与趣味性相结合。语言是文化的载体。学语言决不能脱离对该语言的了解。我们尽量做到练习有一定的文化内涵,同时避免练习读起来枯燥无味。我们在写说明、评语和提示时也努力做到这一点,并适时地介绍一些与练习内容有关的英美文化知识。 三、兼顾阶梯性与多样性。“阶梯性”指由易到难的循序渐进。汉译英练习的难度要做到十分明确的由易到难是困难的,但是从选材起一直到100个整篇练习的排序,我尽量注意由易到难的有序安排。 四、更进一步强调实践性,恰如其分地调整练习的深浅度
¥27.70定价:¥128.90 (2.15折)
【送大拼图】超级飞侠故事书 全套6册 益智图画故事书 儿童绘本2-3-4-6-7-8岁幼儿园第一季书籍书儿童读物宝宝三岁
¥46.90定价:¥108.00 (4.35折)
英语背景知识词典 姜一平 主编 上海辞书出版社【正版】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥34.40定价:¥73.76 (4.67折)
汉英翻译强化训练【正版图书,达额减,电子发票】 【正版书籍,满额减,电子发票】
¥37.00定价:¥154.00 (2.41折)
语法修辞小词典【正版书籍】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
编辑推荐
¥30.27定价:¥348.54 (0.87折)
语法修辞小词典张斌 编上海辞书出版社9787532608782 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本词典词目选收范围为常用语法修辞知识,供广大学生以及中等文化水平的读者阅读。 本词典按词目主题分类编排,共211条,分语法、修辞、标点符号三大部分。 本词典释义,力求科学性和实用性相统一。 按语法、修辞、标点符号三大部分分类,共选收225个主题目录,针对学习汉语过程中的基本点、难点和疑点,作辨析与讲解,并融汇普通读者应掌握的汉语知识。书末有六则标点符号附录。为学生阅读、自学、查检之用的工具书。
¥39.00定价:¥154.70 (2.53折)
上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练 正版书籍,满额减,电子发票
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富,基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外,作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念,如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述,以及作者对译例简要精当的分析,使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析;“译海拾贝”详述重要翻译技巧;“译事杂谈”宏论译事种种,揭示翻译本质;“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者,把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中,让读者自己体会、领悟和掌握;繁者,对一些关键技巧列举例证,详加分析,加深读者印象。
¥37.00定价:¥154.00 (2.41折)
对比*翻译*领悟--英语中级笔译详解精练 正版图书,下单速发,可开发票
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富,基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外,作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念,如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述,以及作者对译例简要精当的分析,使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析;“译海拾贝”详述重要翻译技巧;“译事杂谈”宏论译事种种,揭示翻译本质;“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者,把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中,让读者自己体会、领悟和掌握;繁者,对一些关键技巧列举例证,详加分析,加深读者印象。
¥22.10定价:¥45.20 (4.89折)
汉英翻译强化训练 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书有如下特点 一、科学性与思想性相结合。“科学性”指符合汉译英教学的规律,翻译所选练习的时都需要译者有较好的基本功。换言之,在选词、组句方面会对初学者有一定的考验。“思维性”指练习的内容健康有益,至少应该是无副作用。二、知识性与趣味性相结合。语言是文化的载体。学语言决不能脱离对该语言的了解。我们尽量做到练习的有一定的文化内涵,同时避免练习的读起来枯燥无味。我们在写说明、评语和提示时也努力做到这一点,并适时地介绍一些与练习的内容有关的英美文化知识。三、兼顾阶梯性与多样性。“阶梯性”指由易到难的循序渐进。汉译英练习的的难度要做到十分明确的由易到难是困难的,但是从选材起一直到00个整篇练习的的排序,我尽量注意由易到难的有序安排。四、更进一步强调实践性,恰如其分地调整练习的的深浅度。
