经典译林:飘(翻译家李美华全译版本,又名《乱世佳人》) 世界十大名著之一,名家无删节译本,同名电影《乱世佳人》风靡全球,典雅精装
世界十大名著之一《飘》是奥斯卡影片《乱世佳人》原著,书写乱世中女性的生存与爱情,被誉为 人类爱情的绝唱 , 世界十大名著 之一。《飘》在美国读者心中地位仅次于《圣经》,一经问世便打破出版界的多项纪录,曾获普利策奖、美国国家图书奖,作者米切尔仅因一部作品就名扬天下。译者李美华为厦门大学外文学院教授,经典译林《飘》译本历经时光淘洗,口碑与销量双冠,值得信赖。
¥83.60定价:¥88.00 (9.5折)
【美国出版行业的不朽传奇】 《飘》一经问世,就成为了美国当年的畅销书,并于1937年获得普策利奖。畅销至今,已译成四十多种文字,风靡全球,可以说是*畅销的美国小说之一。 【对于男神,女神,备胎,这三者之间的关系描述,很难再找到比《飘》更好的书籍。】 除却《飘》中描写的美国内战时期的历史和政治,作者对男女情感的描写,依旧对现如今的男女关系有指点意义。《飘》用前期的铺垫与叙述,成就了*后的高潮宣泄,压抑爆发,一切都那么自然真切,顺理成章,它的主线不是甜蜜与爱恋,更多的是在感情的世界里不断追逐和挣扎。这也是 《飘》之所以被列入二十一世纪女性应读 人生四书 的原因。 【精美封面,全新包装打造,精装全译版,极具收藏意义】 特别推荐:
¥112.60定价:¥128.00 (8.8折)
¥72.00定价:¥72.00电子书:¥14.99
1.正版未删节全译本,《乱世佳人》原著小说 2.一部献所有女性的觉醒和成长之书 3.底本硬核:以Pan Books出版社1936年初版为底本,版本权威,逐句翻译,完整全译本 4.译文硬核:译者在词汇、语法、美学、文化和历史等各个层面,尽可能保留了原著的神韵,就像在读 英文原著 5.注释硬核:全书多达191处注释,帮助读者快速了解书中文化、历史等知识 6.译后记硬核:2万字超长译后记,译者选取市面上《飘》不同译本做比对研究,与读者一同探讨学习 7.质量硬核:内外双封设计,内文70g本白胶版纸,锁线装订,全书1368页,书籍的厚重感更突显其文学价值,适合收藏 8.内容硬核:许多读者都说《飘》是自己的人生之书,它写尽了一个女人面对人生困境时绝不屈服的奋斗精神,她勇敢绽放出人生该有的美丽模样 无论你正面临什么样的生活,这本书一定能够打动你
¥128.00定价:¥128.00
◆激励无数女性成长活出自己,征服各国读者的传奇畅销书 ◆出版以来全世界总销量突破3000万册,被译成29种文字! ◆原著获美国国家图书奖、普利策小说奖,同名电影获奥斯卡8项奖! ◆《飘》中译本众多,为什么有经验的读者选择作家榜版?8大硬核入手理由 1.全新译本,完整典藏:获奖译者李希译自英文原版,保留原汁原味,译文流畅优美,诗意盎然。 2.全新导读,讲透精髓:作家韩松落撰写导读,解读斯嘉丽人物形象,带您读透《飘》的精神内核。 3.全新封面,颜值爆表:作家榜团队设计,专门为《飘》量身打造收藏级精美内外双封面。 4.全新年表,图文并茂:带您快速了解传奇作家玛格丽特 米切尔的方方面面和成长历程。 5.全新注释,扫除疑难:新增注释深入浅出,扫除阅读障碍,方便各年龄段读者无障碍阅读。 6.全新插图,赏心悦目:新增7幅精
¥168.00定价:¥168.00电子书:¥29.90
飘(作家经典文库)(电影《乱世佳人》原著,上下册函套,“世界十大文学名著”之一,美国国家图书奖、普利策奖获奖作品,畅销八
电影《乱世佳人》原著,上下册函套包装, 世界十大文学名著 之一,美国国家图书奖、普利策奖获奖作品, 畅销八十年的傅东华经典译本
¥88.00定价:¥88.00
飘 世界名著 中小学生课外阅读推荐书籍 (附赠音频) 又名《乱世佳人》,世界十大名著之一,“普利策奖”获奖作品,被誉为“人类爱情的绝唱”“女性成长的心灵史诗”
1.青少年成长优选书目:本书为世界文学经典名著,是中小学生成长过程中的精品读物,孩子们一定要读的经典作品。 2.翻译家打造,版本精良:本书为我国知名翻译家张璘、张杰老师的翻译作品,凭借着扎实的基本功和严谨的治学态度,以及老一辈专家所生活的时代背景,准确地将原著展现给读者,同时文笔的优美和行文的流畅性无可比拟。 3.名家导读精确讲解作品思想:本书由译者本人,根据该本名著的具体内容创作导读,全面解读本书的精神内核。 4.名师导学、导读内容帮助读者更加深入地读懂名著:邀请一线语文教学者组成的专家团队,根据教学要求及实际学习需求,归纳阅读要点、难点、知识点,以及作者的写作价值所在。内容板块如 章前导读 章后总结 提升思考 精彩解读 阅读感受 考点设计 等板块设计,让孩子真正做到精读,从而更好地把握
¥34.30定价:¥39.00 (8.8折)
¥89.60定价:¥128.00 (7折)
飘全两册:—长江名著名译世界文学名著名译典藏 全译插图本 传世经典,大师译本,名师导读,精美插图。 演绎了一段缠绵悱恻而又一波三折的经典爱情故事,曾被誉为世界十大小说名著之一。
她用手中的笔描绘了了美国南方人波澜壮阔的的生活场景《飘》一经问世,畅销80余年,人类爱情的绝唱!告诉你如何与残酷的现实抗争、学会在困境中生存,不轻言放弃!被誉为21世纪现代女性阅读的 人生四书 之一!
