科技日语误译句解析319例 张维成 中国科学技术出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
使用本书,能提高学习者阅读、理解科技日语书籍的能力,在原有基础上进一步提高翻译水平。
¥75.00定价:¥157.00 (4.78折)
科技日语误译句解析319例张维成 著中国科学技术出版社9787504678270 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书收入了319个误译句,出自2000—2006年公开出版的科技日语教材、指导阅读日文科技资料和指导日文翻译考级的几本书。把它们译错的情况分成了十二类;对每个译错句子的句子结构进行详细解析,指出了译错的地方,并给出了“参考译文”(正确译文)和必要的单词。本书可供日语系的大学生、研究生和教师,日语笔译工作者,懂日语的科技人员和其他选修过日语的科技工作者及硕士、博士等参考。
¥33.10定价:¥141.10 (2.35折)
简明新日汉双解辞典 于素秋 编;王锐 中国科学技术出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
这是一部供中等程度的日语学习者使用的语言工具书。本辞典的面世探索了一条小型日汉双解辞典的路径,为国内市场提供了一种新的辞典形式,它一定会给广大的日语学习者带来更大的方便。 本辞典共收日语基本词汇约九千条。这些词汇都是中等程度的日语学习者必须掌握的。为了便于读者查阅,本辞典将助词、助动词以表格的形式收在附录之中。 日汉双解辞典是用日汉两种文字解释词义的日汉辞典。它的特点之一是可以使读者更清楚地理解词义。一般的日汉辞典只列出汉语的对译词,有时无法将原义完全表现出来,而双解辞典可以弥补这一不足。特点之二,在查阅一个单词时可以同时掌握与其同义或近义的词汇,以此来最大限度地扩大单词量。特点之三是可以培养学习者利用原文解释来解释来理解词义的能力,以便尽早学会使用日语原文辞典。
¥47.00定价:¥95.00 (4.95折)
¥35.60定价:¥72.20 (4.94折)
科技日语误译句解析319例【达额立减】 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
本书收入了319个误译句,出自2000—2006年公开出版的科技日语教材、指导阅读日文科技资料和指导日文翻译考级的几本书。把它们译错的情况分成了十二类;对每个译错句子的句子结构进行详细解析,指出了译错的地方,并给出了“参考译文”(正确译文)和必要的单词。本书可供日语系的大学生、研究生和教师,日语笔译工作者,懂日语的科技人员和其他选修过日语的科技工作者及硕士、博士等参考。
¥77.00定价:¥164.00 (4.7折)
¥35.60定价:¥72.20 (4.94折)
科技日语误译句解析319例张维成 著中国科学技术出版社9787504678270 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书收入了319个误译句,出自2000—2006年公开出版的科技日语教材、指导阅读日文科技资料和指导日文翻译考级的几本书。把它们译错的情况分成了十二类;对每个译错句子的句子结构进行详细解析,指出了译错的地方,并给出了“参考译文”(正确译文)和必要的单词。本书可供日语系的大学生、研究生和教师,日语笔译工作者,懂日语的科技人员和其他选修过日语的科技工作者及硕士、博士等参考。
¥33.40定价:¥143.50 (2.33折)
简明新日汉双解辞典 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
这是一部供中等程度的日语学习者使用的语言工具书。本辞典的面世探索了一条小型日汉双解辞典的路径,为国内市场提供了一种新的辞典形式,它一定会给广大的日语学习者带来更大的方便。本辞典共收日语基本词汇约九千条。这些词汇都是中等程度的日语学习者必须掌握的。为了便于读者查阅,本辞典将助词、助动词以表格的形式收在附录之中。日汉双解辞典是用日汉两种文字解释词义的日汉辞典。它的特点之一是可以使读者更清楚地理解词义。一般的日汉辞典只列出汉语的对译词,有时无法将原义完全表现出来,而双解辞典可以弥补这一不足。特点之二,在查阅一个单词时可以同时掌握与其同义或近义的词汇,以此来大限度地扩大单词量。特点之三是可以培养学习者利用原文解释来解释来理解词义的能力,以便尽早学会使用日语原文辞典。
¥36.00定价:¥138.00 (2.61折)
现货流浪地球彩插版 雨果奖得主刘慈欣亲定彩插升级版 百万代表作 特别收录《三体》震撼情节 同名电影贺岁档D全新书籍 正版图书,速开发票
¥29.82定价:¥45.00 (6.63折)