¥23.18定价:¥99.54 (2.33折)
¥34.95定价:¥119.90 (2.92折)
汉语研究2024年第1辑 顾黔主编上海辞书出版社中古汉语词汇方言语言学文字音韵汉语研究咬文嚼字吴语辞书语法文字学语料
¥59.00定价:¥59.00
上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练赵刚 著上海辞书出版社9787532625 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书共包括三个部分。第一部分为“概述”,对上海市英语中级口译资格证书考试及中级口译考试笔译部分作了简单的介绍,并分析了一套翻译真题,旨在使考生对该考试有一个宏观的把握。第二部分为“英译汉”,第三部分为“汉译英”,各八个单元,严格按照《中级翻译教程》(第三版)的顺序进行编排。每个单元由四个部分组成,分别为“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”。 “译例精解”部分对《中级翻译教程》(第三版)中所提供的参考译文进行逐句点评,指出并分析其翻译精到和欠妥之处。在此基础上提出新的译文,并说明新译所采用的翻译技巧。在每个点评之后,配有与该翻译技巧相关的练习,以便学生能够进一步巩固该技巧。这些练习题材多样、难度适中、典型实用。 “译海拾贝”部分介绍一些实用的翻译方法。每个单元集中讲
¥20.40定价:¥139.90 (1.46折)
语法修辞小词典 张斌 编 上海辞书出版社【正版书籍】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本词典词目选收范围为常用语法修辞知识,供广大学生以及中等文化水平的读者阅读。 本词典按词目主题分类编排,共211条,分语法、修辞、标点符号三大部分。 本词典释义,力求科学性和实用性相统一。 按语法、修辞、标点符号三大部分分类,共选收225个主题目录,针对学习汉语过程中的基本点、难点和疑点,作辨析与讲解,并融汇普通读者应掌握的汉语知识。书末有六则标点符号附录。为学生阅读、自学、查检之用的工具书。
¥22.36定价:¥132.72 (1.69折)
汉英翻译强化训练 【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥27.90定价:¥131.40 (2.13折)
¥36.00定价:¥152.00 (2.37折)
新编高考现代文阅读与指导 江路,朱宁, 文教 高中高考辅导 中学教辅 正版图书籍上海辞书出版社
¥33.00定价:¥33.00
语法修辞小词典【正版书籍】 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
本词典词目选收范围为常用语法修辞知识,供广大学生以及中等文化水平的读者阅读。 本词典按词目主题分类编排,共211条,分语法、修辞、标点符号三大部分。 本词典释义,力求科学性和实用性相统一。 按语法、修辞、标点符号三大部分分类,共选收225个主题目录,针对学习汉语过程中的基本点、难点和疑点,作辨析与讲解,并融汇普通读者应掌握的汉语知识。书末有六则标点符号录。为学生阅读、自学、查检之用的工具书。
¥20.00定价:¥50.00 (4折)
汉英翻译强化训练居祖纯 编上海辞书出版社9787532615223 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书有如下特点: 一、科学性与思想性相结合。“科学性”指符合汉译英教学的规律,翻译所选练习时都需要译者有较好的基本功。换言之,在选词、组句方面会对初学者有一定的考验。“思维性”指练习内容健康有益,至少应该是无副作用。 二、知识性与趣味性相结合。语言是文化的载体。学语言决不能脱离对该语言的了解。我们尽量做到练习有一定的文化内涵,同时避免练习读起来枯燥无味。我们在写说明、评语和提示时也努力做到这一点,并适时地介绍一些与练习内容有关的英美文化知识。 三、兼顾阶梯性与多样性。“阶梯性”指由易到难的循序渐进。汉译英练习的难度要做到十分明确的由易到难是困难的,但是从选材起一直到100个整篇练习的排序,我尽量注意由易到难的有序安排。 四、更进一步强调实践性,恰如其分地调整练习的深浅度
¥27.60定价:¥128.50 (2.15折)
古代小说鉴赏辞典(下册)明清 上海辞书出版社 工具书 正版书籍
¥116.00定价:¥280.00 (4.15折)
汉英翻译强化训练居祖纯 编上海辞书出版社(正版旧书)9787532615223 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书有如下特点: 一、科学性与思想性相结合。“科学性”指符合汉译英教学的规律,翻译所选练习时都需要译者有较好的基本功。换言之,在选词、组句方面会对初学者有一定的考验。“思维性”指练习内容健康有益,至少应该是无副作用。 二、知识性与趣味性相结合。语言是文化的载体。学语言决不能脱离对该语言的了解。我们尽量做到练习有一定的文化内涵,同时避免练习读起来枯燥无味。我们在写说明、评语和提示时也努力做到这一点,并适时地介绍一些与练习内容有关的英美文化知识。 三、兼顾阶梯性与多样性。“阶梯性”指由易到难的循序渐进。汉译英练习的难度要做到十分明确的由易到难是困难的,但是从选材起一直到100个整篇练习的排序,我尽量注意由易到难的有序安排。 四、更进一步强调实践性,恰如其分地调整练习的深浅度
