法国文学经典汉译评析 精选法国文学经典著作及其代表性汉译本，一部兼具学理性与实用性的文学翻译指南。

《法国文学经典汉译评析》精选经典法国文学及汉译作品，在对二十四部文学作品及其译著的介绍中，读者得以一览法国的文学长河，同时能够借以管窥法国文学在中国译介的历史流变。本书亦是一本文学翻译指南，以译文评析为主体内容，在讲解文学翻译理论与技巧的同时，注重对读者的价值引领。 在作品选择方面，编者精心选择法国不同时代的文学经典，凸显出不同时期、不同作家的文学作品呈现出的各异的文学特质，进而对不同特质的文学经典作品的译介进行评析，为读者探索文学翻译提供丰富的实践资源。 在译文评析方面，本书通过对文本与文字的分析展现译者的翻译原则、翻译策略与翻译方法，对译文在词句、修辞到风格、文体等层面的传译和再现进行了客观的评析，将译文的得失呈现在读者面前，引导读者加深对文学翻译理论与实践的理解。 在价值

¥55.90定价：¥75.00 (7.46折)

159条评论

刘云虹、许钧、胡陈尧、过婧 /2023-02-06 /外语教学与研究出版社

法语阅读理解:娱乐卷 正版图书,下单速发,可开发票

¥19.51定价：¥40.02 (4.88折)

字里图书专营店

许钧,刘成富 主编,张新木,张璐 编著 /2006-03-01 /上海译文出版社

【新华书店总店自营旗舰店】法国文学经典汉译评析,外语教学与研究出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503

¥48.54定价：¥75.00 (6.48折)

新华书店总店旗舰店

刘云虹、许钧、胡陈尧、过婧 /2023-02-01 /外语教学与研究出版社

法语阅读理解 法律卷 【正品保证，进入店铺更多优惠！】

《法语阅读理解.法律卷》是“法语阅读理解书系”之一，“法语阅读理解书系”是一套开放型的书系，共有文化、文学、艺术、体育、娱乐、经济、法律、科学8个分卷。每卷分若干个主题单元，每个单元由数篇短文组成，每篇短文附有注释和读后测试选择题，书末提供了相应的参考答案。这套阅读书系重在训练并测试读者对阅读材料整体宏观的把握和结合上下文进行判断推理的能力。

¥130.95定价：¥549.90 (2.39折)

飞扬图书专营店

张新木,许钧,刘成富 /2004-09-01 /上海译文出版社

当代法国翻译理论(增订本)

¥49.98定价：¥98.00 (5.1折)

凤凰新华书店图书旗舰店

许钧 /2019-01-01 /译林出版社

汉法餐饮美食词典/汉外翻译工具书系列/中华译学馆

¥24.00定价：¥48.00 (5折)

木垛童书专营店

孙越|总主编:郭国良//许钧 /2019-07-01 /浙江大学

法汉翻译教程许钧9787544681896 上海外语教育出版社人天图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧

¥25.00定价：¥25.00

人天图书专营店

许钧 /2024-07-01 /上海外语教育出版社

法语阅读理解.文化卷 正版图书,下单速发,可开发票

¥15.90定价：¥32.80 (4.85折)

盛品图书专营店

许钧,刘成富 主编 /2003-09-01 /上海译文出版社

法语阅读理解.科学卷许钧、张晓明 编；刘成富 主编上海译文出版社9787532732678 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！

“法语阅读理解书系”是一套开放型的书系，共有文化、文学、艺术、体育、娱乐、经济、法律、科学8个分卷。每卷分若干个主题单元，每个单元由数篇短文组成，每篇短文中后附有注释和读后测试选择题，书末提供了相应的参考答案。这套阅读书系重在训练并测试读者对阅读材料整体宏观的把握和结合上下文进行判断推理的能力。《法语阅读理解·科学卷》分为电子技术、计算机与互联网、航空与航天技术等共十五个单元，着重选取了一些最受人们关注的科技动态的文章或文章片段，如网络技术、克隆技术、卫星技术的发展等等。编者在注意选材的针对性和知识性的同时强调读物的趣味性，读者可以在认识和了解用法语表达科学知识的同时快速提高法语阅读水平。 本书不仅可作为我国高等院校法语专业学生学习法语课外读物，而且可以作为参加TEF测试，报考

¥65.33定价：¥288.66 (2.27折)

丽德图书专营店

许钧、张晓明 编；刘成富 主编 /2004-03-01 /上海译文出版社

【新华书店总店自营店】法国文学经典汉译评析,刘云虹,外语教学与研究出版社 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503

¥48.54定价：¥150.00 (3.24折)

新华书店总店图书专营店

刘云虹、许钧、胡陈尧、过婧 /2023-02-01 /外语教学与研究出版社

汉法餐饮美食词典/汉外翻译工具书系列/中华译学馆

¥24.00定价：¥48.00 (5折)

