梦的解析(2019年极简翻译+详细注释本) 改变世界历史面貌的划时代不朽巨著,搭建整个现代心理学体系骨架的总纲。《乌合之众》译者马晓佳无删节翻译,500条注解,帮助理解因文化差异等导致的晦涩。
◎ 西方众多学者公认的非常有影响力的一本书 弗洛伊德的《梦的解析》与达尔文的《物种起源》、哥白尼的《天体运行论》并称为导致人类思想革命的三大经典著作。弗洛伊德对这本书做了8次修改,可以说这是弗洛伊德用一生构建的精神分析体系,它不仅发展了人类精神分析历史,更改变了人类看待自己的方式。因此,《梦的解析》被誉为 划时代的不朽巨著 。 ◎ 这是一个告别晦涩难懂的全新译本 大家都知道弗洛伊德,但是真正读完、读懂《梦的解析》的人并不多, 难读懂 艰深晦涩 是普遍感受。原因有:《梦的解析》是一部有关精神分析的心理学著作,成书于1899年,书中的例子与解析于今天来说有些久远。虽然弗洛伊德做了多次修改,但其理论仍然晦涩艰深,加之中西文化的较大差异,要读懂有很多障碍。为此,译者马晓佳广泛查阅资料,参考众多
¥23.00定价:¥59.00 (3.9折)
瓦尔登湖(精装版,彩色插页+详细注释) 24幅精美插图, 600多条详尽解释,无障碍攻克。瓦尔登湖畔,不只是身体的栖息之所,更是精神的沉思之地。一个人诗意地生活,静静地寻找一条以你命名的路
◎一个精心打磨的版本 新锐译者: 中科院心理学硕士、新锐青年翻译家马晓佳译作,其翻译的《乌合之众》广受读者欢迎。 一流的译文: 译本疏通原书多处晦涩难懂、语焉不详。遵从原文,全文无删节,语言既有文学的美感,又简洁精练,更符合现代读者的阅读习惯。 扩展式详注: 对书中涉及的生物学、植物学、动物学等知识,圣经典故、西方神话故事、地理名词、历史故事、世界名人等文化常识,梭罗生平相关内容,通通加注。 如:海德拉,一只犬身九头蛇,砍掉其一个头就会冒出两个来,赫拉克勒斯杀不死它。依俄拉俄斯用火烧九头蛇被砍掉头的脖子,新头就长不出来了。 丰富的插图: 收录24幅插图,涵盖梭罗生平 瓦尔登湖木刻版画、明信片及实景图 国际风景画大师温斯洛、希施金名画,阅读本书,仿佛身临其境。 答疑式译序: 全面解
¥17.90定价:¥46.00 (3.9折)
四世同堂(老舍长篇代表作之一,遗失手稿英文补全本。CCTV10《读书》选用版本) 一段从未远去的民族历史,值得每一代中国人阅读的文学经典。
◎本版的一大靓点:青年翻译家马晓佳用英文版忠实表现遗失的老舍手稿 老舍先生的后13章中文手稿在 文革 中遗失了,马晓佳按照英文版《四世同堂》( The Yellow Storm )翻译了四万多字,补全了中文版。为了翻译这13章,马晓佳精心阅读老舍作品、仔细揣摩老舍的用词习惯和语气,忠实地还原了后13章。 ◎老舍:《四世同堂》是我从事写作以来耗时长、可能也是绝佳的一本小说。 老舍先生一生著述颇丰,经典佳作更是不少,但让他说出是他写作以来是很满意的一本小说可能 仅有《四世同堂》一本。 ◎一条胡同写尽百态人生,一座北平城记录着一段从未远去的民族历史。 中国抗战文学力透纸背的书写! 《四世同堂》用一条普通的小羊圈胡同记录下我们民族那段屈辱而又悲惨的历史,在二战后成为 日本人的战争反省教科书 ,更是值得我们每一代中国
¥28.80定价:¥78.00 (3.7折) 电子书:¥4.99