¥78.00定价:¥78.00
经典译林:飘(新版) 著名翻译家李美华 全译版本,又名《乱世佳人》
美国读者心中地位仅次于《圣经》的永恒经典,曾获普利策奖、美国国家图书奖,全球畅销逾三,书写乱世中女性的生存与爱情。改编影片《乱世佳人》被誉为 二十世纪*伟大电影 之一,获奥斯卡十项荣誉。译本历经时光淘洗,口碑与销量双冠,值得信赖。译者李美华,厦门大学外文学院副院长,厦门大学比较文学与世界文学研究所副所长,福建省大学英语研究会副会长,中国散文学会会员,福建省作家协会会员,厦门市作家协会全委会委员,美国哈佛大学、伊利诺伊大学、英国剑桥大学访问学者,出版有多部专著、译著、诗集及散文集。
¥64.60定价:¥68.00 (9.5折)
飘(全二册)(精装全译无删减,高度忠实原著版,名家名译。) 名家全译无删减,高口碑译本!杨绛推崇备至的文学经典。世界十大小说名著之一,荣获普利策奖,21世纪女性四书之一。赠送精美书签、明信片、笔记本。
1.《我们仨》作者杨绛钟爱的文学经典,赞誉它为 看《飘》,就犹如走进原始森林,越深越美 。 2.名家全译无删减,高口碑译本,高度忠实原著。 语言通俗流畅,生动贴切,细腻动人。 另外,该译本纠正了许多其他译本错译之处,可让读者更准确理解原著内容与思想。 3.随书附赠精美书签、明信片和定制笔记本。 4.世界十大小说名著之一。 《飘》是米切尔一生仅有的一部小说,却轰动了全世界。它已成为美国出版界不朽的传奇。 5.荣获普利策文学奖、美国出版商协会奖、纽约南方协会金盾奖牌。 《纽约时报》与美国《读者文摘》联合组织横跨欧、亚、美、澳、非五大洲十万读者票选的十部经典长篇名著之一!同时被评为21世纪现代女性***的 人生四书 之一。 6.一个女人成长的史诗,一幅美国南北战争恢弘壮阔的历史画卷。 本书既是一部描写美国南北战争的史诗
¥168.00定价:¥168.00电子书:¥49.99
“飘”书系 全六册(布面烫金精装典藏版,米切尔遗产管理委员会官方授权) 《飘》首次联合其前传、后传及男主视角版本联袂推出, 完整了“飘”的世界观,回答“飘”的所有问题
《飘》作为一本文学经典名著,常读常新。虽然故事的背景距今已远,但对当代读者仍有极大的借鉴意义。原书体量已很厚重,此次有幸获得米切尔遗产管理委员会的官方授权,进一步补充出版了《飘》的前传、后传,以及男主人公瑞特视角的版本,使 飘 的世界更为立体完善,是读者,尤其是《飘》的书迷不可多得的典藏之选。 《飘》的女主人公斯嘉丽有着自己的处世哲学,她算不上美女,也难称得上淑女,骨子里有着父亲杰拉尔德的精明务实和不拘小节,但内心也憧憬着母亲埃伦的高贵内敛与善良无私。这两种力量不断拉扯着,使她在做自己的同时,始终伴随着自省自察的内心冲突。这一纠结也外化为,她一个不爱读书、也不懂艺术的女孩儿却始终迷恋着沉迷文艺、不切实际的阿什利。好在终她看清了阿什利的本质,也终结了这段盲目的单恋,转而正视了自
¥508.30定价:¥598.00 (8.5折)
飘 世界名著 中小学生课外阅读推荐书籍 《飘》被《纽约时报》和美国《读者文摘》组织的横跨欧、亚、美、澳、非五大洲百城十万读者的投票调查,精选为十部经典长篇名著之一!