博库图书专营店

孙越|总主编:郭国良//许钧 /2019-07-01 /浙江大学

汉法餐饮美食词典/汉外翻译工具书系列/中华译学馆

¥24.00定价：¥48.00 (5折)

浙江出版集团图书专营店

孙越|总主编:郭国良//许钧 /2019-07-01 /浙江大学

法汉翻译教程 许钧 主编 上海外语教育出版社 新华正版书籍

¥12.35定价：¥15.00 (8.24折)

凤凰新华书店图书旗舰店

许钧 /2019-01-01 /上海外语教育出版社

汉法餐饮美食词典/汉外翻译工具书系列/中华译学馆

¥24.00定价：¥48.00 (5折)

博道图书专营店

孙越|总主编:郭国良//许钧 /2019-07-01 /浙江大学

汉法餐饮美食词典/汉外翻译工具书系列/中华译学馆

¥24.00定价：¥48.00 (5折)

九层图书专营店

孙越|总主编:郭国良//许钧 /2019-07-01 /浙江大学

汉法餐饮美食词典/汉外翻译工具书系列/中华译学馆

¥24.00定价：¥48.00 (5折)

土星图书专营店

孙越|总主编:郭国良//许钧 /2019-07-01 /浙江大学

汉法餐饮美食词典/汉外翻译工具书系列/中华译学馆

¥24.00定价：¥48.00 (5折)

木垛图书旗舰店

孙越|总主编:郭国良//许钧 /2019-07-01 /浙江大学

汉法餐饮美食词典/汉外翻译工具书系列/中华译学馆

¥22.80定价：¥48.00 (4.75折)

博库网旗舰店

1条评论

孙越|总主编:郭国良//许钧 /2019-07-01 /浙江大学

汉法餐饮美食词典/汉外翻译工具书系列/中华译学馆

¥24.00定价：¥48.00 (5折)

火把图书专营店

5条评论

孙越|总主编:郭国良//许钧 /2019-07-01 /浙江大学

【关注有礼】当代法国翻理论（增订）许钧翻论丛 文化理论佳作法国当代翻理论法国文学与翻研究 林出版社 精装【卿墨】

¥90.00定价：¥90.00

卿墨余晖图书专营店

主编：许钧 /y译林出版社

【新华书店自营旗舰店】法国文学经典汉译评析,外语教学与研究出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503

¥48.54定价：¥75.00 (6.48折)

新华书店大石桥旗舰店

刘云虹、许钧、胡陈尧、过婧 /2023-02-01 /外语教学与研究出版社

法语阅读理解:娱乐卷 正版图书,下单速发,可开发票

¥19.51定价：¥40.02 (4.88折)

盛品图书专营店

许钧,刘成富 主编,张新木,张璐 编著 /2006-03-01 /上海译文出版社

法汉翻译教程许钧上海外语教育出版社9787544681896 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧

¥25.00定价：¥25.00

蔚蓝图书专营店

许钧 /2024-07-01 /上海外语教育出版社

法语阅读理解 法律卷 【正品保证，进入店铺更多优惠！】

《法语阅读理解.法律卷》是“法语阅读理解书系”之一，“法语阅读理解书系”是一套开放型的书系，共有文化、文学、艺术、体育、娱乐、经济、法律、科学8个分卷。每卷分若干个主题单元，每个单元由数篇短文组成，每篇短文附有注释和读后测试选择题，书末提供了相应的参考答案。这套阅读书系重在训练并测试读者对阅读材料整体宏观的把握和结合上下文进行判断推理的能力。

¥138.60定价：¥455.20 (3.05折)

诚森图书专营店

张新木,许钧,刘成富 /2004-09-01 /上海译文出版社

汉法餐饮美食词典/汉外翻译工具书系列/中华译学馆

¥24.00定价：¥48.00 (5折)

博库图书音像专营店

孙越|总主编:郭国良//许钧 /2019-07-01 /浙江大学

法语阅读理解.文化卷

¥14.20定价：¥18.00 (7.89折)

22条评论

许钧，刘成富 主编 /2003-09-01 /上海译文出版社

法语阅读理解.科学卷

¥13.30定价：¥16.80 (7.92折)

1条评论

许钧,刘成富 主编,张晓明 编著 /2004-03-01 /上海译文出版社

法语阅读理解：娱乐卷

¥12.60定价：¥16.00 (7.88折)

13条评论

许钧，刘成富 主编，张新木，张璐 编著 /2006-03-01 /上海译文出版社

当代法国翻译理论

¥19.80定价：¥25.00 (7.92折)

许钧,袁筱一等编著 /2001-03-01 /湖北教育出版社