风的作品之目录 第八届鲁迅文学奖·翻译奖获奖作品《风的作品之目录》是阿多尼斯于1998年出版的一部著名诗集，出版后深受各国读者欢迎，收录了诗人十三首极具代表性的抒情诗歌。
《风的作品之目录》（全译本）是当代*重要的阿拉伯语诗人阿多尼斯从自然中采撷的诗情与诗歌精粹。围绕风而展开的关乎雨、天空、玫瑰、尘埃、人类等多种意象写就的诗行，自由、灵动、深邃，耐人寻味。 阿多尼斯*指定的中文译者、 北京外国语大学阿拉伯学院教授薛庆国 直接从阿拉伯语翻译，诗风和诗意都无限接近于原作，被阿多尼斯本人高度认可。
¥31.70定价：¥42.00 (7.55折)
我的孤独是一座花园：阿多尼斯诗选（新版） 阿多尼斯亲笔授权 当代阿拉伯诗歌的先驱
《我的孤独是一座花园：阿多尼斯诗选》的作者阿多尼斯生长于叙利亚、同时拥有黎巴嫩国籍，素以 精神上的流放者 自居，是世界诗坛享有盛誉的当代阿拉伯杰出的诗人，有评论者称其为 一位偶像破坏者、社会批评家，一位在思想和文学语言方面富于革新精神和现代性的诗人 。阿多尼斯的著作在阿拉伯世界长期遭到冷遇，经常引发争议。从上世纪80年代开始，阿多尼斯开始在欧洲多所大学客座任教，他的作品随后之被译为英语、法语和希伯莱语等多种语言，陆续获得包括布鲁塞尔文学奖在内的各国文学奖项，同时也引起了诺贝尔文学奖评委的兴趣，多年来一直是诺贝尔文学奖的热门人选。 选译者薛庆国是北京外国语大学阿拉伯学院教授，博士生导师。主要从事阿拉伯现代文学、文化的研究与翻译。有《阿拉伯文学大花园》《中国文化在阿拉伯》等五部著作，《
¥37.90定价：¥48.00 (7.9折)
《我的孤独是一座花园：阿多尼斯诗选》的作者阿多尼斯生长于叙利亚、同时拥有黎巴嫩国籍，素以 精神上的流放者 自居，是世界诗坛享有盛誉的当代阿拉伯杰出的诗人，有评论者称其为 一位偶像破坏者、社会批评家，一位在思想和文学语言方面富于革新精神和现代性的诗人 。 从上世纪80年代开始，阿多尼斯开始在欧洲多所大学客座任教，他的作品随后之被译为英语、法语和希伯来语等多种语言，陆续获得包括布鲁塞尔文学奖在内的各国文学奖项，同时也引起了诺贝尔文学奖评委的兴趣，多年来一直是诺贝尔文学奖的热门人选。
¥46.60定价：¥59.00 (7.9折)
《我的孤独是一座花园：阿多尼斯诗选》的作者阿多尼斯生长于叙利亚、同时拥有黎巴嫩国籍，素以 精神上的流放者 自居，是世界诗坛享有盛誉的当代阿拉伯杰出的诗人，有评论者称其为 一位偶像破坏者、社会批评家，一位在思想和文学语言方面富于革新精神和现代性的诗人 。阿多尼斯的著作在阿拉伯世界长期遭到冷遇，经常引发争议。从上世纪80年代开始，阿多尼斯开始在欧洲多所大学客座任教，他的作品随后之被译为英语、法语和希伯莱语等多种语言，陆续获得包括布鲁塞尔文学奖在内的各国文学奖项，同时也引起了诺贝尔文学奖评委的兴趣，多年来一直是诺贝尔文学奖的热门人选。 选译者薛庆国是北京外国语大学阿拉伯学院教授，博士生导师。主要从事阿拉伯现代文学、文化的研究与翻译。有《阿拉伯文学大花园》《中国文化在阿拉伯》等五部著作
¥30.00定价：¥38.00 (7.9折)