★世界经典爱情名著,现代女性佳作。 ★一位乱世佳人的传奇人生,一部波澜壮阔的浪漫史诗。 ★历史上美国畅销小说之一, 世界十大小说名著 之一。
¥24.60定价:¥28.00 (8.79折)
飘Gone with the Wind(上下册英文原版) 原汁原味的阅读体验,提高英语阅读水平的优秀读物!
原汁原味的阅读体验 精心挑选的书目(5个不同的女性,5种不一样的人生闪烁着人性的光辉,任何时候都能给你启发,常读常新) 提高英语阅读水平的优秀读物 现代油画的封面,体现古典与时尚的结合。 精心设计的开本,便于携带和阅读。
¥73.30定价:¥99.00 (7.41折)
飘(全两册)(布面烫绿金精装典藏版,米切尔遗产管理委员会官方授权) 帕特康罗伊作序,无删节权威译本,沉浸式阅读,流畅如看母语, 《飘》把“不放弃就是成功”和“一直有明天”渗透在字里行间
玛格丽特 米切尔从1926年开始创作此书,十年间,她悉心核实历史细节,在生活的负累中见缝插针地进行写作。如此这般辛劳,可曾想这本书只是米切尔的自娱自乐之作,本没想要将其出版。也许正因为这份纯粹,才使我们觉着书中的每个段落都慢条斯理般优雅,每个角色都复杂饱满到逼近真实。所有的书写不是为了奔向某一个情节的高潮,而是读到即奖赏,字字句句咀嚼起来都别有滋味,合在一起又浑然天成。这部小说,有点儿战争,有点儿爱情,有点儿奴隶制,有点儿女性主义,但都不多。它之所以常读常新,就是因为并没有把自己安置于任何一个狭窄的题材范畴,而是将生活的苦难本质和人性的变化无常在的情境下加以客观冷静的还原。《飘》的英文原名叫 Gone with the wind ,直译过来为 随风而逝 。战争会结束,制度会变革,爱情会消失,女性主义也将不再时
¥185.30定价:¥218.00 (8.5折)
世界十大文学名著之一,全球畅销超3000万册! 经小说改编的电影《乱世佳人》一举夺得10项奥斯卡大奖! 朱攸若经典译本,高度忠实原著,豆瓣读书评分9.6。 非改写 无删节 全译本
¥79.20定价:¥99.00 (8折)
¥89.60定价:¥128.00 (7折)
飘:珍藏纪念版(傅东华经典译本) 世界文学史上耀眼的明星,畅销全球数十年。各大读书网站超高分推荐,据小说改编的荧幕经典《乱世佳人》曾横扫十项奥斯卡大奖。傅东华权威译本,中国归化翻译的典范。
傅东华翻译的《飘》,是国内早的译本,也是归化翻译的代表,因其中国性、经典性,当之无愧成为读者购买时的。译文合乎中国人的语言习惯,且读者能从中感受到汉语的魅力。北京外国语大学西班牙语系教授、博士生导师董燕生就曾说傅东华的译本相当传神,常逗得他一边阅读一边情不自禁地笑起来。傅译本《飘》,被认为是二十世纪中国值得一读的外国小说之一。
¥55.30定价:¥79.00 (7折) 电子书:¥8.99
★美国出版界的畅销奇迹。在1936年问世之时,一举打破当时所有的出版记录,并于次年获普利策奖。全球为知名的现代文学作品之一,销量已超3000万册。 ★女性生命力的绝佳范本。写透女性的迷茫、击碎女性的怯懦,为女性注入蓬勃生机,每一个迷茫受挫的女性,都能从《飘》中汲取力量。在1937年前后的上海,搭乘电车上下班的新女性几乎人手一本《飘》,斯嘉丽 奥哈拉亦成为战时上海的公众偶像。 ★无数名人的人生之书。杨绛评论: 看《飘》,就犹如走进原始森林,越深越美。 玛格丽特 阿特伍德和巴拉克 奥巴马均把《飘》视为写作的灵感来源。 ★北大外国语学院资深译者梅静全新无删节译本。梅静,毕业于北京大学外国语学院,获翻译硕士学位。从译12年,译有《小妇人》《鹿苑长春》等高口碑文学经典。 ★知名设计师整体操刀装帧设计,激光雕版
¥99.40定价:¥142.00 (7折) 电子书:¥71.00
飘:GONE WITH THE WIND(英文原版)(套装上下册)(配套英文朗读免费下载)