¥27.90定价:¥138.60 (2.02折)
袖珍英汉短语词典 钱厚生 编 9787532620739 上海辞书出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
为了帮助大家解决英语短语理解方面的问题,我们编写了这本内容丰富、体例简明、小巧便携的《袖珍英汉短语词典》。值得关注的是,这本词典开本虽小,所收英语短语却有近4万条之多,可以满足众多英语学习者、翻译工作者、英语使用者的需要。 本词典在总体设计和具体编写方面充分考虑实际需求,高度重视语言发展,积极从以下几个方面进行努力,以形成自己的特点:一、条目范围适当放宽,二、词典内容与时俱进,三、词典释义力求准确,四、背景知识丰富多彩,五、词典体例尽量简明。 鉴于许多短语往往与历史文化背景知识有着密切的联系,我们在附录部分列有《欧洲历史简表》、《美国历史简表》、《英国历代君主》,以供参考。 总之,我们希望通过以上种种努力,使本书在现有同类辞书基础上有所发展,更好地为读者服务。
¥35.00定价:¥70.00 (5折)
上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练赵刚 著上海辞书出版社9787532625 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书共包括三个部分。第一部分为“概述”,对上海市英语中级口译资格证书考试及中级口译考试笔译部分作了简单的介绍,并分析了一套翻译真题,旨在使考生对该考试有一个宏观的把握。第二部分为“英译汉”,第三部分为“汉译英”,各八个单元,严格按照《中级翻译教程》(第三版)的顺序进行编排。每个单元由四个部分组成,分别为“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”。 “译例精解”部分对《中级翻译教程》(第三版)中所提供的参考译文进行逐句点评,指出并分析其翻译精到和欠妥之处。在此基础上提出新的译文,并说明新译所采用的翻译技巧。在每个点评之后,配有与该翻译技巧相关的练习,以便学生能够进一步巩固该技巧。这些练习题材多样、难度适中、典型实用。 “译海拾贝”部分介绍一些实用的翻译方法。每个单元集中讲
¥20.60定价:¥115.30 (1.79折)
汉英翻译强化训练 居祖纯 编 上海辞书出版社【正版书籍】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书有如下特点: 一、科学性与思想性相结合。“科学性”指符合汉译英教学的规律,翻译所选练习时都需要译者有较好的基本功。换言之,在选词、组句方面会对初学者有一定的考验。“思维性”指练习内容健康有益,至少应该是无副作用。 二、知识性与趣味性相结合。语言是文化的载体。学语言决不能脱离对该语言的了解。我们尽量做到练习有一定的文化内涵,同时避免练习读起来枯燥无味。我们在写说明、评语和提示时也努力做到这一点,并适时地介绍一些与练习内容有关的英美文化知识。 三、兼顾阶梯性与多样性。“阶梯性”指由易到难的循序渐进。汉译英练习的难度要做到十分明确的由易到难是困难的,但是从选材起一直到100个整篇练习的排序,我尽量注意由易到难的有序安排。 四、更进一步强调实践性,恰如其分地调整练习的深浅度
¥44.64定价:¥177.28 (2.52折)
当代英语惯用法指南 居祖纯、万晓艳 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
关于《当代英语惯用法指南》。英语惯用法是个很大的问题。要把学生必须理解、掌握的数万单词的用法一一阐明,数十万字的篇幅根本不够,同时,这一领域的书籍,书市上也有出售。我们想做出一些与众不同的特点 .指出一些由于音形相似或相同,连英美人偶尔都会用混、用错的词语,解释其间的区别,指出相关正确用法 2.根据我们的观察,我国学生中历来有些“马大哈”。由于生活水平的提高、市场经济条件下的种种诱惑越来越多,越来越强,学生中浮躁的学习的作风更显上升。我们尽量在有限的篇幅中点出一些使用词汇时应意的地方 3.社会是发展的,语言也是发展的。我们努力把这方面的一些现象禀报读者。4.在有的词条的理解中,我们不仅指出该词的语面意思,而且适当地作了一些跨文化交际的比较 5.为了节省篇幅,同时为了鼓励学生提高自学能力,我们
¥16.93定价:¥80.79 (2.1折)
汉英翻译强化训练 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书有如下特点 一、科学性与思想性相结合。“科学性”指符合汉译英教学的规律,翻译所选练习的时都需要译者有较好的基本功。换言之,在选词、组句方面会对初学者有一定的考验。“思维性”指练习的内容健康有益,至少应该是无副作用。二、知识性与趣味性相结合。语言是文化的载体。学语言决不能脱离对该语言的了解。我们尽量做到练习的有一定的文化内涵,同时避免练习的读起来枯燥无味。我们在写说明、评语和提示时也努力做到这一点,并适时地介绍一些与练习的内容有关的英美文化知识。三、兼顾阶梯性与多样性。“阶梯性”指由易到难的循序渐进。汉译英练习的的难度要做到十分明确的由易到难是困难的,但是从选材起一直到00个整篇练习的的排序,我尽量注意由易到难的有序安排。四、更进一步强调实践性,恰如其分地调整练习的的深浅度。
¥23.02定价:¥99.06 (2.33折)
