姜乙译梦 黑塞小说作品集:悉达多+德米安+荒原狼 三部黑塞代表小说,百万销量译者姜乙德文直译。从少年之路到中年之惑,从异世界通往内心深处,黑塞洞悉了你的秘密。豆瓣万人评价,高分译本。果麦出品
本套装包含《悉达多》《荒原狼》《德米安》三部黑塞的代表小说作品。三部小说写作于1919 1927,两次世界大战之间。步入中年的黑塞,正面对内与外的多重困境:战后世界破碎,昨日文明变为废墟,未来不可预测,一切变得可疑,家庭生活也遭遇诸多变故。这三部在中文世界流传甚广的作品便在此情形下诞生。贯穿黑塞创作生涯的主题 对少年之路的描绘和对 我 的探索,也在这三部小说中层层递进。黑塞在个人的精神危机中完成了一次又一次向内的求索,并转化为诗意的文字,在世界范围内掀起一轮又一轮的阅读热潮,直至今日。我们可以说,这三部小说是阅读黑塞、了解黑塞和那个时代,以致审视当下而不可回避的作品。 三部小说均由译者姜乙女士翻译。
¥149.80定价:¥149.80
黑塞精选集(悉达多+在轮下+荒原狼+德米安+纳尔奇思与歌尔得蒙)豆瓣高分译本,名家德语直译,收录黑塞亲笔画作,著名设计师
1. 收入诺贝尔文学奖得主赫尔曼 黑塞五部重要代表作 《在轮下》《德米安:彷徨少年时》《悉达多》《荒原狼》《纳尔奇思与歌尔得蒙》,五部重要作品一网打尽。从1906年到1930年,跨越黑塞创作生涯至关重要的25年,呈现作家文学成就壮丽高峰。 2. 以触动灵魂之笔,探索每个人人生中必然面对的问题:我该往何处去 从汉斯 吉本拉特到德米安和辛克莱尔,到悉达多、荒原狼,再到纳尔奇思和歌尔得蒙,无论欧洲还是印度、古代还是现代,每个故事都在不懈探索如何发现人的真正自我,要抵达这一自我该走过怎样跌宕曲折的道路。 3. 名家译本,多样辅文,全景式展现原著面貌与作家文学世界 著名翻译家、翻译文化终身成就奖得主杨武能,复旦大学德语系教授王滨滨,知名德语译者李贻琼,三位名家德语直译;收入黑塞画作与自述、诺贝尔文学奖颁奖词和领奖词,
¥226.10定价:¥238.00 (9.5折)
《悉达多》并非是佛陀的故事,它讲述了一个人的一生,千万寻常人亦会经历的一生。 意气风发的少年郎,常认为自己是被命运选中的人。抛下过去,随了跌跌撞撞的步伐,找寻心中的声音,追逐名利,经历友情,品尝爱情。不同的是,悉达多一生追求的是生命的圆融统一,看似宏大,确是每个人无法回避的问题。 黑塞的语言是充满诗性的,正如本书副题"一首印度的诗",因不得而知的原因,此副题在前人所出版本中都被回避了。为了尽可能表现黑塞的诗意,我们选择从德文直译(据悉市面销量*版本译自英文版),尽管我们的译文不能完全实现这种诗意,但其诗的本性与精神显而易见。 本书地位在前人的版本中已被反复强调--亨利 米勒的*爱;影响了包括电台司令在内的许多名人雅士;在六十年代美国掀起过阅读黑塞的热潮,大学生们人手一册
¥189.60定价:¥189.60