简明新日汉双解辞典 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥37.40定价:¥175.78 (2.13折)
¥35.60定价:¥72.20 (4.94折)
日文科技资料阅读与翻译张维成 著;张维成 编中国科学技术出版社9787504680297 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是对2008年由中国科学技术出版社出版的《科技日语》一书的改编。本书完全利用自己自学的学习理念,从零基础开始教会学生分析各种在日文科技资料中出现的复杂句子,准确理解原文句意,使学生用不到100个小时的认真学习,就能达到可以借助工具书阅读翻译本专业日文科技资料的水平。本书在日语语法上有两个地方有自己独立的见解,分析句子的方法多为自己学习的心得,对特别复杂的句子有文字讲解,这些内容在其他书上是没有的。本书的例句一部分选自各种参考书,大部分是作者自己从没有译文的原文书中选取的,具有著作权。
¥35.20定价:¥162.40 (2.17折)
科技日语误译句解析319例张维成 著中国科学技术出版社9787504678270 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书收入了319个误译句,出自2000—2006年公开出版的科技日语教材、指导阅读日文科技资料和指导日文翻译考级的几本书。把它们译错的情况分成了十二类;对每个译错句子的句子结构进行详细解析,指出了译错的地方,并给出了“参考译文”(正确译文)和必要的单词。本书可供日语系的大学生、研究生和教师,日语笔译工作者,懂日语的科技人员和其他选修过日语的科技工作者及硕士、博士等参考。
¥33.20定价:¥141.00 (2.36折)
简明新日汉双解辞典 于素秋 编;王锐 9787504628435 中国科学技术出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
这是一部供中等程度的日语学习者使用的语言工具书。本辞典的面世探索了一条小型日汉双解辞典的路径,为国内市场提供了一种新的辞典形式,它一定会给广大的日语学习者带来更大的方便。 本辞典共收日语基本词汇约九千条。这些词汇都是中等程度的日语学习者必须掌握的。为了便于读者查阅,本辞典将助词、助动词以表格的形式收在附录之中。 日汉双解辞典是用日汉两种文字解释词义的日汉辞典。它的特点之一是可以使读者更清楚地理解词义。一般的日汉辞典只列出汉语的对译词,有时无法将原义完全表现出来,而双解辞典可以弥补这一不足。特点之二,在查阅一个单词时可以同时掌握与其同义或近义的词汇,以此来最大限度地扩大单词量。特点之三是可以培养学习者利用原文解释来解释来理解词义的能力,以便尽早学会使用日语原文辞典。
¥38.00定价:¥76.00 (5折)
¥16.90定价:¥34.80 (4.86折)
日文科技资料阅读与翻译 张维成 著;张维成 编 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是对2008年由中国科学技术出版社出版的《科技日语》一书的改编。本书完全利用自己自学的学习理念,从零基础开始教会学生分析各种在日文科技资料中出现的复杂句子,准确理解原文句意,使学生用不到100个小时的认真学习,就能达到可以借助工具书阅读翻译本专业日文科技资料的水平。本书在日语语法上有两个地方有自己独立的见解,分析句子的方法多为自己学习的心得,对特别复杂的句子有文字讲解,这些内容在其他书上是没有的。本书的例句一部分选自各种参考书,大部分是作者自己从没有译文的原文书中选取的,具有著作权。
¥45.00定价:¥178.00 (2.53折)
日文科技资料阅读与翻译 融合独特理念与方法,尤其适合自学科技日语的参考书
¥41.30定价:¥59.00 (7折)
科技日语误译句解析319例 解析科技日语误译句,助你读懂、能译科技日语资料
使用本书,能提高学习者阅读、理解科技日语书籍的能力,在原有基础上进一步提高翻译水平。
¥25.80定价:¥36.90 (7折)
¥16.90定价:¥34.80 (4.86折)
科技日语误译句解析319例张维成 著中国科学技术出版社9787504678270 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书收入了319个误译句,出自2000—2006年公开出版的科技日语教材、指导阅读日文科技资料和指导日文翻译考级的几本书。把它们译错的情况分成了十二类;对每个译错句子的句子结构进行详细解析,指出了译错的地方,并给出了“参考译文”(正确译文)和必要的单词。本书可供日语系的大学生、研究生和教师,日语笔译工作者,懂日语的科技人员和其他选修过日语的科技工作者及硕士、博士等参考。
¥33.30定价:¥136.60 (2.44折)
¥38.70定价:¥49.00 (7.9折)