上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练 正版图书,下单速发,可开发票
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富,基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外,作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念,如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述,以及作者对译例简要精当的分析,使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析;“译海拾贝”详述重要翻译技巧;“译事杂谈”宏论译事种种,揭示翻译本质;“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者,把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中,让读者自己体会、领悟和掌握;繁者,对一些关键技巧列举例证,详加分析,加深读者印象。
¥39.91定价:¥80.82 (4.94折)
上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练 正版图书,下单速发,可开发票
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富,基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外,作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念,如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述,以及作者对译例简要精当的分析,使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析;“译海拾贝”详述重要翻译技巧;“译事杂谈”宏论译事种种,揭示翻译本质;“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者,把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中,让读者自己体会、领悟和掌握;繁者,对一些关键技巧列举例证,详加分析,加深读者印象。
¥39.91定价:¥80.82 (4.94折)
袖珍英汉短语词典 钱厚生 编 上海辞书出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
为了帮助大家解决英语短语理解方面的问题,我们编写了这本内容丰富、体例简明、小巧便携的《袖珍英汉短语词典》。值得关注的是,这本词典开本虽小,所收英语短语却有近4万条之多,可以满足众多英语学习者、翻译工作者、英语使用者的需要。 本词典在总体设计和具体编写方面充分考虑实际需求,高度重视语言发展,积极从以下几个方面进行努力,以形成自己的特点:一、条目范围适当放宽,二、词典内容与时俱进,三、词典释义力求准确,四、背景知识丰富多彩,五、词典体例尽量简明。 鉴于许多短语往往与历史文化背景知识有着密切的联系,我们在附录部分列有《欧洲历史简表》、《美国历史简表》、《英国历代君主》,以供参考。 总之,我们希望通过以上种种努力,使本书在现有同类辞书基础上有所发展,更好地为读者服务。
¥40.00定价:¥81.00 (4.94折)
上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富,基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外,作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念,如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述,以及作者对译例简要精当的分析,使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析;“译海拾贝”详述重要翻译技巧;“译事杂谈”宏论译事种种,揭示翻译本质;“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者,把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中,让读者自己体会、领悟和掌握;繁者,对一些关键技巧列举例证,详加分析,加深读者印象。
¥32.00定价:¥144.00 (2.23折)
汉英翻译强化训练 居祖纯 编 上海辞书出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
本书有如下特点: 一、科学性与思想性相结合。“科学性”指符合汉译英教学的规律,翻译所选练习时都需要译者有较好的基本功。换言之,在选词、组句方面会对初学者有一定的考验。“思维性”指练习内容健康有益,至少应该是无副作用。 二、知识性与趣味性相结合。语言是文化的载体。学语言决不能脱离对该语言的了解。我们尽量做到练习有一定的文化内涵,同时避免练习读起来枯燥无味。我们在写说明、评语和提示时也努力做到这一点,并适时地介绍一些与练习内容有关的英美文化知识。 三、兼顾阶梯性与多样性。“阶梯性”指由易到难的循序渐进。汉译英练习的难度要做到十分明确的由易到难是困难的,但是从选材起一直到100个整篇练习的排序,我尽量注意由易到难的有序安排。 四、更进一步强调实践性,恰如其分地调整练习的深浅度