《飘》是美国女作家玛格丽特 米切尔十年磨一剑的作品,也是惟一的作品。《飘》以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景,描绘了内战前后美国南方人的生活。通过对主人公斯佳丽与白瑞德的爱情纠缠为主线,成功地再现了林肯领导的南北战争,美国南方地区的社会生活。 《飘》本书为英文原版,同时提供配套朗读免费下载,扫描图书封底二维码即可直接进入收听页面。让读者在阅读精彩故事的同时,亦能提升英文阅读水平。
¥54.10定价:¥57.60 (9.4折) 电子书:¥2.00
飘:荣誉珍藏版 (傅东华经典译本,《乱世佳人》原著小说,生日节日送礼佳品! ) 权威译著+精美笔记本+纪念版藏书票。全球现象级畅销名著。著名翻译家傅东华翻译,信达雅的翻译典范
每个女孩都应一读再读的文学经典 全球现象级畅销名著 销售量稳居*的美国小说 原著荣获普利策奖、美国出版商协会奖和纽约南方协会金盾奖牌 著名翻译家傅东华独家权威译本 *地道的英语文学翻译摹本 根据小说改编而成的电影《乱世佳人》一举夺得10项奥斯卡大奖,并成为电影史上的经典名片 21世纪现代女性爱情圣经,一本书读懂女人的心灵成长史 一份硬核女性的人生指南 一场生存与爱欲的较量 一次人性与世情的博弈 横看全书,是一部老南方种植园文明的没落史,一代人的成长史和奋斗史;而纵观全书,则似一部令人悲恸的心理剧,以戏剧的力量揭示出女主人公在与内心的冲突中走向成熟的过程。所以看《飘》,就犹如走进原始森林,越深越美。 杨绛
¥208.60定价:¥298.00 (7折) 电子书:¥14.99
¥11.10定价:¥13.80 (8.05折)
飘 软精装 珍藏版(买中文版送英文版) 电影《乱世佳人》纪念版软精装套装,买中文唯美译本赠送名家注释英文原著:中文版由翻译名家黄健人精心翻译!英文注释版由北京外国语大学名师团队注释!
★一位乱世佳人的传奇人生历程 ★一部美国内战时期的史诗著作 ★一九三七年普利策获奖作品 ★玛格丽特 米切尔十年磨一剑之作 ★翻译名家黄健人的经典译本,并由翻译教授陈德彰寄语推荐 ★生动贴切、通俗流畅、细腻动人 ★北京外国语大学名师注释版让你读懂原著 ★赠送英文原版《飘》,英语学习者和文学爱好者的藏书之爱。 整部小说洋洋洒洒,气势恢宏,可谓一幅浪漫的历史和社会画卷。小说以美国南北战争前后的南方佐治亚州为背景,以一个种植园主杰拉尔德 奥哈拉的女儿斯佳丽为核心人物,通过几个家族的兴衰变化反映了美国南方各州在这一重要历史时期的社会现实。阅读该书,仿佛手持一首恢宏的史诗,让我们陶醉其中,爱不释手,读后心情也久久无法平静。
¥129.00定价:¥129.00
乱世佳人(上下册)(又译作飘)(译文40系列) 有史以来*经典的爱情巨著 华语世界全译本,备受读者好评。
1. 有史以来*经典的爱情巨著。 2. 华语世界***全译本,备受读者好评。
¥72.00定价:¥72.00
《飘》 是美国著名女作家玛格丽特 米切尔创作的一部具有浪漫主义色彩、反映美国南北战争题材的小说。 ◆ 自1936年出版后,已被翻译成四十多种文字,在世界各地出版,可以说是畅销的美国小说之一。 ◆ 于1937年5月3日获得普利策奖和美国出版商协会奖。 ◆ 根据此书拍成的电影《乱世佳人》于1939年12月15日在亚特兰大举行首映,引起轰动,并迅速风靡全球。 ◆ 美国时代杂志推荐阅读的百部小说之一。
¥61.90定价:¥65.80 (9.41折) 电子书:¥5.40
世界文学名著表现了作者描述的特定时代的文化。阅读这些名著可以领略著者流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画,让读者如同置身当时的历史文化之中。为此,我们将这套精心编辑的“名著典藏”奉献给广大读者。 我们找来了专门研究西方历史、西方文化的专家学者,请教了专业的翻译人员,精心挑选了这些可以代表西方文学的著作,并听取了一些国外专门研究文学的朋友的建议,不删节、不做任何人为改动,严格按照原著的风格,提供原汁原味的西方名著,让读者能享受纯正的英文名著。 随着阅读的展开,你会发现自己的英语水平无形中有了大幅提高,并且对西方历史文化的了解也日益深入广阔。 送您一套经典,让您受益永远!
¥35.80定价:¥35.80
¥45.60定价:¥48.00 (9.5折)