¥42.78定价:¥95.56 (4.48折)
汉英翻译强化训练 居祖纯 编著 上海辞书出版社【正版】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥33.00定价:¥70.35 (4.7折)
语法修辞小词典张斌 编上海辞书出版社9787532608782 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本词典词目选收范围为常用语法修辞知识,供广大学生以及中等文化水平的读者阅读。 本词典按词目主题分类编排,共211条,分语法、修辞、标点符号三大部分。 本词典释义,力求科学性和实用性相统一。 按语法、修辞、标点符号三大部分分类,共选收225个主题目录,针对学习汉语过程中的基本点、难点和疑点,作辨析与讲解,并融汇普通读者应掌握的汉语知识。书末有六则标点符号附录。为学生阅读、自学、查检之用的工具书。
¥39.10定价:¥154.00 (2.54折)
上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练 赵刚 著 上海辞书出版社【售后无忧】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书共包括三个部分。第一部分为“概述”,对上海市英语中级口译资格证书考试及中级口译考试笔译部分作了简单的介绍,并分析了一套翻译真题,旨在使考生对该考试有一个宏观的把握。第二部分为“英译汉”,第三部分为“汉译英”,各八个单元,严格按照《中级翻译教程》(第三版)的顺序进行编排。每个单元由四个部分组成,分别为“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”。 “译例精解”部分对《中级翻译教程》(第三版)中所提供的参考译文进行逐句点评,指出并分析其翻译精到和欠妥之处。在此基础上提出新的译文,并说明新译所采用的翻译技巧。在每个点评之后,配有与该翻译技巧相关的练习,以便学生能够进一步巩固该技巧。这些练习题材多样、难度适中、典型实用。 “译海拾贝”部分介绍一些实用的翻译方法。每个单元集中讲
¥21.82定价:¥131.64 (1.66折)
语法修辞小词典【达额满减】 【正版图书,下单前请先咨询客服!】
编辑推荐
¥32.00定价:¥64.00 (5折)
对比*翻译*领悟--英语中级笔译详解精练赵刚上海辞书出版社(正版旧书)9787532625642 【正版原版旧图书,保证质量,电子发票,支持7天无理由退换!】
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富,基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外,作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念,如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述,以及作者对译例简要精当的分析,使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由 译例精解 、 译海拾贝 、 译事杂谈 和 模拟实战 构成。 译例精解 重在对比分析; 译海拾贝 详述重要翻译技巧; 译事杂谈 宏论译事种种,揭示翻译本质; 模拟实战 提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者,把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中,让读者自己体会、领悟和掌握;繁者,对一些关键技巧列举例证,详加分析,加深读者印象。
¥14.60定价:¥320.36 (0.46折)
上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练 赵刚 著 9787532625642 上海辞书 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书共包括三个部分。第一部分为“概述”,对上海市英语中级口译资格证书考试及中级口译考试笔译部分作了简单的介绍,并分析了一套翻译真题,旨在使考生对该考试有一个宏观的把握。第二部分为“英译汉”,第三部分为“汉译英”,各八个单元,严格按照《中级翻译教程》(第三版)的顺序进行编排。每个单元由四个部分组成,分别为“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”。 “译例精解”部分对《中级翻译教程》(第三版)中所提供的参考译文进行逐句点评,指出并分析其翻译精到和欠妥之处。在此基础上提出新的译文,并说明新译所采用的翻译技巧。在每个点评之后,配有与该翻译技巧相关的练习,以便学生能够进一步巩固该技巧。这些练习题材多样、难度适中、典型实用。 “译海拾贝”部分介绍一些实用的翻译方法。每个单元集中讲
¥41.00定价:¥170.00 (2.42折)
对比*翻译*领悟--英语中级笔译详解精练 正版图书,下单速发,可开发票
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富,基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外,作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念,如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述,以及作者对译例简要精当的分析,使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析;“译海拾贝”详述重要翻译技巧;“译事杂谈”宏论译事种种,揭示翻译本质;“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者,把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中,让读者自己体会、领悟和掌握;繁者,对一些关键技巧列举例证,详加分析,加深读者印象。
¥20.10定价:¥41.20 (4.88折)
编纂一部词典,一项重要的工作是确定收词的原则 即哪些词条该收,哪些词条不该收。为了节省读者的购书费用和查阅时间,《外国典故小词典》努力收集常见的、常用的典故,而且努力收集使用该典故的例句,所以不敢侈谈本词典是“精选典故词典”,但却可以说这些典故是基本的。当然,收集尽可能全的典故的词典,也是有用的,那就是让读者知道一个不太常见的典故的意义以及典源。由于不太常见,读者面就窄多了,甚至可以说只有一些专业人员才可能使用这种典故词典。比较一下,这本词典的读者面是比较宽的。
¥13.13定价:¥69.39 (1.9折)
汉英翻译强化训练居祖纯 编上海辞书出版社9787532615223 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书有如下特点: 一、科学性与思想性相结合。“科学性”指符合汉译英教学的规律,翻译所选练习时都需要译者有较好的基本功。换言之,在选词、组句方面会对初学者有一定的考验。“思维性”指练习内容健康有益,至少应该是无副作用。 二、知识性与趣味性相结合。语言是文化的载体。学语言决不能脱离对该语言的了解。我们尽量做到练习有一定的文化内涵,同时避免练习读起来枯燥无味。我们在写说明、评语和提示时也努力做到这一点,并适时地介绍一些与练习内容有关的英美文化知识。 三、兼顾阶梯性与多样性。“阶梯性”指由易到难的循序渐进。汉译英练习的难度要做到十分明确的由易到难是困难的,但是从选材起一直到100个整篇练习的排序,我尽量注意由易到难的有序安排。 四、更进一步强调实践性,恰如其分地调整练习的深浅度
¥27.70定价:¥155.90 (1.78折)
袖珍英汉短语词典 钱厚生 编 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
为了帮助大家解决英语短语理解方面的问题,我们编写了这本内容丰富、体例简明、小巧便携的《袖珍英汉短语词典》。值得关注的是,这本词典开本虽小,所收英语短语却有近4万条之多,可以满足众多英语学习者、翻译工作者、英语使用者的需要。 本词典在总体设计和具体编写方面充分考虑实际需求,高度重视语言发展,积极从以下几个方面进行努力,以形成自己的特点:一、条目范围适当放宽,二、词典内容与时俱进,三、词典释义力求准确,四、背景知识丰富多彩,五、词典体例尽量简明。 鉴于许多短语往往与历史文化背景知识有着密切的联系,我们在附录部分列有《欧洲历史简表》、《美国历史简表》、《英国历代君主》,以供参考。 总之,我们希望通过以上种种努力,使本书在现有同类辞书基础上有所发展,更好地为读者服务。
¥39.00定价:¥166.00 (2.35折)
¥35.00定价:¥150.00 (2.34折)
¥27.80定价:¥105.60 (2.64折)
对比*翻译*领悟--英语中级笔译详解精练 正版图书,下单速发,可开发票
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富,基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外,作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念,如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述,以及作者对译例简要精当的分析,使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析;“译海拾贝”详述重要翻译技巧;“译事杂谈”宏论译事种种,揭示翻译本质;“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者,把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中,让读者自己体会、领悟和掌握;繁者,对一些关键技巧列举例证,详加分析,加深读者印象。
¥20.10定价:¥41.20 (4.88折)
正版对比翻译领悟--英语中级笔译详解精练 赵刚 上海辞书出版社
¥57.99定价:¥62.99 (9.21折)
上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练 赵刚 上海辞书出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富,基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外,作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念,如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述,以及作者对译例简要精当的分析,使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析;“译海拾贝”详述重要翻译技巧;“译事杂谈”宏论译事种种,揭示翻译本质;“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者,把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中,让读者自己体会、领悟和掌握;繁者,对一些关键技巧列举例证,详加分析,加深读者印象。
¥9.00定价:¥35.00 (2.58折)
大学生实用英语词典 蔡龙权 著 上海辞书出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《大学生实用英语词典(第2版)》是上海辞书出版社出版的《大学生实用英语词典》的全新修订版。本词典针对大学生读者群,收录当代大学生应该掌握的英语词汇及实用的百科、网络、生活词汇,提供音标、词性、释义、例句、词组、同义、构词、名言等丰富信息,帮助学习者准确掌握词汇用法,同时附有实用附录。 《大学生实用英语词典(第2版)》除了修正首版中存在的偏误,在体例上也作了调整,如:词条按词性分段编排,词目加注分级标志,按词性分隔同义词等,并精简了原词组与构词部分。此外,还进行了大量拾遗补缺的工作,如充实更新附录信息等,切实提高了词典的实用性。
¥20.00定价:¥77.37 (2.59折)
大学生实用英语词典 蔡龙权 著 上海辞书出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《大学生实用英语词典(第2版)》是上海辞书出版社出版的《大学生实用英语词典》的全新修订版。本词典针对大学生读者群,收录当代大学生应该掌握的英语词汇及实用的百科、网络、生活词汇,提供音标、词性、释义、例句、词组、同义、构词、名言等丰富信息,帮助学习者准确掌握词汇用法,同时附有实用附录。 《大学生实用英语词典(第2版)》除了修正首版中存在的偏误,在体例上也作了调整,如:词条按词性分段编排,词目加注分级标志,按词性分隔同义词等,并精简了原词组与构词部分。此外,还进行了大量拾遗补缺的工作,如充实更新附录信息等,切实提高了词典的实用性。
¥20.00定价:¥79.00 (2.54折)
¥68.00定价:¥340.00 (2折)
语法修辞小词典 张斌 等编 上海辞书出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.00定价:¥67.37 (1.49折)
英语背景知识词典 姜一平 主编 上海辞书出版社【正版书籍】 畅销推荐,正版保证,现货直发,物流快捷,优惠多多,欢迎选购!
¥15.52定价:¥39.47 (3.94折)
上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练 赵刚 上海辞书出版社【正版书籍】 畅销推荐,正版保证,现货直发,物流快捷,优惠多多,欢迎选购!
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富,基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外,作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念,如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述,以及作者对译例简要精当的分析,使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析;“译海拾贝”详述重要翻译技巧;“译事杂谈”宏论译事种种,揭示翻译本质;“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者,把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中,让读者自己体会、领悟和掌握;繁者,对一些关键技巧列举例证,详加分析,加深读者印象。
¥9.60定价:¥25.40 (3.78折)
大学生实用英语词典 蔡龙权 著 上海辞书出版社【正版书籍】 畅销推荐,正版保证,现货直发,物流快捷,优惠多多,欢迎选购!
《大学生实用英语词典(第2版)》是上海辞书出版社出版的《大学生实用英语词典》的全新修订版。本词典针对大学生读者群,收录当代大学生应该掌握的英语词汇及实用的百科、网络、生活词汇,提供音标、词性、释义、例句、词组、同义、构词、名言等丰富信息,帮助学习者准确掌握词汇用法,同时附有实用附录。 《大学生实用英语词典(第2版)》除了修正首版中存在的偏误,在体例上也作了一定调整,如:词条按词性分段编排,词目加注分级标志,按词性分隔同义词等,并精简了原词组与构词部分。此外,还进行了大量拾遗补缺的工作,如充实更新附录信息等,切实提高了词典的实用性。
¥19.79定价:¥50.18 (3.95折)